1
00:00:39,916 --> 00:00:40,917
<i>هل نحن نتدحرج؟</i>

2
00:00:41,084 --> 00:00:42,460
<i>حسنًا، نحن نتحرك.</i>

3
00:00:42,961 --> 00:00:45,255
<i>رسالة عيد ميلاد ديف،</i>
<i>خذ 1.</i>

4
00:00:45,422 --> 00:00:46,965
<i>عيد ميلاد سعيد يا ديف!</i>

5
00:00:47,132 --> 00:00:49,509
<i>نحن نعلم مدى صعوبة ما مررت به</i>
<i>أعمل على ألبوم أشلي...</i>

6
00:00:49,676 --> 00:00:50,927
<i>لذلك اعتقدنا أنه سيكون ممتعًا</i>

7
00:00:51,010 --> 00:00:52,637
<i>لمفاجأة لك</i>
<i>مع حفلة صغيرة.</i>

8
00:00:52,804 --> 00:00:56,015
<ط> مهلا! اعتقدت أنك قلت هذا</i>
<i>كانت بمثابة حفلة وداع لنا.</i>

9
00:00:56,599 --> 00:00:57,600
<i>اه...</i>

10
00:00:57,976 --> 00:00:58,977
<i>خذ 2.</i>

11
00:00:59,144 --> 00:01:00,311
<i>للاحتفال بعيد ميلادك...</i>

12
00:01:00,478 --> 00:01:03,440
<i>ويغادر The Chipettes إلى</i>
<i>ضيف تحكيم</i> أمريكان أيدول...

13
00:01:03,606 --> 00:01:05,525
<i>اعتقدنا أننا سنرميك</i>
<i>حصول صغير...</i>

14
00:01:05,775 --> 00:01:07,026
<i>انتظر، هذا هو DJ!</i>

15
00:01:07,193 --> 00:01:08,611
<i>انتظر، "DJ"؟</i>

16
00:01:09,028 --> 00:01:13,366
<i>حسنًا، حسنًا، قد يكون الأمر كذلك</i>
<i>لقاء متوسط الحجم.</i>

17
00:01:13,658 --> 00:01:15,702
ألفين، هل فعلت ذلك
استئجار شخص لبناء

18
00:01:15,827 --> 00:01:17,370
نصف أنبوب في الفناء الخلفي؟

19
00:01:17,620 --> 00:01:19,998
بالطبع لا!
لقد فعل مخطط الحفلة.

20
00:01:20,165 --> 00:01:21,499
هل استأجرت مخطط الحفلة؟

21
00:01:21,666 --> 00:01:24,210
لا، لم يستأجر
"مخطط الحفلة".

22
00:01:24,377 --> 00:01:25,670
أوه، الحمد لله.
لمدة دقيقة هناك، أنا...

23
00:01:25,837 --> 00:01:27,672
أنا مخطط الحدث.

24
00:01:27,839 --> 00:01:29,674
ماركو، لقد انتهيت
إعطائك التعليمات.

25
00:01:29,841 --> 00:01:30,842
يا فتى.

26
00:01:31,134 --> 00:01:33,762
<i>ديف، كل شيء على ما يرام.</i>
<i>نحن فقط.</i>

27
00:01:33,845 --> 00:01:35,638
<i>لا يوجد شيء سيء للغاية...</i>

28
00:01:36,181 --> 00:01:38,391
<i>ثيودور!</i>
<i>لقد قمت بالضغط على زر الوجه!</i>

29
00:01:38,558 --> 00:01:40,518
<ط> عفوا! أم مرحباً.</i>

30
00:01:40,977 --> 00:01:44,314
لذلك، حصلت على قائمة الضيوف
قليلا خارج نطاق السيطرة.

31
00:01:44,689 --> 00:01:45,690
قليلا؟

32
00:01:45,774 --> 00:01:47,066
<i>ديف، لم يكن لدي أي شيء</i>
<i>لتفعل هذا!</i>

33
00:01:47,192 --> 00:01:50,653
<i>عيد ميلاد سعيد يا ديف!</i>
<i>وو هوو!</i>

34
00:01:50,737 --> 00:01:52,197
ريدفو هنا؟

35
00:01:52,363 --> 00:01:54,032
<i>نعم، إنه كذلك</i>
<i>لأنني أحضرته إلى هنا.</i>

36
00:01:54,199 --> 00:01:57,577
<i>ريدفو، من فرقة صغيرة</i>
<i>يُطلق عليها اسم The Foo Fighters.</i>

37
00:01:57,744 --> 00:01:58,745
<i>ماذا؟</i>

38
00:01:59,037 --> 00:02:01,080
<i>حسنًا، لا توجد طريقة</i>
<i>لتجميل الأمر يا ديف.</i>

39
00:02:01,206 --> 00:02:02,248
<ط> رجال الشرطة هنا! آه...</i>

40
00:02:02,373 --> 00:02:03,583
<i>ويتمتعون بوقت ممتع!</i>

41
00:02:03,750 --> 00:02:04,793
<i>عيد ميلاد سعيد يا ديف!</i>

42
00:02:05,919 --> 00:02:07,462
وهذا يفعل العجائب
من أجل عضلة المؤخرة!

43
00:02:07,670 --> 00:02:09,422
هذا الحزب هو الأقل
يمكننا أن نفعل لك، ديف.

44
00:02:09,881 --> 00:02:12,008
<ط> نعم! الاستسلام</i>
<i>تأليف الأغاني لإنتاجها؟</i>

45
00:02:12,091 --> 00:02:13,218
<i>هل ترغب في شراء منزل جديد؟</i>

46
00:02:13,384 --> 00:02:15,386
<i>نحن نعلم أنك قمت بذلك</i>
<i>كل هذا من أجلنا.</i>

47
00:02:15,553 --> 00:02:17,055
<i>نحن نحبك يا ديف!</i>

48
00:02:21,351 --> 00:02:22,852
<i>عيد ميلاد سعيد يا دواين.</i>

49
00:02:23,019 --> 00:02:24,729
<i>إنه ديف!</i>

50
00:02:31,903 --> 00:02:34,823
لدي 40 بيتزا بالجبنة هنا
من أجل اه ثيودور.

51
00:02:34,906 --> 00:02:37,116
ووو هوو! ادفع للرجل يا سي.

52
00:02:38,409 --> 00:02:39,452
ووو!

53
00:02:40,411 --> 00:02:41,454
ريدفو!

54
00:02:41,579 --> 00:02:44,082
أنت على استعداد لموسيقى الروك في هذا الحزب
مع القليل من <i>حفلة الروك؟</i>

55
00:02:44,249 --> 00:02:45,667
أوه، أنت تحب الكلاسيكيات.

56
00:02:46,042 --> 00:02:50,255
لكن عندي لك واحدة جديدة
<i>تذبذب مثير!</i>

57
00:02:50,964 --> 00:02:52,632
هذا هو بلدي Jizz التي صباحا!

58
00:02:55,468 --> 00:02:56,636
أوه، رائع!

59
00:02:59,305 --> 00:03:01,140
<i>♪ دخلت إلى الحفلة</i>

60
00:03:02,267 --> 00:03:04,644
<i>♪ لقد رأيت شيئًا لم أره من قبل</i>

61
00:03:05,895 --> 00:03:08,314
<i>♪ كان الجميع يتحركون</i>
<i>أخدود</i>

62
00:03:08,648 --> 00:03:11,276
<i>♪ لقد كانوا فتيات</i>
<i>الرقص على الحانة</i>

63
00:03:13,152 --> 00:03:15,572
<i>♪ الآن لم يكن هذا</i>
<i>لا يوجد رقص عادي</i>

64
00:03:16,239 --> 00:03:19,617
<i>♪ يا رجل، لماذا الجميع</i>
<i>تسبح في نشوة؟</i>

65
00:03:20,118 --> 00:03:23,288
<i>♪ لم أتمكن من معرفة ذلك</i>
<i>مثل لغز جدك</i>

66
00:03:23,788 --> 00:03:25,790
<i>♪ سألتهم ماذا يفعلون</i>
<i>وقالوا...</i>

67
00:03:25,957 --> 00:03:27,125
♪ <i>تذبذب مثير!</i>

68
00:03:29,294 --> 00:03:31,004
<i>♪ الآن حرك وركيك</i>
<i>والرقص مثل الأسماك</i>

69
00:03:35,091 --> 00:03:36,175
♪ <i>احصل على العصير</i>

70
00:03:38,344 --> 00:03:39,470
<i>♪ احصل على العصير</i>

71
00:03:41,306 --> 00:03:43,266
<i>♪ نعم، احصل على العصير</i>

72
00:03:46,978 --> 00:03:48,104
♪ <i>احصل على العصير</i>

73
00:03:48,813 --> 00:03:49,814
<i>♪ احصل على العصير</i>

74
00:03:50,648 --> 00:03:51,649
<i>♪ احصل على العصير</i>

75
00:03:52,442 --> 00:03:53,443
♪ <i>احصل على العصير!</i>

76
00:03:53,651 --> 00:03:55,194
<i>♪ كانت فتاتان تهتزانه</i>

77
00:03:55,320 --> 00:03:56,613
<i>♪ قفزت في المنتصف</i>

78
00:03:57,322 --> 00:03:59,532
<i>♪ سألتهم ماذا نفعل</i>
<i>وقالوا...</i>

79
00:03:59,866 --> 00:04:00,867
<i>♪ تذبذب مثير!</i>

80
00:04:04,662 --> 00:04:06,205
<i>♪ احصل على العصير</i>

81
00:04:06,497 --> 00:04:08,499
أوه نعم! أنا في.

82
00:04:08,791 --> 00:04:10,126
أظهر لهم ما حصلت عليه، ثيو!

83
00:04:18,384 --> 00:04:19,385
ووو هوو!

84
00:04:19,719 --> 00:04:20,929
<i>♪ احصل على العصير</i>

85
00:04:22,013 --> 00:04:23,681
انه على نحو سلس جدا.

86
00:04:23,848 --> 00:04:24,849
<i>♪ نعم، احصل على العصير</i>

87
00:04:25,141 --> 00:04:28,686
ووو! نعم!

88
00:04:28,978 --> 00:04:30,897
ووو-وي!

89
00:04:31,022 --> 00:04:34,025
<i>♪ الآن انتهيت</i>
<i>لقد فقدت عقلي</i>

90
00:04:34,359 --> 00:04:35,360
هل هذا آمن؟

91
00:04:35,526 --> 00:04:37,820
لا، ليس كذلك على الإطلاق.

92
00:04:41,366 --> 00:04:42,533
ما...

93
00:04:43,534 --> 00:04:46,704
أم، عفوا، سيدة شابة؟
منحدر الإطلاق مغلق.

94
00:04:46,871 --> 00:04:48,373
مهلا، سايمون سوف يذهب!

95
00:04:49,165 --> 00:04:51,376
لا، لا، لا، أنا لن أذهب.

96
00:04:51,501 --> 00:04:53,419
كنت أشرح فقط
أن هذا حقا...

97
00:04:53,544 --> 00:04:54,712
عالية!

98
00:04:54,921 --> 00:04:56,339
أوه!

99
00:04:59,092 --> 00:05:01,678
كان ذلك رائعًا!
أنا بالتأكيد مرة أخرى.

100
00:05:03,096 --> 00:05:04,681
الأولاد.

101
00:05:06,057 --> 00:05:07,058
ووو!

102
00:05:09,769 --> 00:05:10,770
<i>♪ احصل على العصير ♪</i>

103
00:05:10,895 --> 00:05:13,189
عندما أقول "حفلة"
أنت تقول "ألفين!"

104
00:05:13,356 --> 00:05:15,233
- حزب!
- ألفين!

105
00:05:15,400 --> 00:05:17,068
حزب!
ألفين!

106
00:05:17,193 --> 00:05:18,152
حزب!

107
00:05:18,236 --> 00:05:19,862
ألفين!

108
00:05:21,072 --> 00:05:22,073
أم...

109
00:05:22,240 --> 00:05:24,117
مفاجأة؟

110
00:05:24,242 --> 00:05:25,243
ووو هوو!

111
00:05:26,202 --> 00:05:27,245
اه أوه.

112
00:05:27,412 --> 00:05:29,080
يا فتى.

113
00:05:30,581 --> 00:05:31,833
اه، إذا كان أي شخص يحتاج إلينا،

114
00:05:31,916 --> 00:05:34,752
سنكون فقط...
في جميع أنحاء البلاد.

115
00:05:35,628 --> 00:05:37,797
هناك، هيا.
انتهت الحفلة.

116
00:05:38,548 --> 00:05:40,466
أوه، شكرا لك.
نعم، هذا لي.

117
00:05:41,092 --> 00:05:42,051
أوه، كان عليك أن تمسك
واحد أخير؟

118
00:05:42,135 --> 00:05:43,136
نعم.
تمام.

119
00:05:43,261 --> 00:05:45,263
استمتع بذلك، نعم.

120
00:05:45,596 --> 00:05:46,889
هل تفاجأت؟

121
00:05:47,056 --> 00:05:49,767
لا، لم أفاجأ،
وتريد أن تعرف لماذا؟

122
00:05:49,934 --> 00:05:53,146
لأن
كان رائجًا على تويتر.

123
00:05:53,312 --> 00:05:54,397
لطيف - جيد!

124
00:05:55,148 --> 00:05:56,607
أعني آسف.

125
00:05:57,066 --> 00:05:58,484
أنا أعرف جدول عملي
صعب ...

126
00:05:58,651 --> 00:05:59,861
ولكن اعتقدت يا رفاق
كانت قديمة بما فيه الكفاية

127
00:05:59,944 --> 00:06:01,112
للاعتناء بأنفسكم.

128
00:06:01,279 --> 00:06:02,655
ولكن أعتقد أنك
ليست ناضجة بما فيه الكفاية لذلك.

129
00:06:02,822 --> 00:06:05,408
هذا إهانة.
نحن ناضجون جداً.

130
00:06:06,617 --> 00:06:09,454
آسف. بيتزا توتس.

131
00:06:10,413 --> 00:06:12,415
انظر، أنا أحاول أن أبدأ
فصل جديد في حياتي.

132
00:06:12,498 --> 00:06:13,833
فصل أكثر استقرارا..

133
00:06:14,000 --> 00:06:15,209
أين يا رفاق
لا تؤدي

134
00:06:15,293 --> 00:06:16,836
في مدينة مختلفة
كل ليلة.

135
00:06:17,003 --> 00:06:18,504
لكننا نحب الأداء.

136
00:06:19,255 --> 00:06:21,299
يمكنك العودة إلى ذلك،
فقط ليس الآن، حسنا؟

137
00:06:21,466 --> 00:06:23,009
أريد يا رفاق
لديك بضع سنوات

138
00:06:23,134 --> 00:06:24,135
من كونهم أطفالًا عاديين.

139
00:06:24,635 --> 00:06:25,803
لكننا لسنا كذلك
أطفال عاديون، ديف.

140
00:06:25,928 --> 00:06:27,013
نعم...

141
00:06:27,180 --> 00:06:29,682
نحن نغني متعدد البلاتين
السنجاب! أُووبس.

142
00:06:29,807 --> 00:06:30,767
حسنا، الآن،

143
00:06:30,850 --> 00:06:32,310
أنت تتصرف مثل
حفنة من الحيوانات...

144
00:06:32,477 --> 00:06:36,481
الذي ألقى للتو منزلاً عملاقًا
الحفلة دون إذن مني.

145
00:06:36,773 --> 00:06:39,484
هل هذا يعني
لا يوجد جولف مصغر غدا؟

146
00:06:39,650 --> 00:06:41,194
وينبغي، وفي العادة،
سيكون كذلك.

147
00:06:41,360 --> 00:06:43,488
ولكن، سوف تعطينا
فرصة أخيرة، أليس كذلك؟

148
00:06:44,197 --> 00:06:47,992
أعتقد أنه يقصد
فرصتنا رقم 158 الأخيرة؟

149
00:06:48,159 --> 00:06:49,827
أنظر، بأنانية،
أريد أن أقضي الكثير من الوقت

150
00:06:49,952 --> 00:06:50,953
معكم يا رفاق قدر استطاعتي...

151
00:06:51,120 --> 00:06:52,121
قبل أن أذهب إلى

152
00:06:52,205 --> 00:06:53,664
إصدار ألبوم آشلي
في ميامي.

153
00:06:53,790 --> 00:06:56,542
ووو هوو!
نحن ذاهبون إلى ميامي!

154
00:06:56,876 --> 00:06:58,377
<i>♪ هيا، اهتز</i>
<i>جسدك يا عزيزي، قم بأداء الكونجا</i>

155
00:06:58,544 --> 00:07:00,505
<i>♪ أعلم أنك لا تستطيع التحكم</i>
<i>نفسك بعد الآن</i>

156
00:07:00,671 --> 00:07:02,882
<i>♪ اشعر بإيقاع الموسيقى</i>
<i>أصبح أقوى ♪</i>

157
00:07:03,049 --> 00:07:05,176
ثيودور، احصل على سبيدوس لدينا!
نعم!

158
00:07:05,551 --> 00:07:06,552
لا، لا سبيدوس.

159
00:07:06,677 --> 00:07:07,804
انا ذاهب الى ميامي.

160
00:07:07,970 --> 00:07:09,055
لم أحصل إلا على زائد واحد

161
00:07:09,180 --> 00:07:11,057
لذلك لن يكون عادلا
لاختيار المفضلة.

162
00:07:11,224 --> 00:07:12,266
صه...

163
00:07:12,350 --> 00:07:14,811
كلانا يعرف
أنا المفضل لديك.

164
00:07:14,977 --> 00:07:15,937
ألفين.

165
00:07:16,020 --> 00:07:17,355
تعادل للمفضلة؟

166
00:07:17,522 --> 00:07:19,357
ليس عليك حتى أن تفعل ذلك
قل مع من.

167
00:07:19,524 --> 00:07:22,068
وميض مرة واحدة لثيودور،
مرتين لسيمون.

168
00:07:22,902 --> 00:07:25,029
حسنًا، لا توجد مفضلات.

169
00:07:34,747 --> 00:07:36,874
الرياح 35 درجة
من الشمال الغربي.

170
00:07:37,375 --> 00:07:40,211
حسنًا، ذيل للأعلى.
10، 10 درجات للأسفل.

171
00:07:40,378 --> 00:07:41,546
أكتاف لأعلى، أكتاف لأسفل.

172
00:07:41,712 --> 00:07:43,256
الكتفين إلى اليسار،
الكتفين إلى اليمين.

173
00:07:43,381 --> 00:07:44,507
الذيل للداخل والذيل للخارج.

174
00:07:44,590 --> 00:07:45,633
اه. بينما نحن صغار، سيمون.

175
00:07:45,716 --> 00:07:46,717
تخفيف القبضة،
تخفيف القبضة.

176
00:07:46,843 --> 00:07:48,135
ليس فضفاضًا جدًا،
ليست فضفاضة جدا، سيمون.

177
00:07:48,219 --> 00:07:49,595
في أي يوم، الآن.
و...

178
00:07:49,762 --> 00:07:50,930
تركيزي مكسور.

179
00:07:51,097 --> 00:07:53,015
الآن يجب أن أبدأ من جديد.
أوه عظيم!

180
00:07:53,099 --> 00:07:54,141
لنبدأ بهذا
تمثيلية مرة أخرى.

181
00:07:54,225 --> 00:07:55,268
أوه، هيا!

182
00:07:55,393 --> 00:07:57,228
هذه ليست جولة PGA،
سيمون.

183
00:07:57,395 --> 00:08:00,231
بالضبط. لكن هذا
هو ما يدور حوله كل شيء.

184
00:08:00,398 --> 00:08:02,233
4 رجال فقط
لعب بعض الجولف.

185
00:08:02,400 --> 00:08:04,068
في الواقع، هذا يذكرني،
اه...

186
00:08:04,235 --> 00:08:05,820
لقد دعوت صديقًا للانضمام إلينا.

187
00:08:05,903 --> 00:08:07,738
أوه، هل هذا
سامانثا الشهيرة

188
00:08:07,864 --> 00:08:09,156
لقد سمعنا
الكثير عنه؟

189
00:08:09,532 --> 00:08:11,200
- إنها.
- ديفيد!

190
00:08:11,367 --> 00:08:13,202
أوه لا لا.

191
00:08:13,286 --> 00:08:17,290
<i>♪ ديف وسامانثا</i>
<i>أجلس على الشجرة... ♪</i>

192
00:08:17,456 --> 00:08:18,916
مضحك جدا يا شباب.

193
00:08:19,083 --> 00:08:21,752
على أية حال، لقد بدأ الشعور
نوع من الجدية، لذلك...

194
00:08:21,919 --> 00:08:23,921
اعتقدت مقدمة
سيكون لطيفا.

195
00:08:24,088 --> 00:08:26,090
يجب عليك حقا
مثل هذه الفتاة، ديف.

196
00:08:26,257 --> 00:08:27,925
أفعل،
وآمل يا رفاق أن تفعلوا ذلك أيضًا.

197
00:08:28,092 --> 00:08:31,512
نعم. أي صديقة لك
هي صديقة لنا.

198
00:08:32,597 --> 00:08:34,599
بدا ذلك
طريقة أقل غرابة في رأسي.

199
00:08:34,765 --> 00:08:36,267
كنت أعتقد؟

200
00:08:36,726 --> 00:08:37,768
إنها هنا.

201
00:08:38,269 --> 00:08:39,270
كيف أبدو؟

202
00:08:39,437 --> 00:08:40,771
حسنا اه...

203
00:08:41,105 --> 00:08:43,316
هل تعلم؟ يبدو.

204
00:08:43,441 --> 00:08:45,443
ألفين! هذا ليس وقتا
من أجل الصدق.

205
00:08:45,651 --> 00:08:47,111
تبدو رائعًا،
ديف.

206
00:08:47,278 --> 00:08:50,281
تلك السترة تجعلك تبدو
مثل الجد المريح.

207
00:08:50,573 --> 00:08:51,908
شكرا، ثيودور.

208
00:08:52,617 --> 00:08:54,827
حسنًا، أين كنت؟
أكتاف لأعلى، أكتاف لأسفل.

209
00:08:54,994 --> 00:08:57,455
يا أخي.
ضرب الكرة، بالفعل!

210
00:08:57,622 --> 00:08:58,623
تمام!

211
00:08:59,498 --> 00:09:00,958
انظر إليها ترتفع!

212
00:09:01,125 --> 00:09:02,627
اتبعوني، هيا يا شباب!

213
00:09:02,793 --> 00:09:03,794
رائع.

214
00:09:03,920 --> 00:09:04,879
مذهل!

215
00:09:04,962 --> 00:09:06,255
تعال!

216
00:09:07,173 --> 00:09:09,342
اتبع الكرة!
عن طريق الفم!

217
00:09:09,508 --> 00:09:11,010
مفتوحة على مصراعيها!
ووو هوو!

218
00:09:11,469 --> 00:09:12,470
أسرع!

219
00:09:13,804 --> 00:09:14,972
أسرع يا ثيودور!

220
00:09:15,139 --> 00:09:16,098
انا ذاهب بأسرع ما أستطيع!

221
00:09:16,182 --> 00:09:17,224
بدوره، بدوره!

222
00:09:17,308 --> 00:09:18,976
حساباتي للرياح
كانت دقيقة!

223
00:09:19,310 --> 00:09:20,311
هيا يا شباب!

224
00:09:20,478 --> 00:09:21,771
يا إلهي! يا إلهي!

225
00:09:22,104 --> 00:09:23,189
إنها فتحة...

226
00:09:23,356 --> 00:09:26,317
لا! لماذا؟

227
00:09:26,484 --> 00:09:28,444
عفوا
هذه هي الكرة أخي.

228
00:09:28,694 --> 00:09:30,488
أوه، اه، هذه الكرة؟

229
00:09:30,655 --> 00:09:31,864
لا، لا، هذه هي كرتي.

230
00:09:32,031 --> 00:09:33,824
ماذا؟ لقد ضربت للتو
تلك اللقطة الجميلة.

231
00:09:33,991 --> 00:09:35,242
أقول لك ماذا،
دعونا نتوصل إلى تسوية،

232
00:09:35,326 --> 00:09:37,828
و سوف نسميها...
لا أحد الكرة.

233
00:09:38,162 --> 00:09:39,163
يا!

234
00:09:39,330 --> 00:09:40,331
أنا أحذرك.

235
00:09:40,456 --> 00:09:43,000
أنت تعبث مع واحد منا،
أنت تعبث معنا جميعاً

236
00:09:43,167 --> 00:09:44,210
نعم!
عذرًا.

237
00:09:44,377 --> 00:09:45,628
أنا مرعوب.

238
00:09:46,003 --> 00:09:47,004
آه!

239
00:09:47,505 --> 00:09:48,631
ماذا، ماذا؟ أوه! انتظر!

240
00:09:48,798 --> 00:09:49,840
ماذا ستفعل؟

241
00:09:50,007 --> 00:09:53,135
سوف نستمر في هذا
المحادثة عندما أعود.

242
00:09:53,636 --> 00:09:54,971
يا صاح،
حان دورك.

243
00:09:55,054 --> 00:09:56,180
أوه نعم.

244
00:09:56,347 --> 00:09:58,140
أيا كان!
أنا لا أحتاج حتى إلى تلك الكرة!

245
00:09:58,683 --> 00:10:00,434
سي حق،
أنت لا تستحق ذلك!

246
00:10:00,518 --> 00:10:01,644
نعم!

247
00:10:02,853 --> 00:10:03,938
أوه، ديف،
الحمد لله.

248
00:10:04,021 --> 00:10:05,022
مهلا، ديف.

249
00:10:05,147 --> 00:10:07,233
مهلا يا شباب. هذه سامانثا.

250
00:10:07,400 --> 00:10:09,318
سام، هؤلاء هم أولادي.
أهلاً.

251
00:10:09,485 --> 00:10:10,903
أهلاً.
هذا ثيودور.

252
00:10:11,028 --> 00:10:11,988
ربما هو الأصغر،

253
00:10:12,071 --> 00:10:13,114
ولكن لديه
القلب الاكبر .

254
00:10:13,197 --> 00:10:14,198
أهلاً.

255
00:10:14,323 --> 00:10:15,825
أوه، لقد سمعنا
الكثير عنك.

256
00:10:17,034 --> 00:10:18,327
<i>إنشانتيه.</i>

257
00:10:19,578 --> 00:10:22,039
أستطيع أن أقول
أنك مشكلة.

258
00:10:22,206 --> 00:10:24,959
إذا عن طريق "مشكلة"
تقصد "لا يقاوم"

259
00:10:25,042 --> 00:10:26,669
ثم مذنب بالتهمة الموجهة إليه.

260
00:10:26,836 --> 00:10:29,255
ألفين بالطبع.
وهناك سيمون.

261
00:10:29,422 --> 00:10:30,464
إذن، أنت طبيب؟

262
00:10:30,548 --> 00:10:31,590
أنا أكون.

263
00:10:31,674 --> 00:10:32,675
هل ذكر ديف ذلك؟

264
00:10:32,758 --> 00:10:35,678
لا، أنت ترتدي
سماعة الطبيب.

265
00:10:37,179 --> 00:10:39,557
نعم أنا.
هذا محرج.

266
00:10:40,016 --> 00:10:41,600
هل ذلك
يكون بخير إذا حاولت ذلك؟

267
00:10:41,726 --> 00:10:43,019
نعم، اخرج نفسك.

268
00:10:43,185 --> 00:10:44,186
أوه، شكرا لك.

269
00:10:45,062 --> 00:10:48,232
معدل ضربات القلب على نحو سلس
وثابت 400 نبضة في الدقيقة.

270
00:10:48,399 --> 00:10:49,734
إذن هو الضرب؟

271
00:10:49,900 --> 00:10:51,235
بالطبع هو الضرب.

272
00:10:51,402 --> 00:10:53,404
إنه لطيف جدًا أن أخيرًا
ألتقي بكم يا رفاق.

273
00:10:53,571 --> 00:10:55,906
أوه، وهذا هو ابني، مايلز.

274
00:10:56,240 --> 00:10:57,992
ابن؟
أوه لا.

275
00:10:58,075 --> 00:10:59,201
يا رفاق لديكم الكثير من القواسم المشتركة.

276
00:10:59,285 --> 00:11:00,619
مايلز هو أيضا موسيقي.

277
00:11:00,745 --> 00:11:01,954
نعم، لقد سمعت
أنت جيد جدًا.

278
00:11:02,079 --> 00:11:03,039
شكرا سيد إشبيلية.

279
00:11:03,122 --> 00:11:04,290
يا أخي.

280
00:11:04,457 --> 00:11:05,583
كنا نظن هذا
كان المكان المثالي

281
00:11:05,708 --> 00:11:07,251
لكي تتعرفوا يا رفاق
بعضهم البعض بشكل أفضل.

282
00:11:07,418 --> 00:11:09,420
نعم، لذا تتصرف، حسنا؟

283
00:11:09,587 --> 00:11:10,963
وثيو، انزل من هناك.

284
00:11:11,088 --> 00:11:12,298
سأحصل عليه.

285
00:11:13,424 --> 00:11:16,135
لذلك، العودة إلى محادثتنا.

286
00:11:16,927 --> 00:11:18,137
لا توجد مشاعر صعبة، هاه؟

287
00:11:19,889 --> 00:11:21,265
مهلا، هل تستمتعون يا رفاق؟

288
00:11:21,432 --> 00:11:23,434
نعم فقط
الحصول على بعض حلوى القطن.

289
00:11:23,601 --> 00:11:24,727
حسنًا.

290
00:11:26,979 --> 00:11:29,273
هذه ليست فكرتي عن المتعة.

291
00:11:29,440 --> 00:11:30,441
ط ط ط ...

292
00:11:30,649 --> 00:11:31,650
لذيذ.

293
00:11:31,776 --> 00:11:32,777
ثيو!

294
00:11:35,613 --> 00:11:37,073
ألفين،
أين ذهب ثيودور؟

295
00:11:37,239 --> 00:11:39,575
لا أعرف، لم أفعل
رأيته منذ الحفرة الأخيرة.

296
00:11:39,742 --> 00:11:40,785
ماذا تعتقد؟

297
00:11:40,951 --> 00:11:43,329
اه، يبدو أن 20 دولارا
الكثير من المال للسنجاب.

298
00:11:43,496 --> 00:11:44,747
إنه سنجاب ناطق.

299
00:11:44,914 --> 00:11:47,249
هيا، ممتلئ الجسم والعصير،
قل شيئا.

300
00:11:47,333 --> 00:11:48,918
أم، أنا أيضا أغني.

301
00:11:49,335 --> 00:11:50,669
<i>♪ أوه...</i>

302
00:11:54,131 --> 00:11:56,842
<i>♪ نعم، نعم، نعم... ♪</i>

303
00:11:57,426 --> 00:11:58,511
هذا ليس مثل ثيو،
للتجول.

304
00:11:58,636 --> 00:11:59,637
أنا أعرف.

305
00:11:59,762 --> 00:12:01,055
لماذا لا تفعل ذلك؟
التحقق من النهر؟

306
00:12:01,138 --> 00:12:02,139
طلقة رقاقة!

307
00:12:02,640 --> 00:12:03,641
قف!

308
00:12:04,975 --> 00:12:06,143
ألفين، لقد وجدته.

309
00:12:06,310 --> 00:12:08,187
رد لنا أخينا!
نعم!

310
00:12:08,354 --> 00:12:09,480
لقد دفعت له 20 دولارًا فقط.

311
00:12:09,647 --> 00:12:10,815
انه ليس للبيع!

312
00:12:11,524 --> 00:12:13,150
أريد 40.
ماذا؟

313
00:12:13,317 --> 00:12:14,527
إنه سنجاب ناطق.

314
00:12:14,693 --> 00:12:15,694
أنا أيضا أغني.

315
00:12:15,861 --> 00:12:17,488
ثيو! أنت لا تساعد.

316
00:12:17,655 --> 00:12:20,199
<i>♪ أحب المؤخرات الكبيرة</i>
<i>ولا أستطيع أن أكذب</i>

317
00:12:20,324 --> 00:12:21,826
<i>♪ أنت الآخر</i>
<i>لا يمكن للإخوة الإنكار</i>

318
00:12:21,992 --> 00:12:23,828
<i>♪ عندما تدخل فتاة</i>
<i>مع خصر صغير الحجم</i>

319
00:12:23,953 --> 00:12:25,121
<i>♪ وجولة</i>
<i>الشيء الذي في وجهك</i>

320
00:12:25,287 --> 00:12:27,706
<i>♪ لقد انبثقت،</i>
<i>أريد أن أسحب بقوة</i>

321
00:12:27,832 --> 00:12:29,166
<i>♪ لأنك لاحظت</i>
<i>كانت تلك المؤخرة محشوة ♪</i>

322
00:12:29,333 --> 00:12:30,876
اه. بخير!

323
00:12:32,128 --> 00:12:33,629
أتمنى أن تكون سعيدًا،
ثيودور.

324
00:12:33,712 --> 00:12:35,172
كان هذا كل مخصصاتنا.

325
00:12:35,339 --> 00:12:37,424
آسف.
لقد ولدت لأؤدي.

326
00:12:37,508 --> 00:12:38,509
أخبار عظيمة يا رفاق.

327
00:12:38,634 --> 00:12:40,177
عليك أن تعلق
مع مايلز طوال اليوم.

328
00:12:40,636 --> 00:12:42,680
والضربات
فقط استمر في القدوم. أوه.

329
00:12:42,847 --> 00:12:44,306
سام حصلت على الصفحة
من المستشفى،

330
00:12:44,390 --> 00:12:46,308
لذلك سوف آخذكم أربعة
إلى الاستوديو معي.

331
00:12:46,475 --> 00:12:47,518
حسنًا، كن جيدًا.

332
00:12:47,685 --> 00:12:48,686
وداعا أمي.
وداعا يا عزيزي.

333
00:12:48,811 --> 00:12:49,770
لا تنسى سماعة الطبيب الخاصة بك.

334
00:12:49,854 --> 00:12:50,896
- أوه نعم.
- أوه.

335
00:12:51,021 --> 00:12:51,981
أتعلم؟ احتفظ بها.

336
00:12:52,064 --> 00:12:53,065
شكرًا.

337
00:12:53,190 --> 00:12:54,191
كسر ساقه.

338
00:12:54,525 --> 00:12:57,194
هذا لا ينطبق حقا
للأطباء، ديف.

339
00:12:57,528 --> 00:12:58,487
يمين.

340
00:12:58,571 --> 00:12:59,697
حظ سعيد!

341
00:12:59,864 --> 00:13:01,991
أنت نوع من الأمل قلبك
الجراح لا يحتاج إلى الحظ.

342
00:13:02,158 --> 00:13:03,868
اه... إستمتع!

343
00:13:05,744 --> 00:13:06,912
دققت المسمار فيه!

344
00:13:19,550 --> 00:13:21,093
انظروا أيها المصورون.

345
00:13:21,844 --> 00:13:23,721
أعتقد أنهم سمعوا
كنا قادمين.

346
00:13:24,054 --> 00:13:27,725
مهلا يا شباب!
اه، من الجيد رؤيتك.

347
00:13:27,933 --> 00:13:28,976
هل يمكنك الحصول على واحدة أخرى
من هذا الجانب؟

348
00:13:29,059 --> 00:13:30,227
نعم.

349
00:13:30,394 --> 00:13:32,062
يا رفاق، إنهم ليسوا كذلك
هنا من أجلك، هيا.

350
00:13:32,563 --> 00:13:33,606
ها هي! اشلي!

351
00:13:35,357 --> 00:13:36,567
<i>♪ يا حبيبتي</i>
<i>دعني أكون النار</i>

352
00:13:36,692 --> 00:13:39,987
<i>♪ لقد قطعنا مسافة ألف ميل</i>
<i>وأنا على وشك الارتقاء إلى مستوى أعلى</i>

353
00:13:40,070 --> 00:13:42,948
<i>♪ أشعر بقلبي ينبض</i>
<i>خارج صدري</i>

354
00:13:43,073 --> 00:13:46,118
<i>♪ أنت</i>
<i>الصلاة الوحيدة التي أحتاجها</i>
<i>لتجعلني أشعر بالسعادة</i>

355
00:13:46,243 --> 00:13:49,496
<i>♪ يا حبيبتي</i>
<i>دعني أكون النار</i>

356
00:13:49,580 --> 00:13:52,583
<i>♪ لقد قطعنا مسافة ألف ميل</i>
<i>وأنا على وشك الارتقاء إلى مستوى أعلى ♪</i>

357
00:13:54,084 --> 00:13:55,878
مهلا!
ما هيك؟

358
00:13:56,045 --> 00:13:57,796
أوه، لطيف، مايلز.
آه! مقرف!

359
00:14:00,049 --> 00:14:01,091
أوه لا!
يا!

360
00:14:01,425 --> 00:14:02,509
آه!

361
00:14:02,593 --> 00:14:04,053
مهلا، هنا!

362
00:14:04,220 --> 00:14:05,262
شاهده، مهلا!

363
00:14:05,429 --> 00:14:06,889
- هذا ذيلي!
- اعذرني.

364
00:14:07,056 --> 00:14:10,100
أولاً، هل يمكنكم الاعتذار يا رفاق؟
لدوس أصدقائي؟

365
00:14:11,602 --> 00:14:13,604
آسف لذلك يا شباب.

366
00:14:13,771 --> 00:14:14,897
شكرا لك اشلي.
بالتأكيد.

367
00:14:14,980 --> 00:14:16,106
آنسة غراي، متى
هل ستعود للجولة؟

368
00:14:16,815 --> 00:14:17,816
آنسة غراي، هنا.

369
00:14:17,900 --> 00:14:18,859
أوه، مهلا، هل تعرف ماذا؟

370
00:14:18,943 --> 00:14:20,236
اسمحوا لي،
اسمحوا لي أن أحصل على هذا لك.

371
00:14:20,945 --> 00:14:23,322
أوه، كما تعلمون،
أعتقد أنه "ادفع".

372
00:14:23,989 --> 00:14:25,783
أوه، نعم،
كما تعلمون، بالطبع.

373
00:14:26,951 --> 00:14:28,619
قف. تمام.

374
00:14:30,120 --> 00:14:33,624
يبدو أن السيد مفتول العضلات ليس كذلك
رائع كما يعتقد.

375
00:14:34,250 --> 00:14:37,461
<ط> ♪ مهلا! مرحبًا، كما تعلم</i>
<i>أنت تجعلني أحب بشكل مريض</i>

376
00:14:37,586 --> 00:14:39,421
<i>♪ أنت تحب الديناميت الخاص بي</i>
<i>أنا مثل علامة التجزئة ♪</i>

377
00:14:39,505 --> 00:14:40,839
يا رجل.

378
00:14:41,006 --> 00:14:42,925
لم أكن أدرك
كم هو ممل

379
00:14:43,008 --> 00:14:44,635
أن تكون في هذا الجانب
من الزجاج.

380
00:14:45,511 --> 00:14:46,971
نعم، لماذا لا
يا رفاق هناك؟

381
00:14:47,137 --> 00:14:49,473
اعتقدت أنك كنت مثل،
مشهور جدا أو شيء من هذا؟

382
00:14:50,182 --> 00:14:52,601
ذات يوم، سترجع
عصير الليمون الوردي

383
00:14:52,685 --> 00:14:54,311
على يخت ديدي
في سان تروبيه...

384
00:14:54,478 --> 00:14:55,688
أوه، الفوز بالجائزة الكبرى!

385
00:14:55,854 --> 00:14:57,856
..والتي تليها
أنت تأكل رقائق البطاطس التي لا معنى لها

386
00:14:57,982 --> 00:14:59,191
تجد في الأريكة.

387
00:14:59,358 --> 00:15:01,026
أفتقدها.

388
00:15:01,151 --> 00:15:04,530
اه اه... ثيودور، الأريكة
الرقائق مخصصة للمواهب فقط.

389
00:15:04,780 --> 00:15:05,781
أوه.

390
00:15:05,948 --> 00:15:07,116
حقا، باري؟

391
00:15:07,658 --> 00:15:10,327
حسنًا، يمكنك الاحتفاظ به.
فقط لا تخبر أحدا، حسنا؟

392
00:15:10,536 --> 00:15:11,996
ووو هوو! يم.

393
00:15:14,665 --> 00:15:15,666
<i>لقد فعلنا ذلك!</i>

394
00:15:15,791 --> 00:15:18,127
لقد قدمنا بنجاح
أطفالنا لبعضهم البعض.

395
00:15:18,293 --> 00:15:20,337
وبعد ذلك قمت بأداء
جراحة القلب المفتوح.

396
00:15:20,504 --> 00:15:21,922
من فضلك بعد أن كنت
أم وحيدة

397
00:15:22,006 --> 00:15:23,716
و طالبة طب
أستطيع أن أفعل هذا في نومي.

398
00:15:25,300 --> 00:15:27,511
وارتديت سماعة الطبيب
خارجا مرة أخرى، أليس كذلك؟

399
00:15:28,053 --> 00:15:29,471
اعتقدت أنه كان لطيفا.

400
00:15:29,638 --> 00:15:32,224
وأنا أحب أن يعرف الناس
أنا أواعد طبيباً.

401
00:15:33,892 --> 00:15:35,227
حسناً، أعتقد حياتي

402
00:15:35,352 --> 00:15:37,521
هو أكثر قليلا المحمومة
مما أود أن أعترف به.

403
00:15:37,688 --> 00:15:38,689
أحصل عليه.

404
00:15:39,523 --> 00:15:42,234
لذلك، لا بد لي من أن أسأل. الأولاد؟

405
00:15:42,401 --> 00:15:44,653
هل هم مثل،
أطفالك المتبنين، أو...

406
00:15:44,820 --> 00:15:45,821
كيف يعمل هذا؟

407
00:15:45,988 --> 00:15:48,240
أنا لا أعرف، أنا أبدا حقا
فكرت في ذلك.

408
00:15:50,743 --> 00:15:51,827
ماذا؟

409
00:15:53,662 --> 00:15:55,205
إنهم محظوظون بوجودك.

410
00:15:58,333 --> 00:15:59,334
فكرة مجنونة.

411
00:16:00,711 --> 00:16:02,212
هل سبق لك أن ذهبت إلى ميامي؟

412
00:16:05,090 --> 00:16:07,760
<i>هذا</i> أمريكان أيدول!

413
00:16:09,386 --> 00:16:11,221
<i>أنا آسف</i>
<i>عليك أن تفعل هذا...</i>

414
00:16:11,555 --> 00:16:13,557
<i>ولكنك ذاهب إلى هوليوود!</i>

415
00:16:14,892 --> 00:16:18,187
اه. لقد كنت دائما
أردت أن أقول ذلك!

416
00:16:18,353 --> 00:16:21,065
لماذا حصلوا على الخروج
وتفعل كل هذه الأشياء الرائعة؟

417
00:16:21,231 --> 00:16:22,399
اه، حسنا، ألفين...

418
00:16:22,566 --> 00:16:24,318
الفتيات
ثبت علميا

419
00:16:24,401 --> 00:16:25,903
ينضج بشكل أسرع من الأولاد.

420
00:16:26,070 --> 00:16:27,237
اه، أيا كان.

421
00:16:27,780 --> 00:16:28,781
مهلا يا شباب.

422
00:16:28,906 --> 00:16:29,865
- ديف!
- أهلاً.

423
00:16:29,948 --> 00:16:31,283
آسف لأنني تأخرت.
كان علي أن ألتقط

424
00:16:31,408 --> 00:16:32,409
بعض الأشياء في طريق العودة إلى المنزل.

425
00:16:32,534 --> 00:16:34,453
لا داعي للقلق،
لقد كنا فقط نجتر

426
00:16:34,578 --> 00:16:36,080
لماذا لا نزال نعيش في المنزل.

427
00:16:36,246 --> 00:16:37,748
إذن ماذا فعلتم يا رفاق
أفكر في سامانثا؟

428
00:16:37,915 --> 00:16:38,957
أوه، إنها رائعة.

429
00:16:39,124 --> 00:16:40,167
لقد أحببناها.

430
00:16:40,501 --> 00:16:42,586
أوه، بقايا الطعام.

431
00:16:46,048 --> 00:16:47,716
أوه، لا أستطيع الانتظار.

432
00:16:47,883 --> 00:16:50,969
أوه، أستطيع أن تذوقه.
نعم! لذيذ.

433
00:16:51,553 --> 00:16:53,931
أوه. لا أستطيع أكل هذا.

434
00:16:54,098 --> 00:16:57,059
قف! وهذا أمر خطير
خاتم الخطوبة.

435
00:16:57,392 --> 00:16:59,937
انتظر ثانية. وهذا يعني
ديف سوف يسأل

436
00:17:00,062 --> 00:17:01,814
سامانثا للزواج منه.

437
00:17:01,980 --> 00:17:03,774
انتظر، نحن لا نعرف ذلك.

438
00:17:03,941 --> 00:17:05,609
لقد كانوا معا فقط
بضعة أشهر،

439
00:17:05,734 --> 00:17:07,444
لذلك ربما كنت
المبالغة في رد الفعل.

440
00:17:07,611 --> 00:17:08,612
ولكن ماذا لو كان هذا صحيحا؟

441
00:17:09,947 --> 00:17:11,156
اه أوه. هنا يأتي.

442
00:17:11,323 --> 00:17:12,324
التصرف بشكل غير رسمي.

443
00:17:15,911 --> 00:17:17,329
هاه.
ماذا تفعلون يا رفاق؟

444
00:17:18,789 --> 00:17:21,083
اه، اليوغا. مونك الهبوطي؟

445
00:17:21,250 --> 00:17:22,209
حسنا، هذا عظيم
لسماع ذلك

446
00:17:22,292 --> 00:17:23,961
أنتم مثل سامانثا،
لأن...

447
00:17:24,128 --> 00:17:25,963
انها سوف تصبح
جزء كبير من حياتي.

448
00:17:26,421 --> 00:17:27,506
أوه، والأخبار الجيدة.

449
00:17:27,631 --> 00:17:29,466
بلدي زائد واحد
لن يضيع.

450
00:17:29,800 --> 00:17:31,510
إنها قادمة
إلى ميامي معي.

451
00:17:34,680 --> 00:17:37,975
أنا أقف هنا.
أستطيع أن أسمع ما يقوله.

452
00:17:48,569 --> 00:17:50,237
لقد أردت دائما أمي.

453
00:17:50,320 --> 00:17:51,321
يا رفاق...

454
00:17:51,405 --> 00:17:54,992
...إذا كانت سامانثا هي أمنا،
وهذا يجعل مايلز...

455
00:17:55,159 --> 00:17:56,243
أخينا.

456
00:17:59,496 --> 00:18:00,998
<i>لا!</i>

457
00:18:01,832 --> 00:18:03,834
نفسا عميقا، ثيودور.
داخل وخارج.

458
00:18:04,001 --> 00:18:05,544
سيكون الأمر على ما يرام.

459
00:18:05,711 --> 00:18:07,254
ماذا سنفعل؟

460
00:18:08,338 --> 00:18:09,506
يا رفاق، حان الوقت.

461
00:18:09,840 --> 00:18:12,551
عملية استرجاع الحلقة
هو الذهاب.

462
00:18:12,718 --> 00:18:14,678
لا خاتم ولا اقتراح.

463
00:18:14,845 --> 00:18:17,055
لا يوجد اقتراح، لا مايلز.

464
00:18:17,222 --> 00:18:18,724
ثيو، انضم إلى الصف، أيها الجندي.

465
00:18:18,891 --> 00:18:20,350
يا أخي.

466
00:18:31,111 --> 00:18:33,405
ألفين، ماذا...
هل نقوم بتمثيلية؟

467
00:18:34,781 --> 00:18:36,408
أوه، رائع. كلمتين.

468
00:18:36,575 --> 00:18:38,035
لا.

469
00:18:38,702 --> 00:18:40,204
أول أسفل؟ ماذا انت...

470
00:18:40,787 --> 00:18:42,581
مقطعين. يبدو مثل.

471
00:18:42,748 --> 00:18:43,874
هل هو فيلم؟ الكلمة الأولى.

472
00:18:44,041 --> 00:18:45,042
أغنية؟

473
00:18:45,209 --> 00:18:46,210
غاضب.
تعال إلى هنا.

474
00:18:46,376 --> 00:18:47,377
تمام.

475
00:18:47,628 --> 00:18:49,254
لا يوجد حتى الآن فكرة
ما تقوله.

476
00:18:49,880 --> 00:18:51,089
ثيودور، عليك أن تبقي
عين على ديف.

477
00:18:51,215 --> 00:18:53,091
أنا و(سايمون) سنحصل على الخاتم.

478
00:18:56,220 --> 00:18:57,721
اه أوه.

479
00:19:01,225 --> 00:19:03,060
ها أنت ذا.

480
00:19:03,769 --> 00:19:05,145
ألفين، احصل على هذه.

481
00:19:13,904 --> 00:19:15,239
دعونا نفعل هذا.

482
00:19:24,498 --> 00:19:25,499
نعم!

483
00:19:25,666 --> 00:19:27,417
لقد اختفت الحقيبة.
لا.

484
00:19:27,584 --> 00:19:29,461
تقصد تلك الحقيبة هناك؟

485
00:19:30,254 --> 00:19:31,421
وأعود إلى "نعم".

486
00:19:31,505 --> 00:19:32,547
اه أوه.

487
00:19:32,631 --> 00:19:33,632
والعودة مباشرة إلى "لا".

488
00:19:33,757 --> 00:19:35,425
إحباط. إحباط. دعنا نذهب.

489
00:19:39,930 --> 00:19:40,973
يا رفاق...

490
00:19:41,640 --> 00:19:43,183
ماذا تفعل هنا؟

491
00:19:43,934 --> 00:19:45,936
اه...حسنا...نحن...

492
00:19:46,103 --> 00:19:48,313
أردت فقط أن تنفق
أكبر قدر ممكن من الوقت

493
00:19:48,438 --> 00:19:50,524
معك من قبل
لقد غادرت إلى ميامي.

494
00:19:50,691 --> 00:19:51,775
نعم.

495
00:19:51,942 --> 00:19:53,610
حسنًا.
سأعد الإفطار.

496
00:19:53,777 --> 00:19:55,821
ووو هوو! أنا أحب الإفطار.

497
00:19:56,113 --> 00:19:57,447
ألفين، أمسكها.

498
00:19:57,781 --> 00:20:01,493
أوه، أوه، الفطائر البلجيكية،
الفطائر. متحمس جدا.

499
00:20:12,838 --> 00:20:13,839
حسنًا يا شباب...

500
00:20:14,006 --> 00:20:16,466
ملكة جمال برايس من البيت المجاور ،
إنها ستلقي نظرة خاطفة عليك...

501
00:20:16,633 --> 00:20:17,801
تأكد من أنك بخير.

502
00:20:17,968 --> 00:20:19,469
ماذا؟ إنها مجنونة.

503
00:20:19,636 --> 00:20:21,888
ينبغي أن نكون هم
التحقق منها.

504
00:20:22,055 --> 00:20:23,807
حسنًا، بعد تلك الحفلة الكبيرة
لقد رميتم يا رفاق...

505
00:20:23,974 --> 00:20:25,517
لا أشعر براحة كبيرة
معكم يا رفاق

506
00:20:25,642 --> 00:20:27,436
البقاء هنا دون إشراف.
حصلت عليه؟

507
00:20:28,645 --> 00:20:29,980
أوه، يجب أن يكون
سامانثا ومايلز.

508
00:20:31,231 --> 00:20:32,316
مايلز؟

509
00:20:32,482 --> 00:20:34,318
نعم، وقال انه سوف يبقى
معكم يا رفاق لبضعة أيام.

510
00:20:34,484 --> 00:20:36,945
لذلك، أنت لا تشعر بالراحة
وتركنا وحدنا،

511
00:20:37,029 --> 00:20:40,240
لكن لا بأس أن تتركنا
مع ذلك المريض النفسي؟

512
00:20:40,407 --> 00:20:41,742
لا، إنه طفل عظيم.

513
00:20:41,908 --> 00:20:42,909
سيكون ممتعا.

514
00:20:43,076 --> 00:20:44,286
كما تعلمون، سيكون الأمر، اه،

515
00:20:44,369 --> 00:20:46,330
تجربة ترابط جيدة
لكم يا رفاق.

516
00:20:46,496 --> 00:20:48,749
اه، أنا متأكد تماما
سوف يفسر مايلز

517
00:20:48,832 --> 00:20:51,668
"تجربة الترابط"
كما فائقة الإلتصاق لنا معا.

518
00:20:52,252 --> 00:20:53,420
أهلاً.

519
00:20:53,587 --> 00:20:54,713
رائع. مكان عظيم.

520
00:20:54,880 --> 00:20:56,048
أوه، شكرا.

521
00:20:56,214 --> 00:20:57,424
البيت بيتك.

522
00:20:57,591 --> 00:20:59,176
<i>مي كاسا، سو كاسا.</i>

523
00:20:59,343 --> 00:21:03,055
شكرا لك، ديفيد، هذا
كريمة جدا منك
لفتح منزلك.

524
00:21:03,347 --> 00:21:05,390
رائع. هذا مثير للإعجاب حقا.

525
00:21:05,849 --> 00:21:07,184
أنا في الواقع لا أفعل ذلك
التحدث باللغة الاسبانية.

526
00:21:07,351 --> 00:21:08,518
قال إنه كذلك
سخية جدا

527
00:21:08,602 --> 00:21:10,020
منك أن تفتح منزلك

528
00:21:10,437 --> 00:21:12,481
أنا أيضا أتكلم الاسبانية.

529
00:21:12,647 --> 00:21:14,941
وأنت لا تخدع أحدا
مع روتين الولد الطيب الخاص بك.

530
00:21:15,192 --> 00:21:17,027
أنا أخدع الجميع.

531
00:21:17,152 --> 00:21:21,531
ليس لديهم أي فكرة عن ذلك
انا ذاهب لجعلك
خادمي الشخصي.

532
00:21:22,741 --> 00:21:25,369
حسنًا. أعتقد أن هذا هو عليه.
أتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع رائعة يا شباب.

533
00:21:25,535 --> 00:21:26,536
والفتيان...

534
00:21:26,620 --> 00:21:28,872
حاول أن تبين لي أنك تستطيع التعامل معها
بعض الاستقلال، حسنا؟

535
00:21:28,955 --> 00:21:29,998
حسنًا، وداعًا يا عزيزتي.
كن جيدًا.

536
00:21:30,082 --> 00:21:31,208
تمام.

537
00:21:32,209 --> 00:21:33,960
حسنًا. ها نحن.

538
00:21:34,127 --> 00:21:35,962
أستطيع أن أشعر بالترابط
يحدث بالفعل.

539
00:21:37,214 --> 00:21:39,800
نحن سنفعل
طن من الترابط.

540
00:21:41,551 --> 00:21:43,095
أين هو سوبر الغراء؟

541
00:21:46,264 --> 00:21:48,225
مايلز، إذا كنا ذاهبون
لإنجاز هذا العمل،

542
00:21:48,308 --> 00:21:49,601
نحن بحاجة للحديث.

543
00:21:49,768 --> 00:21:50,977
يشعر وكأنه يعمل.

544
00:21:51,144 --> 00:21:52,562
لكن كلام جيد.

545
00:21:52,729 --> 00:21:54,731
لا يمكنك أن تغلقنا إلى الأبد.

546
00:21:54,898 --> 00:21:56,233
إنه يقصد عاطفياً، لكن...

547
00:21:56,400 --> 00:21:57,818
أريد التركيز
على جسديا

548
00:21:57,901 --> 00:21:59,569
اغلاق لنا
من جزء منزلنا.

549
00:21:59,736 --> 00:22:00,987
لا بد لي من التبول.

550
00:22:01,071 --> 00:22:02,155
أنتم ساذجون جدًا يا رفاق.

551
00:22:02,280 --> 00:22:04,408
صدقني، هذا الشيء مع
ديف وأمي مؤقتة.

552
00:22:04,574 --> 00:22:07,577
إذا كنت تقصد بالمؤقت
"حتى يفرقهم الموت"...

553
00:22:07,744 --> 00:22:09,329
ثم نعم. مؤقت تماما.

554
00:22:09,788 --> 00:22:10,831
ما الذي تتحدث عنه؟

555
00:22:10,997 --> 00:22:12,958
إنه يتحدث
بخصوص الزواج يا مايلز

556
00:22:13,083 --> 00:22:14,292
أجراس الزفاف.

557
00:22:14,418 --> 00:22:17,504
ديف أحب ذلك وهو كذلك
سأضع خاتماً عليه

558
00:22:20,841 --> 00:22:21,967
كيس من الأنسجة.

559
00:22:22,134 --> 00:22:23,593
ماذا؟
فضيحة.

560
00:22:23,760 --> 00:22:24,803
لقد ذهب.

561
00:22:24,970 --> 00:22:26,346
أوه. يجب أن يكون لديه
معبأة الحلبة

562
00:22:26,430 --> 00:22:27,764
الليلة الماضية قبل النوم.

563
00:22:27,848 --> 00:22:30,100
هو ذاهب ل
يقترح على سامانثا في ميامي.

564
00:22:30,267 --> 00:22:31,601
لذلك تعتقد أننا كذلك
كل شيء سيصبح، مثل،

565
00:22:31,685 --> 00:22:33,186
عائلة واحدة كبيرة سعيدة؟

566
00:22:33,353 --> 00:22:35,355
ولم يقل أحد سعيد.
لا إهانة لأمك.

567
00:22:35,439 --> 00:22:36,898
انها في الواقع يبدو
رائع جدا.

568
00:22:36,982 --> 00:22:39,276
نعم. إنه أنت
نحن لسنا سعداء بذلك.

569
00:22:39,443 --> 00:22:40,652
حسناً، الشعور متبادل.

570
00:22:40,819 --> 00:22:42,696
وأنتم يا رفاق
يمكن أن تبقي ديف أيضا.

571
00:22:42,863 --> 00:22:43,864
توفي والدي عندما كنت صغيرا

572
00:22:43,947 --> 00:22:45,282
ولقد فعلت
على ما يرام دون واحد.

573
00:22:45,657 --> 00:22:48,201
أوه. أنا آسف، مايلز.

574
00:22:48,618 --> 00:22:50,287
لا تكن. لم أكن أعرفه.

575
00:22:50,829 --> 00:22:52,372
إذا ديف وأمي
هل تتزوج...

576
00:22:52,456 --> 00:22:53,457
سوف يريدون الحصول عليها
أطفالهم.

577
00:22:53,540 --> 00:22:55,208
وأنت لست كذلك
أبناء ديف الحقيقيون...

578
00:22:55,292 --> 00:22:56,376
أنتم مجرد حفنة
من السنجاب

579
00:22:56,460 --> 00:22:57,544
الذي يسميه أطفاله.

580
00:22:57,627 --> 00:22:58,628
قبل أن تعرفوا ذلك يا رفاق،

581
00:22:58,712 --> 00:23:00,046
سوف تعود
في الغابة.

582
00:23:00,297 --> 00:23:02,174
عقد المكسرات الخاصة بك طوال فصل الشتاء.

583
00:23:02,299 --> 00:23:03,258
يا.

584
00:23:03,341 --> 00:23:04,968
أولا وقبل كل شيء،
هذا ما تفعله السناجب.

585
00:23:05,051 --> 00:23:06,470
نحن السنجاب.

586
00:23:07,637 --> 00:23:09,014
أم ألفين،
السنجاب يفعلون ذلك أيضًا.

587
00:23:09,181 --> 00:23:10,974
والحقيقة أن
لم أكن أعرف ذلك...

588
00:23:11,141 --> 00:23:14,227
وهذا هو بالضبط السبب وراء عدم قدرتنا على ذلك
ينتهي به الأمر مرة أخرى في الغابة.

589
00:23:15,312 --> 00:23:16,980
لكن... ديف لن يفعل ذلك
افعل ذلك بنا.

590
00:23:17,063 --> 00:23:18,064
لديه بالفعل.

591
00:23:18,482 --> 00:23:20,734
لماذا تعتقدون أنكم كذلك؟
هنا وأمي في ميامي؟

592
00:23:21,193 --> 00:23:22,694
اجتماع المونك.

593
00:23:22,861 --> 00:23:25,697
لا أريد أن يكون مايلز على حق
أي أكثر مما تفعله،

594
00:23:25,822 --> 00:23:27,324
ولكن كل نوع من الخطوط.

595
00:23:27,491 --> 00:23:31,578
وظيفة جديدة، منزل جديد،
صديقة جديدة، عائلة جديدة.

596
00:23:31,745 --> 00:23:33,663
لا أريد العودة
إلى الغابة.

597
00:23:33,830 --> 00:23:37,626
وأنا بالتأكيد لن أذهب
لينتهي الأمر مرتبطة بهذا الرجل.

598
00:23:39,669 --> 00:23:41,254
همم. شكل جميل.

599
00:23:41,755 --> 00:23:42,881
ها هي الصفقة يا مايلز.

600
00:23:43,048 --> 00:23:45,425
كلنا نذهب إلى ميامي
لوقف هذا الاقتراح..

601
00:23:45,592 --> 00:23:48,595
ومن ثم لن نضطر إلى ذلك أبدًا
نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

602
00:23:48,887 --> 00:23:49,930
أنا في.

603
00:23:50,096 --> 00:23:51,848
لا أستطيع الحصول على السنجاب لكم
خارج حياتي بسرعة كافية.

604
00:23:52,015 --> 00:23:53,808
هذا هو أذكى شيء
لقد قلت

605
00:23:53,892 --> 00:23:55,268
منذ التقينا بك.

606
00:23:56,019 --> 00:23:57,062
هل أنت متأكد من أن هناك

607
00:23:57,187 --> 00:23:58,188
ما يكفي من المال
في البنك أصبع الخاص بك؟

608
00:23:58,271 --> 00:23:59,773
يا رفاق، إنها بطاقة إئتمان.

609
00:23:59,856 --> 00:24:01,608
سنحصل على 4 تذاكر.
توقف عن القلق.

610
00:24:01,775 --> 00:24:03,068
مرحبا يا أولاد.

611
00:24:03,235 --> 00:24:04,361
مهلا، سيدة برايس.

612
00:24:04,528 --> 00:24:06,696
من المفترض أن أكون كذلك
يراقبك...

613
00:24:07,197 --> 00:24:09,074
لذلك أعتقد أنني سأستخدم...

614
00:24:09,533 --> 00:24:10,700
هذا.

615
00:24:17,958 --> 00:24:20,043
كيف سنصل إلى ميامي؟
إذا كانت ستراقبنا؟

616
00:24:20,210 --> 00:24:22,963
يا رفاق، لدي خطة.

617
00:24:23,255 --> 00:24:26,299
4 كلمات
المجتمع يخشى أكثر.

618
00:24:27,217 --> 00:24:28,718
لا أستطيع أن أصدق أن هذا نجح.

619
00:24:28,885 --> 00:24:30,303
لم يكن ذلك كثيرًا بالنسبة لي

620
00:24:30,387 --> 00:24:32,931
كما كان الفول السوداني
مغموسة في شراب السعال.

621
00:24:36,476 --> 00:24:37,769
هذا حقا افسدت.

622
00:24:38,812 --> 00:24:40,397
احترام.
شكرًا لك!

623
00:24:40,730 --> 00:24:42,566
ألفين، هذه ليست كذلك
حتى السنجاب.

624
00:24:42,732 --> 00:24:43,733
إنهم السناجب.

625
00:24:43,900 --> 00:24:45,318
المتسولين
لا يمكن أن يكونوا مختارين.

626
00:24:45,652 --> 00:24:47,696
الى جانب ذلك، بمجرد أن نضعهم
في القمصان

627
00:24:47,779 --> 00:24:49,656
من ألفين، سيمون
ودمى ثيودور...

628
00:24:49,823 --> 00:24:52,492
الآنسة برايس لن تكون قادرة على ذلك
أقول الفرق.

629
00:24:52,909 --> 00:24:54,160
نعم، دعونا نفعل ذلك.

630
00:24:54,286 --> 00:24:56,580
أوه، أوه... علي أن أغيرني!

631
00:25:01,418 --> 00:25:02,377
لا أستطيع أن أصدق
لقد تجاوزت الحد الأقصى لأمي

632
00:25:02,460 --> 00:25:03,753
البطاقة بأكملها
في هذه التذكرة الواحدة.

633
00:25:03,920 --> 00:25:06,089
نحن بخير.
فقط التزم بالخطة.

634
00:25:06,256 --> 00:25:09,259
لقد بدأت أعتقد أنني يجب أن
انتقل من خلال البضائع مع ثيو.

635
00:25:09,342 --> 00:25:10,343
صه.

636
00:25:10,510 --> 00:25:12,137
كن صامتا. كن ساكنا.

637
00:25:12,762 --> 00:25:14,347
وأنت. ادخل هناك.

638
00:25:14,514 --> 00:25:15,515
آه! سهل!

639
00:25:15,682 --> 00:25:16,725
- كلاكما يا رفاق.
- مشاهدة السوستة.

640
00:25:16,808 --> 00:25:17,809
التالي!

641
00:25:17,934 --> 00:25:19,769
من يعرف ماذا
أنت تحمل في هذا الشيء.

642
00:25:30,614 --> 00:25:31,781
استمر من خلال.

643
00:25:36,453 --> 00:25:37,495
قف!

644
00:25:38,288 --> 00:25:39,456
ما هذا؟

645
00:25:39,956 --> 00:25:43,627
هذا هو ...
دمية ألفين المحشوة.

646
00:25:43,793 --> 00:25:47,339
كما تعلمون، من ذلك أعرج
الغناء مجموعة السنجاب.

647
00:25:48,131 --> 00:25:49,299
أم نعم.

648
00:25:49,674 --> 00:25:51,635
سأحتاج لرؤية ما هو
في تلك الحقيبة من فضلك.

649
00:25:51,801 --> 00:25:52,802
أوه لا.

650
00:25:53,136 --> 00:25:54,638
نعم.

651
00:25:56,848 --> 00:25:58,141
أم، إنها مجرد دمية.

652
00:25:58,308 --> 00:25:59,643
كان تشاكي مجرد دمية.

653
00:26:02,646 --> 00:26:04,481
هذا ألفين.
هذا هو ما هو "أ" ل.

654
00:26:05,690 --> 00:26:08,318
يفعل الكثير من الانحناء
والنسخ الاحتياطي.

655
00:26:08,985 --> 00:26:10,362
يفعل الانقسامات.

656
00:26:12,322 --> 00:26:13,990
يمكنه الالتواء.

657
00:26:14,824 --> 00:26:18,328
مثل ليندا بلير تقريبًا.

658
00:26:18,536 --> 00:26:21,247
يمكنك استخدامه
كجهاز لإنقاص الوزن.

659
00:26:23,416 --> 00:26:24,417
أستطيع أن أشعر بالعرق.

660
00:26:25,794 --> 00:26:27,545
حتى أنه يتحدث.

661
00:26:27,712 --> 00:26:31,508
تقول،
"أنا غبي غبي الرأس."

662
00:26:36,346 --> 00:26:39,516
آسف، البطاريات
قد تكون منخفضة بعض الشيء.

663
00:26:39,683 --> 00:26:41,434
آه! أنا غبي غبي الرأس!

664
00:26:42,769 --> 00:26:43,895
إذن فهو... آه!

665
00:26:45,021 --> 00:26:46,231
ويعض.

666
00:26:46,398 --> 00:26:47,899
أعتقد أن هذا كان مجرد
عيب في التصميم.

667
00:26:48,024 --> 00:26:49,442
من المحتمل أن يكون هناك استدعاء.

668
00:26:50,944 --> 00:26:52,362
يمكنك وضع الدمية
مرة أخرى في الحقيبة.

669
00:26:53,863 --> 00:26:54,906
ليس المكان المظلم!

670
00:26:55,073 --> 00:26:56,074
ما سأحتاجه...

671
00:26:56,241 --> 00:26:58,284
هو أن تتخذ خطوة
هناك...

672
00:26:58,451 --> 00:27:01,705
لأننا سنحتاج إلى ذلك
قم بإجراء بحث سريع للجسم.

673
00:27:02,872 --> 00:27:03,915
بحث الجسم؟

674
00:27:04,082 --> 00:27:05,125
بحث الجسم!

675
00:27:07,127 --> 00:27:08,753
حظا سعيدا، سيمون!
نعم.

676
00:27:10,463 --> 00:27:11,464
تمام.

677
00:27:12,132 --> 00:27:13,717
أوه لا.

678
00:27:13,883 --> 00:27:15,385
أين تختبئ، أين تختبئ؟

679
00:27:16,720 --> 00:27:17,721
يستريح.

680
00:27:17,887 --> 00:27:19,431
ضع ذراعيك خارجا.
لقد خرجوا.

681
00:27:24,728 --> 00:27:26,104
مكان أخير للحصول عليه.

682
00:27:26,187 --> 00:27:27,230
أنا لا أريد
اذهب إلى السجن.

683
00:27:27,313 --> 00:27:28,732
لا أريد أن أذهب إلى السجن!

684
00:27:38,408 --> 00:27:39,659
هذا ليس لي.

685
00:27:39,909 --> 00:27:41,494
أنت فقط تحمله
لصديق؟

686
00:27:42,120 --> 00:27:43,997
لا، لا،
ليس هذا، ليس ذلك.

687
00:27:52,338 --> 00:27:54,090
أنا لا أتقاضى أجرًا كافيًا.

688
00:27:54,257 --> 00:27:55,258
اخرج من هنا.

689
00:27:55,842 --> 00:27:57,010
<i>سلاسة حقيقية يا سايمون.</i>

690
00:27:57,385 --> 00:27:59,596
أنا آسف!
أنا فقط، لقد شعرت بالتوتر الشديد.

691
00:27:59,679 --> 00:28:00,722
أنت محظوظ لأنني لا أتدفق

692
00:28:00,805 --> 00:28:01,973
كلاكما
أسفل المرحاض!

693
00:28:02,098 --> 00:28:04,017
حسنا، أنا سعيد لأننا أرسلنا
ثيودور للأمتعة.

694
00:28:04,309 --> 00:28:06,603
لم يكن ليفعل ذلك أبداً
تم ذلك من خلال الأمن.

695
00:28:07,020 --> 00:28:09,606
رائع! مرحباً جميعاً!

696
00:28:10,106 --> 00:28:11,983
الجو بارد هنا، أليس كذلك؟

697
00:28:13,860 --> 00:28:16,821
قف!

698
00:28:20,116 --> 00:28:21,910
مايلز، هل تسأل
مضيفة طيران

699
00:28:21,993 --> 00:28:23,453
لبعض الفول السوداني؟
نحن جائعون.

700
00:28:23,620 --> 00:28:25,330
نعم. أنا أيضا سأفعل
أحب الماء.

701
00:28:25,497 --> 00:28:27,540
ولكن لا يوجد الجليد.
من المفترض أن تكون قذرة.

702
00:28:27,624 --> 00:28:28,625
أوه، الذي يذكرني.

703
00:28:28,708 --> 00:28:29,709
الجراثيم,
الجراثيم، اذهب بعيدا،

704
00:28:29,793 --> 00:28:31,085
لا تعود
في أي يوم آخر، حسنا.

705
00:28:31,252 --> 00:28:32,962
اصمت وابتعد عن الأنظار.

706
00:28:33,129 --> 00:28:34,172
يا! سهل!

707
00:28:34,339 --> 00:28:35,423
رائحتها هنا.

708
00:28:35,590 --> 00:28:38,343
إذا كنت لن تطعمنا،
انا ذاهب الى العلف.

709
00:28:38,510 --> 00:28:39,844
ليست فكرة عظيمة، ألفين.

710
00:28:40,053 --> 00:28:41,805
نحن لسنا شرعيين
الركاب!

711
00:28:43,640 --> 00:28:44,641
آه!

712
00:28:45,642 --> 00:28:47,185
أُووبس! آسف!

713
00:28:48,853 --> 00:28:50,355
لم أقصد أن أذهلك.

714
00:28:50,522 --> 00:28:52,649
أنا لست مندهشا.

715
00:28:52,982 --> 00:28:54,317
إنه فقط أنت...

716
00:28:54,484 --> 00:28:55,485
أنت أنت.

717
00:28:55,652 --> 00:28:56,820
أنا أنا.

718
00:28:56,986 --> 00:28:58,988
وكما تعلمون،
إذا كان لديك قلم...

719
00:28:59,155 --> 00:29:01,783
يسعدني دائمًا ذلك
التوقيع على توقيع لأحد المعجبين.

720
00:29:04,035 --> 00:29:05,495
أنا لست من المعجبين.

721
00:29:05,662 --> 00:29:07,914
تمام.

722
00:29:09,749 --> 00:29:12,502
حسنا، أم، سوف أراك.

723
00:29:13,253 --> 00:29:15,713
اعذرني! عفوا
القادمة من خلال.

724
00:29:15,880 --> 00:29:19,717
الآن أين يمكن في هذه العلبة
هل يمكنني الحصول على بعض الوجبات الخفيفة؟

725
00:29:30,937 --> 00:29:32,856
أوه، عزيزي!

726
00:29:38,319 --> 00:29:39,904
أهلاً! أنا ثيودور.

727
00:29:40,405 --> 00:29:41,573
صه.

728
00:29:41,698 --> 00:29:43,241
صوت داخلي.

729
00:29:44,868 --> 00:29:45,952
من فضلك توقف.

730
00:29:46,119 --> 00:29:48,371
سوف تقوم بذلك
الحيوانات الأخرى عصبية!

731
00:29:54,377 --> 00:29:56,212
اه، حسنًا، سأسمح لك بالخروج.

732
00:29:56,379 --> 00:29:58,715
ولكن عليك أن وعد
للعودة قبل أن نهبط.

733
00:30:02,218 --> 00:30:03,970
فهمتها. ها أنت ذا!

734
00:30:04,304 --> 00:30:06,556
أوه! شكرا لك يا صديق.

735
00:30:12,103 --> 00:30:13,104
يا!

736
00:30:13,980 --> 00:30:15,940
من فضلك، الجميع الاسترخاء!

737
00:30:16,232 --> 00:30:18,443
أم، سيد القرد؟ ماذا...

738
00:30:18,610 --> 00:30:20,069
انتظر! لا تفعل ذلك.

739
00:30:20,904 --> 00:30:22,488
لا، قرد سيء!

740
00:30:23,781 --> 00:30:24,824
لقد طلبت منك التوقف!

741
00:30:24,908 --> 00:30:26,326
يا! لو سمحت!

742
00:30:26,576 --> 00:30:28,161
أنا أتوسل إليك أيها الرجل القرد!

743
00:30:38,087 --> 00:30:39,088
ماذا؟

744
00:30:39,172 --> 00:30:41,382
لم يسبق لك أن رأيت السنجاب
في الدرجة الأولى من قبل؟

745
00:30:41,466 --> 00:30:44,302
اه، في الواقع، لقد طرت مؤخرًا
بجوار ذا تشيبيتس

746
00:30:44,427 --> 00:30:45,762
وكانوا سيدات.

747
00:30:45,970 --> 00:30:48,848
يا. لا تحكموا.
رأيت <i>طيور النحام الوردي.</i>

748
00:30:49,015 --> 00:30:51,100
عفوا.
هل يمكنني رؤية بطاقة صعودك إلى الطائرة؟

749
00:30:51,267 --> 00:30:54,771
نعم، حسنا،
شيء مضحك في ذلك.

750
00:30:54,938 --> 00:30:56,147
ها! فلدي تشغيل!

751
00:30:56,272 --> 00:30:57,273
تعال الى هنا.

752
00:30:59,859 --> 00:31:01,027
عد إلى هنا!

753
00:31:03,363 --> 00:31:04,447
سيمون! يجري!

754
00:31:04,614 --> 00:31:05,657
أين؟ نحن على متن طائرة.

755
00:31:05,823 --> 00:31:07,450
لا أعرف! تعال.

756
00:31:09,369 --> 00:31:10,453
تجميد!

757
00:31:11,454 --> 00:31:12,956
المارشال الجوي.

758
00:31:13,122 --> 00:31:14,624
.لا تتحرك

759
00:31:16,000 --> 00:31:17,543
هل يمكننا التحرك الآن؟

760
00:31:17,877 --> 00:31:20,838
هذا هو جدا
وضعية صعبة التمسك بها.

761
00:31:22,465 --> 00:31:23,466
ما هذا؟

762
00:31:24,968 --> 00:31:25,969
اه أوه.

763
00:31:26,135 --> 00:31:27,971
هذا لا يمكن أن يكون جيدا.

764
00:31:30,890 --> 00:31:31,975
ما...

765
00:31:33,476 --> 00:31:34,644
ماذا؟ ماذا؟

766
00:31:35,228 --> 00:31:36,938
حسنًا!
الجميع يهدأ!

767
00:31:37,021 --> 00:31:39,190
إنه مجرد قرد. حسنًا؟

768
00:31:39,357 --> 00:31:40,900
الطيور! الطيور!

769
00:31:43,027 --> 00:31:45,697
يساعد! شخص ما ينقذني!

770
00:31:45,863 --> 00:31:47,156
كلبي لطيف...

771
00:31:48,157 --> 00:31:49,534
ثيو! هنا! القفز!

772
00:31:50,535 --> 00:31:52,036
الطيور والكلاب!

773
00:31:52,370 --> 00:31:53,830
يا إلهي!

774
00:31:54,247 --> 00:31:55,540
حسنًا، الآن هناك عنزة.

775
00:31:56,749 --> 00:31:59,002
وثعلب الماء.
وثعلب الماء! إله!

776
00:31:59,168 --> 00:32:01,295
<i>آه، أيها السيدات والسادة،</i>
<i>هذا هو كابتن فريقك الذي يتحدث.</i>

777
00:32:01,379 --> 00:32:02,380
استمع!

778
00:32:02,505 --> 00:32:03,506
<i>سنقوم بعمل...</i>

779
00:32:03,589 --> 00:32:05,550
<i>الهبوط الاضطراري</i>
<i>في أوستن، تكساس</i>

780
00:32:05,675 --> 00:32:07,677
<i>بسبب قطيع</i>
<i>شنشلس في قمرة القيادة.</i>

781
00:32:07,760 --> 00:32:08,761
حسنًا، لقد سمعته!

782
00:32:08,928 --> 00:32:10,388
الطائرة تهبط.

783
00:32:12,724 --> 00:32:14,851
ليس إلى أسفل مثل أسفل إلى أسفل.

784
00:32:14,934 --> 00:32:17,729
بأمان وأمان.
نحن لا نتحطم!

785
00:32:18,730 --> 00:32:19,897
أنتم أيها الناس أغبياء!

786
00:32:20,064 --> 00:32:21,274
نحن جميعا سنموت!

787
00:32:21,441 --> 00:32:22,442
يا له من أحمق!

788
00:32:22,608 --> 00:32:24,527
أوه، خطاب عظيم، تشرشل.

789
00:32:24,694 --> 00:32:26,279
من الأفضل أن تشاهده!

790
00:32:26,446 --> 00:32:27,822
هل تعرف من
الذي تتحدث إليه؟

791
00:32:27,905 --> 00:32:29,907
أنا شرطة السماء!

792
00:32:33,244 --> 00:32:34,370
حقًا؟

793
00:32:36,914 --> 00:32:37,957
<i>حسنًا.</i>
<i>دعونا نتأكد</i>

794
00:32:38,041 --> 00:32:39,208
<i>لدينا كل شيء.</i>

795
00:32:39,375 --> 00:32:40,793
لقد أطلقت سراح الحيوانات
من البضائع،

796
00:32:40,877 --> 00:32:42,587
ومن ثم اضطررت
هبوط اضطراري.

797
00:32:42,754 --> 00:32:44,380
نحن أيضا تسللنا إلى الطائرة.

798
00:32:44,547 --> 00:32:46,174
اه هاه. هذا صحيح.
ثيودور!

799
00:32:46,340 --> 00:32:49,260
وهذا هو ثلاثة رئيسية
المخالفات في رحلة واحدة.

800
00:32:49,510 --> 00:32:50,553
هذه حقيقة ممتعة.

801
00:32:50,720 --> 00:32:52,930
هذه ثلاث مخالفات أخرى
من أي وقت مضى كان لي

802
00:32:53,014 --> 00:32:54,432
في كل سنوات عمري
بصفته مشيرًا جويًا.

803
00:32:54,599 --> 00:32:56,893
مبروك على هذا
مهنة متميزة يا سيدي.

804
00:32:57,643 --> 00:32:59,020
هل سمعت ذلك؟

805
00:32:59,187 --> 00:33:01,272
بسبب ذلك
"""المسيرة المتميزة"""

806
00:33:01,439 --> 00:33:03,107
لدي اجتماع
مع الأمن الداخلي

807
00:33:03,191 --> 00:33:04,275
الأسبوع المقبل حول ترقية.

808
00:33:04,484 --> 00:33:06,069
تهنئة أخرى يا سيدي.
اسكت!

809
00:33:06,152 --> 00:33:07,153
ما رأيك
سوف يطرحون

810
00:33:07,236 --> 00:33:08,362
عندما يجرون مقابلة معي، هاه؟

811
00:33:08,446 --> 00:33:11,699
العقد الخاص بي
من الخدمة المثالية...

812
00:33:11,866 --> 00:33:13,868
أو تلك المرة
أن السنجاب الثلاثة

813
00:33:13,951 --> 00:33:16,079
تحولت رحلتي
في سفينة نوح؟

814
00:33:16,370 --> 00:33:18,289
ربما الوقت
مع السنجاب.

815
00:33:18,372 --> 00:33:19,415
نعم.

816
00:33:20,833 --> 00:33:22,752
أم، كنت أقصد الآخر.

817
00:33:22,919 --> 00:33:25,338
انظر يا سيدي، ماذا يمكن
ربما فعلنا ذلك

818
00:33:25,421 --> 00:33:26,672
لجعلك تكرهنا كثيرا؟

819
00:33:30,009 --> 00:33:31,969
سأخبرك بما فعلته.

820
00:33:32,804 --> 00:33:33,805
قف!

821
00:33:33,930 --> 00:33:34,931
عيد الميلاد المقدس.

822
00:33:37,183 --> 00:33:38,810
حصلت على القليل
هدية مبكرة لك.

823
00:33:39,018 --> 00:33:40,478
أوه، جيمس.

824
00:33:41,062 --> 00:33:42,355
لا ينبغي أن يكون لديك.

825
00:33:42,480 --> 00:33:43,481
رقم انتظر ثانية.

826
00:33:43,564 --> 00:33:45,858
أريد أنستغرام
فيديو لرد فعلك.

827
00:33:46,859 --> 00:33:48,361
عيد ميلاد مجيد!
أنا كسرت معك!

828
00:33:48,528 --> 00:33:49,612
ماذا؟

829
00:33:50,822 --> 00:33:51,823
شكرًا.

830
00:33:53,199 --> 00:33:54,242
والسنجاب؟

831
00:33:54,867 --> 00:33:56,035
يكبر، جيمس.

832
00:33:56,369 --> 00:33:57,411
انتظر.

833
00:34:09,590 --> 00:34:10,800
محرج.

834
00:34:11,259 --> 00:34:14,428
لقد قدمت الموسيقى التصويرية
إلى حسرة قلبي.

835
00:34:14,595 --> 00:34:16,430
ولكن الآن حان وقت الاسترداد.

836
00:34:16,597 --> 00:34:20,476
أنا أضعكم ثلاثة على
قائمة الممنوعين من الطيران.

837
00:34:20,643 --> 00:34:21,853
ماذا؟ لا!
ولكن علينا أن نصل إلى ميامي!

838
00:34:21,936 --> 00:34:23,020
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

839
00:34:23,104 --> 00:34:25,189
كما ترى، أنا مارشال جوي.

840
00:34:25,356 --> 00:34:26,858
أنا كلي القدرة...

841
00:34:27,024 --> 00:34:28,359
أنا أرى كل شيء...

842
00:34:28,526 --> 00:34:30,778
وأنا أعلم.

843
00:34:30,945 --> 00:34:32,196
ثم من الواضح أنك تعرف

844
00:34:32,280 --> 00:34:33,865
لقد صنعت للتو
ذلك الكلام كله..

845
00:34:34,031 --> 00:34:35,700
مع ربطة عنقك
في فنجان قهوة.

846
00:34:36,325 --> 00:34:38,119
تمام.

847
00:34:39,620 --> 00:34:41,080
سأعود خلال دقيقتين.

848
00:34:41,414 --> 00:34:44,417
أنت أيضا لا يزال لديك القليل
أنبوب الببغاء على قميصك.

849
00:34:44,584 --> 00:34:45,585
10 دقائق.

850
00:34:45,877 --> 00:34:47,044
وشيء آخر.

851
00:34:47,211 --> 00:34:49,005
لا تفكر حتى
عن المغادرة.

852
00:34:49,380 --> 00:34:51,716
لدي خاص جدا
مجموعة من المهارات.

853
00:34:51,883 --> 00:34:53,467
المهارات التي اكتسبتها
على مدى فترة طويلة جدا ...

854
00:34:53,634 --> 00:34:55,761
أنت فقط وضعت يدك
على وسادة الحبر.

855
00:34:59,432 --> 00:35:00,725
15 دقيقة.

856
00:35:06,272 --> 00:35:09,066
قف. هذا الرجل هو رئيس البلدية
من مدينة مجنون.

857
00:35:09,233 --> 00:35:11,736
يجب أن نخرجك من هنا،
الآن. دعنا نذهب.

858
00:35:14,197 --> 00:35:15,907
أوه، وهذا سوف يكون
الأفضل...

859
00:35:19,952 --> 00:35:21,621
- هيا!
- حقًا؟

860
00:35:23,122 --> 00:35:26,500
لا أحد يركض
العميل جيمس سوجز.

861
00:35:37,887 --> 00:35:39,722
تعال. تعال. يذهب.

862
00:35:39,889 --> 00:35:41,682
ها أنت ذا.
ًشكراً جزيلا.

863
00:35:43,392 --> 00:35:45,144
حسنا، هذا بقدر ما
كما يأخذنا أموالي.

864
00:35:45,311 --> 00:35:48,022
مما يضعنا ساعتين
و 30 دقيقة من ميامي.

865
00:35:48,105 --> 00:35:49,106
- يا!
- نعم!

866
00:35:49,190 --> 00:35:50,441
حسنًا!
بالطائرة.

867
00:35:50,608 --> 00:35:52,026
أوه. تعال!

868
00:35:52,193 --> 00:35:54,195
يا رفاق، الحفلة
هو في ثلاثة أيام.

869
00:35:54,362 --> 00:35:56,447
نحن بحاجة للوصول إلى ميامي. سريع.

870
00:35:57,281 --> 00:36:00,493
وكأننا لا نملك ما يكفي
مشكلة بالفعل، انها ديف.

871
00:36:00,660 --> 00:36:01,953
يا رجل.

872
00:36:02,119 --> 00:36:03,621
حسنًا، لا يمكننا ذلك
ربما تلتقط.

873
00:36:03,746 --> 00:36:04,747
علينا أن نلتقط،

874
00:36:04,830 --> 00:36:06,207
أو سيعرف ديف
هناك خطأ ما.

875
00:36:06,374 --> 00:36:07,667
ديف سيعرف
هناك خطأ ما

876
00:36:07,750 --> 00:36:09,710
عندما يرانا واقفين
حول مجموعة من صناديق القمامة،

877
00:36:09,794 --> 00:36:12,129
في موقف للسيارات
في منتصف اللامكان!

878
00:36:12,213 --> 00:36:13,506
همم. نقطة جيدة.

879
00:36:14,882 --> 00:36:15,883
على استعداد للذهاب لتناول الطعام؟

880
00:36:16,342 --> 00:36:17,385
اه... نعم.

881
00:36:17,468 --> 00:36:18,469
كل شيء بخير؟

882
00:36:18,594 --> 00:36:20,012
اسمحوا لي أن التحقق من شيء ما.

883
00:36:20,846 --> 00:36:21,847
مرحبًا؟

884
00:36:22,014 --> 00:36:23,432
مرحبًا، أنا ديف. هل أنت مشغول؟

885
00:36:23,599 --> 00:36:25,017
<i>أوه، مرحبًا ديف.</i>

886
00:36:25,268 --> 00:36:26,769
لا، أنا لست مشغولاً على الإطلاق.

887
00:36:26,852 --> 00:36:29,814
لا، أنا فقط أتناول الطعام
مع صديق.

888
00:36:29,981 --> 00:36:30,982
ماذا تحتاج؟

889
00:36:31,148 --> 00:36:32,149
حسنًا، سأفعل
نلقي نظرة.

890
00:36:32,233 --> 00:36:33,276
أنا على حق عند النافذة.

891
00:36:35,444 --> 00:36:37,571
أوه لا!

892
00:36:39,740 --> 00:36:41,325
لقد أكلوا كل شيء!

893
00:36:42,910 --> 00:36:44,870
وأعني كل شيء!

894
00:36:45,037 --> 00:36:46,289
نعم، هذا يبدو صحيحا.

895
00:36:46,455 --> 00:36:48,666
تماما مثل خنزير غينيا
هرمجدون!

896
00:36:48,833 --> 00:36:50,876
حسنا، شكرا للتحقق
عليهم يا آنسة برايس.

897
00:36:53,212 --> 00:36:54,255
إنذار كاذب.

898
00:36:54,338 --> 00:36:55,339
يبدو مثل
إنهم يواجهون انفجارًا.

899
00:36:55,423 --> 00:36:56,424
أوه، جيد.

900
00:36:56,507 --> 00:36:57,800
هل أنت مستعد؟
نعم.

901
00:37:01,137 --> 00:37:04,515
أم، ألفين، أعتقد أننا ربما
يجب أن تذهب إلى مكان آخر.

902
00:37:04,682 --> 00:37:07,435
قف، مهلا. آسف يا رفاق.
21 وما فوق.

903
00:37:07,601 --> 00:37:08,894
لكن الجو مظلم بالخارج

904
00:37:08,978 --> 00:37:10,438
وليس لدينا
في أي مكان آخر للذهاب.

905
00:37:10,604 --> 00:37:11,981
حسنًا، أتمنى أن أستطيع ذلك
مساعدتك،

906
00:37:12,064 --> 00:37:13,441
ولكن لدي شريط
مزدحم بالناس..

907
00:37:13,607 --> 00:37:14,817
في انتظار سماع الفرقة

908
00:37:14,900 --> 00:37:17,445
الذي عالق المغني 50 ميلا
من هنا بإطار مثقوب.

909
00:37:17,611 --> 00:37:19,905
لذلك، إلا إذا كنتم تعرفون
من يستطيع أن يحمل لحناً..

910
00:37:20,072 --> 00:37:21,490
سأضطر إلى ذلك
أتمنى لك ليلة سعيدة.

911
00:37:22,283 --> 00:37:24,910
كيف سيكون شعورك
عن بعض السناجب الغناء؟

912
00:37:25,369 --> 00:37:26,787
قف! يا رفاق حقا
تعرف على Chipettes؟

913
00:37:27,246 --> 00:37:28,247
اه... حقا؟

914
00:37:28,914 --> 00:37:30,082
<i>يرجى الترحيب على طول الطريق</i>

915
00:37:30,166 --> 00:37:31,500
<i>من لوس أنجلوس،</i>
<i>كاليفورنيا...</i>

916
00:37:31,667 --> 00:37:33,002
<i>السنجاب.</i>

917
00:37:34,295 --> 00:37:35,296
أوه!

918
00:37:38,883 --> 00:37:39,967
<i>حشد دافئ.</i>

919
00:37:40,926 --> 00:37:42,970
إذًا، هل يمكنك اللعب حقًا؟

920
00:37:43,346 --> 00:37:44,722
هل يمكنك حقا الغناء؟

921
00:37:54,065 --> 00:37:56,317
<ط> من! ضع يديك</i>
<i>معًا من أجلي.</i>

922
00:37:56,400 --> 00:37:57,818
<ط> أم! أشعر بالارتياح.</i>

923
00:37:59,320 --> 00:38:00,404
<i>هيا يا باس.</i>

924
00:38:01,238 --> 00:38:02,239
<i>آه.</i>

925
00:38:03,824 --> 00:38:05,076
<i>المزيد من الجيتار.</i>

926
00:38:06,619 --> 00:38:09,747
<i>رجلي على الطبول.</i>
<i>ننتقل إلى الآية.</i>

927
00:38:09,914 --> 00:38:14,377
<i>♪ ليس هناك مكان</i>
<i>لن يحدث</i>

928
00:38:14,543 --> 00:38:17,046
<i>♪ إنه يدور</i>

929
00:38:17,213 --> 00:38:19,590
<i>♪ مثل المتشرد</i>

930
00:38:19,757 --> 00:38:21,801
<i>♪ يدخل في عظامك</i>

931
00:38:21,967 --> 00:38:24,553
<i>♪ وكأنك أُصبت بالأنفلونزا</i>

932
00:38:24,720 --> 00:38:26,597
<i>♪ لا، ليس هناك علاج</i>

933
00:38:26,764 --> 00:38:29,892
<i>♪ عليك فقط أن تتحرك</i>
<i>عندما تشعر بالأخدود</i>

934
00:38:30,059 --> 00:38:31,435
<i>♪ الآن الأشخاص الموجودون على اليسار</i>

935
00:38:31,685 --> 00:38:32,686
<i>♪ من اليسار الآن</i>

936
00:38:33,020 --> 00:38:34,855
<i>♪ هز جانبك الجنوبي</i>

937
00:38:35,022 --> 00:38:36,315
<i>♪ الأشخاص الموجودون على اليمين</i>

938
00:38:36,482 --> 00:38:37,566
<i>♪ دعني أسمعك تقول</i>

939
00:38:37,733 --> 00:38:39,860
<i>♪ هز جانبك الجنوبي</i>

940
00:38:40,027 --> 00:38:41,028
<i>♪ كل فتاة</i>

941
00:38:41,529 --> 00:38:42,530
<i>♪ أين سيداتي؟</i>

942
00:38:42,696 --> 00:38:44,698
<i>♪ هز جانبك الجنوبي</i>

943
00:38:44,907 --> 00:38:46,158
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

944
00:38:46,325 --> 00:38:47,535
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

945
00:38:47,701 --> 00:38:49,620
<i>♪ هز جانبك الجنوبي</i>
<i>♪ جيتار! ♪</i>

946
00:38:49,870 --> 00:38:51,414
ووو!

947
00:39:00,464 --> 00:39:02,341
هذا هو المكان الذي قال فيه الرجل الخاص بك
أسقطت النزوات قليلا؟

948
00:39:02,425 --> 00:39:04,009
نعم. سيكون ذلك 76 دولارًا.

949
00:39:04,093 --> 00:39:06,095
تمام. أنا تطبيق القانون،
لذا...

950
00:39:06,178 --> 00:39:08,097
عظيم. 76 دولارات.

951
00:39:08,806 --> 00:39:11,267
اه، اسمحوا لي أن أعيد صياغة ذلك.
أنا شرطة السماء.

952
00:39:11,517 --> 00:39:13,310
لكننا على الأرض
وهذه سيارة.

953
00:39:13,436 --> 00:39:14,437
لذا...

954
00:39:14,520 --> 00:39:15,521
76 دولارات.

955
00:39:15,604 --> 00:39:16,605
إذن، هذا لا يعني لك شيئاً؟

956
00:39:16,689 --> 00:39:17,690
لا.

957
00:39:19,024 --> 00:39:20,234
حسنًا، سأعود حالًا.
لا تغادر.

958
00:39:20,401 --> 00:39:22,403
المال!
أنا أفهم ذلك!

959
00:39:22,570 --> 00:39:23,821
<i>♪ كل فتاة</i>

960
00:39:23,988 --> 00:39:25,239
<i>♪ كل فتاة</i>

961
00:39:25,406 --> 00:39:27,283
<i>♪ هز جانبك الجنوبي</i>

962
00:39:27,450 --> 00:39:28,784
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

963
00:39:28,951 --> 00:39:29,994
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

964
00:39:30,161 --> 00:39:32,037
<i>♪ هز جانبك الجنوبي ♪</i>

965
00:39:35,166 --> 00:39:36,167
نعم!

966
00:39:39,837 --> 00:39:42,256
أوه، إنه قيد التشغيل.

967
00:39:43,048 --> 00:39:45,134
ألفين،
لدينا مشكلة.

968
00:39:45,301 --> 00:39:46,302
أوه لا.

969
00:39:46,469 --> 00:39:48,387
سأصرف انتباهه،
أنتم يا رفاق تهربون من أجل ذلك.

970
00:39:48,554 --> 00:39:49,722
سأقابلك في الخارج.

971
00:39:50,306 --> 00:39:51,849
كيف تجرؤ!

972
00:39:52,641 --> 00:39:53,976
هنا.

973
00:39:55,227 --> 00:39:56,270
مسكتك!

974
00:39:58,606 --> 00:39:59,773
آه!

975
00:40:03,110 --> 00:40:04,195
اسمحوا لي أن أشرح.

976
00:40:04,528 --> 00:40:06,113
لدي سبب للاعتقاد

977
00:40:06,197 --> 00:40:09,492
هناك السنجاب الهارب
في لحيتك.

978
00:40:09,658 --> 00:40:11,285
أنت لا تعتقد
كنت أعرف إذا كان هناك

979
00:40:11,368 --> 00:40:13,787
حيوان يعيش في لحيتي؟

980
00:40:15,080 --> 00:40:16,540
أنا لا.
الفول السوداني اللحية؟

981
00:40:16,707 --> 00:40:17,708
مسكتك!

982
00:40:18,000 --> 00:40:19,001
اه أوه.

983
00:40:19,168 --> 00:40:20,169
آه!

984
00:40:21,962 --> 00:40:23,130
شاهد أين
أنت ترمي الناس!

985
00:40:23,214 --> 00:40:24,298
ما أنت
ستفعل حيال ذلك؟

986
00:40:34,099 --> 00:40:35,226
أنا آسف جدًا.

987
00:40:35,392 --> 00:40:36,519
نعم، آسف بشأن القتال.

988
00:40:36,685 --> 00:40:38,229
ليس هناك حاجة للاعتذار.

989
00:40:38,395 --> 00:40:39,605
لا شيء أفضل للأعمال

990
00:40:39,688 --> 00:40:41,774
من الطراز القديم الجيد
شجار الحانة.

991
00:40:41,941 --> 00:40:43,400
موفقين يا خارجين عن القانون
شكرًا.

992
00:40:43,567 --> 00:40:45,945
مهلا، مهلا، مهلا.
هيا، احتفظ بها هناك!

993
00:40:48,239 --> 00:40:49,281
نعم!

994
00:41:16,267 --> 00:41:17,977
ها!

995
00:41:18,185 --> 00:41:19,186
هيا!

996
00:41:28,529 --> 00:41:30,739
سوف أقوم بتقطيعك وتقطيعك
مثل لفة السوشي حار!

997
00:41:35,828 --> 00:41:37,204
اشتقت لي!

998
00:41:37,288 --> 00:41:38,289
ها! ها!

999
00:41:39,290 --> 00:41:40,541
تريد بعض
الزبدة مع ذلك؟

1000
00:41:42,918 --> 00:41:44,378
المشروبات عليك!

1001
00:41:49,508 --> 00:41:50,509
ماذا؟

1002
00:41:50,593 --> 00:41:52,052
آه، آه، آه...

1003
00:42:06,942 --> 00:42:08,068
طويلًا يا سوجسي!

1004
00:42:10,029 --> 00:42:11,989
ابتعد عن الطريق،
التلال!

1005
00:42:12,156 --> 00:42:14,617
انا بحاجة للخروج
من هذا الشريط في اسرع وقت ممكن!

1006
00:42:14,783 --> 00:42:15,951
مهلا، علينا أن نخرج من هنا.

1007
00:42:16,035 --> 00:42:17,036
ولكن أين ألفين؟

1008
00:42:17,119 --> 00:42:18,162
سوف نغادر يا رجل!

1009
00:42:18,329 --> 00:42:20,205
أنا في انتظار الرجل
الذي يدين لي بـ 76 دولاراً

1010
00:42:20,331 --> 00:42:21,582
آه!

1011
00:42:22,541 --> 00:42:23,542
تقصد ذلك الرجل؟

1012
00:42:24,168 --> 00:42:25,169
أنت تعرف ماذا،
سنقوم بمضاعفته.

1013
00:42:25,252 --> 00:42:26,253
حسنًا.

1014
00:42:26,337 --> 00:42:28,047
لكن ألفين ليس هنا بعد!
إنساه، فلنذهب!

1015
00:42:28,130 --> 00:42:29,131
انتظر، انتظر!

1016
00:42:29,256 --> 00:42:30,257
ها هو، ها هو!

1017
00:42:30,382 --> 00:42:31,383
أنت...

1018
00:42:31,467 --> 00:42:32,676
هيا، دعنا نذهب، هيا!
هيا، ألفين!

1019
00:42:32,760 --> 00:42:33,844
أسرع، أسرع!

1020
00:42:34,011 --> 00:42:35,054
مايلز، أعطني حزامك.

1021
00:42:35,220 --> 00:42:37,056
أيها الجرذان ذات القلنسوة الصغيرة!
ألفين، تشغيل!

1022
00:42:37,222 --> 00:42:39,308
وسوف مطاردتك!

1023
00:42:39,642 --> 00:42:40,684
ابطئ!

1024
00:42:40,851 --> 00:42:41,852
حرك قدمك الصغيرة ذات الفراء!

1025
00:42:42,019 --> 00:42:43,604
ألفين، دعنا نذهب!
أسرع يا ألفين!

1026
00:42:43,771 --> 00:42:45,564
سوف أنقض عليك!

1027
00:42:45,731 --> 00:42:46,982
ألفين، اقفز!

1028
00:42:47,149 --> 00:42:48,317
أسرع يا ألفين، هيا!

1029
00:42:48,609 --> 00:42:49,693
سأفعل...

1030
00:42:51,070 --> 00:42:52,071
صيحات.

1031
00:42:52,154 --> 00:42:53,238
…خذ قيلولة صغيرة.

1032
00:42:56,283 --> 00:42:58,285
إذن كم
هل هذا سيكلف؟

1033
00:42:58,452 --> 00:43:00,663
إلى الأقرب
محطة الحافلات 32 دولارًا.

1034
00:43:00,829 --> 00:43:02,790
أوه،
نحن قصيرون بعض الشيء.

1035
00:43:02,956 --> 00:43:04,041
كيف قصيرة؟

1036
00:43:04,208 --> 00:43:05,292
حوالي 32 دولارات.

1037
00:43:11,090 --> 00:43:12,466
أتمنى لك ليلة سعيدة.

1038
00:43:14,051 --> 00:43:15,344
من السهل عليك أن تقول.

1039
00:43:15,511 --> 00:43:17,846
أنت لست الوحيد
من عليه أن ينام بالخارج!

1040
00:43:18,013 --> 00:43:20,432
شكرا على لا شيء!
القيادة بأمان!

1041
00:43:21,350 --> 00:43:22,351
ماذا؟

1042
00:43:22,434 --> 00:43:24,436
آمل أن يعود إلى المنزل آمنًا.

1043
00:43:26,188 --> 00:43:27,189
أوه!

1044
00:43:27,314 --> 00:43:30,234
حصلت
شظية في ذيلي.

1045
00:43:30,401 --> 00:43:31,402
آه!

1046
00:43:32,820 --> 00:43:33,862
آه!

1047
00:43:35,489 --> 00:43:37,741
لا أستطيع النوم
بدون وسادتي

1048
00:43:38,075 --> 00:43:39,118
آه!

1049
00:43:39,201 --> 00:43:40,244
لا أعتقد أنهم يصنعون

1050
00:43:40,327 --> 00:43:42,663
فروع شجرة تيمبور بيديك،
هل هم كذلك؟

1051
00:43:42,996 --> 00:43:45,082
على محمل الجد يا شباب؟

1052
00:43:45,249 --> 00:43:46,291
أنتم الذين
من المفترض أن يكون

1053
00:43:46,375 --> 00:43:48,127
النوم المريح على الأشجار،
ليس انا.

1054
00:43:48,293 --> 00:43:50,003
نحن لا نتحدث معك،
حسنا؟

1055
00:43:50,170 --> 00:43:52,089
ليس بعد أن حاولت
لتتركني خلفك!

1056
00:43:52,256 --> 00:43:53,841
أولا، رائع، لأنه

1057
00:43:53,924 --> 00:43:55,801
أنا لا أريد
التحدث معك سواء.

1058
00:43:55,968 --> 00:43:59,138
وثانيًا، يا رفاق كنتم ستفعلون ذلك
فعلت نفس الشيء بالنسبة لي.

1059
00:43:59,304 --> 00:44:02,725
لا يا مايلز، نحن في الواقع
كان سينتظرك.

1060
00:44:02,891 --> 00:44:04,685
نعم، نحن في هذا معا.

1061
00:44:04,852 --> 00:44:07,730
أنت تعبث مع واحد منا،
أنت تعبث معنا جميعاً

1062
00:44:07,896 --> 00:44:09,440
لقد سمعت عرجاء الخاص بك
شعار العائلة يا رجل

1063
00:44:09,606 --> 00:44:10,607
إنها حفنة من حماقة.

1064
00:44:10,774 --> 00:44:12,609
الناس ينظرون
لأنفسهم.

1065
00:44:12,776 --> 00:44:14,486
إنها علم الأحياء،
هذا ما تفعله الحيوانات.

1066
00:44:14,653 --> 00:44:17,239
حسنا، نيابة عن
الحيوانات في كل مكان...

1067
00:44:17,406 --> 00:44:19,199
أجد الخاص بك
موقف مهين.

1068
00:44:19,366 --> 00:44:21,577
سمها ما شئت،
رجل. هذا صحيح.

1069
00:44:22,369 --> 00:44:23,495
ماذا، تعتقد أن والدي كان

1070
00:44:23,579 --> 00:44:24,788
التفكير في أي شخص
غير نفسه...

1071
00:44:24,955 --> 00:44:26,290
عندما تركني وأمي؟

1072
00:44:26,457 --> 00:44:27,499
ولكن، أنا...

1073
00:44:27,958 --> 00:44:30,043
اعتقدت أنك قلت
كان والدك...

1074
00:44:35,382 --> 00:44:36,633
صحيح، أم...

1075
00:44:38,969 --> 00:44:41,555
ربما كان لديه كذلك.
لقد غادر عندما كنت في الخامسة من عمري فقط.

1076
00:44:42,347 --> 00:44:43,682
آسف، مايلز.

1077
00:44:43,766 --> 00:44:44,767
أيا كان.

1078
00:44:45,893 --> 00:44:47,436
أنا لا أهتم، هل تعلم؟

1079
00:44:48,937 --> 00:44:50,773
لقد فعلت ما يرام
بدونه.

1080
00:44:50,939 --> 00:44:52,232
مايلز، استمع.

1081
00:44:52,399 --> 00:44:54,943
إذا ديف وأمك
ينتهيان معا...

1082
00:44:55,110 --> 00:44:56,779
إنه شخص جيد.

1083
00:44:56,945 --> 00:44:58,697
لن ينقذك أبدًا.

1084
00:44:59,907 --> 00:45:01,742
ثم لماذا أنت
القيام بهذه الرحلة؟

1085
00:45:04,536 --> 00:45:05,537
يمين.

1086
00:45:06,622 --> 00:45:08,749
لأنك تعتقد
سوف يتخلى عنك أيضًا.

1087
00:45:12,336 --> 00:45:14,171
أنظر، الآباء مبالغون في تقديرهم.

1088
00:45:15,798 --> 00:45:18,342
في نهاية المطاف، سوف تفعل ذلك
تجاوزه وهو يغادر.

1089
00:45:20,010 --> 00:45:21,053
حقًا؟

1090
00:45:23,597 --> 00:45:24,598
نعم.

1091
00:45:25,015 --> 00:45:31,980
<i>♪ وقابلني هناك</i>

1092
00:45:33,065 --> 00:45:34,483
<i>♪ باقات من الزهور</i>

1093
00:45:34,566 --> 00:45:38,195
<i>♪ ننتظر</i>
<i>ساعات البرد</i>

1094
00:45:42,074 --> 00:45:49,081
<i>♪ المأوى بينما نمضي ♪</i>

1095
00:46:04,805 --> 00:46:06,557
أوه.
لا أستطيع...

1096
00:46:06,723 --> 00:46:08,934
أنا متعب جدا.

1097
00:46:09,309 --> 00:46:10,310
يا صديقي!

1098
00:46:11,395 --> 00:46:12,729
هل تمزح؟

1099
00:46:14,481 --> 00:46:15,983
لا يزال بإمكاني رؤية الشجرة!

1100
00:46:17,234 --> 00:46:18,277
أوه. هاه.

1101
00:46:19,778 --> 00:46:21,280
هيا، إنها 10 أميال
إلى محطة الحافلات.

1102
00:46:21,363 --> 00:46:22,739
لا يمكنك الذهاب بشكل أسرع؟

1103
00:46:22,865 --> 00:46:24,449
أم ، لا لتقسيم الشعر ،

1104
00:46:24,533 --> 00:46:27,244
ولكن بالنظر إلى أن أرجلنا
أقصر منك بنسبة 90%..

1105
00:46:28,453 --> 00:46:32,499
…نحن نسير من الناحية الفنية
أسرع منك بنسبة 384%.

1106
00:46:32,666 --> 00:46:34,126
تنبيه الطالب الذي يذاكر كثيرا!

1107
00:46:34,334 --> 00:46:35,961
أوه.
أم...

1108
00:46:39,089 --> 00:46:40,257
بخير.

1109
00:46:40,424 --> 00:46:41,466
تعال.

1110
00:46:41,675 --> 00:46:42,926
حقًا؟

1111
00:46:43,093 --> 00:46:44,219
غيرت رأيي في ثلاث...

1112
00:46:44,386 --> 00:46:45,637
حسنًا!
نعم!

1113
00:46:45,804 --> 00:46:46,805
اثنان...

1114
00:46:47,055 --> 00:46:48,056
واحد.

1115
00:46:48,140 --> 00:46:49,391
هيا، هيا!
ووو هوو!

1116
00:46:50,851 --> 00:46:51,852
أوه، شكرا لك.

1117
00:46:51,935 --> 00:46:52,936
أوه، الحلو!

1118
00:46:53,020 --> 00:46:56,189
الآن هذا تماما
وسيلة فعالة للسفر.

1119
00:46:56,356 --> 00:46:58,567
نعم. يمكنني الذهاب لأميال
على مايلز.

1120
00:46:58,901 --> 00:47:00,319
يا إلهي، هذا سيء للغاية.

1121
00:47:00,485 --> 00:47:01,945
إذن لماذا تضحك؟

1122
00:47:02,112 --> 00:47:03,405
لأن ذلك كان سيئا للغاية.

1123
00:47:03,572 --> 00:47:05,657
أعتقد أن هذه النكتة
غاب بالأميال.

1124
00:47:06,909 --> 00:47:09,703
<i>♪ جدتي وجدتك</i>

1125
00:47:09,786 --> 00:47:12,080
<i>♪ الجلوس بجانب النار</i>

1126
00:47:12,539 --> 00:47:14,750
<i>♪ جدتي أخبرت جدتك</i>

1127
00:47:14,833 --> 00:47:17,127
<i>♪ "سأفعل</i>
<i>أشعل النار في علمك"</i>

1128
00:47:17,294 --> 00:47:18,295
<i>♪ نتحدث عن مرحبًا الآن!</i>

1129
00:47:18,420 --> 00:47:19,421
<i>♪ مرحبًا الآن!</i>

1130
00:47:19,546 --> 00:47:21,048
<i>♪ مرحبًا الآن!</i>
<i>♪ مرحبًا الآن!</i>

1131
00:47:21,214 --> 00:47:22,883
<i>♪ إيكو، إيكو، يوم واحد</i>

1132
00:47:23,133 --> 00:47:26,136
<i>♪ رسوم Jock-a-mo-no ai na-na</i>

1133
00:47:26,261 --> 00:47:28,513
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1134
00:47:35,228 --> 00:47:37,564
<i>♪ شاهد ذلك الرجل</i>
<i>جميعهم يرتدون ملابس خضراء</i>

1135
00:47:37,731 --> 00:47:38,941
<i>♪ مرحبًا!</i>

1136
00:47:39,107 --> 00:47:40,317
<i>♪ إيكو، إيكو، يوم واحد</i>

1137
00:47:40,817 --> 00:47:43,236
<i>♪ إنه رجل</i>
<i>إنه آلة محبوبة</i>

1138
00:47:43,320 --> 00:47:44,321
<i>♪ مرحبًا</i>

1139
00:47:44,488 --> 00:47:45,489
<i>♪ جوك-أ مو في نا-نا</i>

1140
00:47:45,572 --> 00:47:46,782
<i>♪ نتحدث عن مرحبًا الآن!</i>

1141
00:47:46,949 --> 00:47:47,950
<i>♪ مرحبًا الآن! مرحبًا الآن!</i>

1142
00:47:48,116 --> 00:47:49,117
<i>♪ مرحبًا الآن!</i>

1143
00:47:49,201 --> 00:47:51,411
<i>♪ إيكو، إيكو، يوم واحد</i>

1144
00:47:52,079 --> 00:47:54,748
<i>♪ رسوم Jock-a-mo-no ai na-na</i>

1145
00:47:54,957 --> 00:47:56,959
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1146
00:48:04,800 --> 00:48:06,718
نعم، هذا هو المكان الذي أنا فيه
أسقطتهم، حسنًا.

1147
00:48:06,885 --> 00:48:08,679
انظر كم هو واضح
هذه المسارات هي.

1148
00:48:10,847 --> 00:48:11,974
الهواة.

1149
00:48:12,307 --> 00:48:13,809
<i>♪ إيكو، إيكو، يوم واحد</i>

1150
00:48:14,726 --> 00:48:16,979
<i>♪ رسوم Jock-a-mo-no ai na-na</i>

1151
00:48:17,396 --> 00:48:19,231
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1152
00:48:19,398 --> 00:48:20,899
<i>♪ نتحدث عن مرحبًا الآن!</i>

1153
00:48:21,066 --> 00:48:23,026
<i>♪ مرحبًا الآن! مرحبًا الآن!</i>
<i>♪ مرحبًا الآن!</i>

1154
00:48:23,110 --> 00:48:25,278
<i>♪ إيكو، إيكو، يوم واحد</i>

1155
00:48:25,988 --> 00:48:28,448
<i>♪ رسوم Jock-a-mo-no ai na-na</i>

1156
00:48:28,532 --> 00:48:30,158
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1157
00:48:33,412 --> 00:48:35,539
فقط 863 ميلا للذهاب.

1158
00:48:42,587 --> 00:48:44,423
فعلت بعض السنجاب
القفز على الحافلة الخاصة بك؟

1159
00:48:44,589 --> 00:48:47,134
أممم. لقد اشتروا تذكرة
إلى نيو أورليانز.

1160
00:48:49,094 --> 00:48:50,721
أنت تعرف
هذا ليس طبيعيا، أليس كذلك؟

1161
00:48:51,513 --> 00:48:53,223
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1162
00:48:53,974 --> 00:48:56,309
<i>♪ رسوم Jock-a-mo na-na</i>

1163
00:48:56,601 --> 00:48:58,770
<i>♪ رسوم جوك آ مو نا نا ♪</i>

1164
00:49:01,356 --> 00:49:02,733
حسنًا! لطيف - جيد!

1165
00:49:05,652 --> 00:49:07,571
حسنًا! تاتر توت!

1166
00:49:07,738 --> 00:49:10,323
يبدو أن حظنا هو في النهاية
يستدير.

1167
00:49:10,490 --> 00:49:11,742
ليست كذلك.

1168
00:49:12,409 --> 00:49:13,785
أوه لا! يقترح؟

1169
00:49:13,994 --> 00:49:15,162
مرحبا يا أولاد.

1170
00:49:15,328 --> 00:49:16,496
كيف وجدتنا؟

1171
00:49:18,915 --> 00:49:20,917
أنا مارشال الهواء!

1172
00:49:21,084 --> 00:49:23,170
تطبيق القانون هو حياتي.

1173
00:49:23,670 --> 00:49:26,131
والآن يمكننا إما أن نفعل هذا
الطريقة السهلة...

1174
00:49:26,506 --> 00:49:27,883
أو بالطريقة الصعبة.

1175
00:49:28,258 --> 00:49:30,844
انا واخوتي نريد
لمناقشة خياراتنا.

1176
00:49:31,386 --> 00:49:32,846
لديك خيار واحد فقط.

1177
00:49:33,013 --> 00:49:34,306
سجن السنجاب.

1178
00:49:34,473 --> 00:49:35,974
مع الحانات الصغيرة،

1179
00:49:36,057 --> 00:49:38,143
وسلك شائك صغير جدًا
سياج، ومرحاض صغير...

1180
00:49:38,310 --> 00:49:41,480
وساحة صغيرة حيث يمكنك
ارفع أوزانك الصغيرة!

1181
00:49:41,813 --> 00:49:43,315
يبدو رائعا.

1182
00:49:43,857 --> 00:49:44,858
يا!

1183
00:49:44,941 --> 00:49:46,485
يا رفاق، مقلاع. على ثلاثة.

1184
00:49:46,860 --> 00:49:48,737
واحد اثنين ثلاثة!
الآن، ليس لدي كل الليل.

1185
00:49:49,571 --> 00:49:50,739
أوه، المكسرات.

1186
00:49:50,906 --> 00:49:52,240
لقد اخترنا الطريق الصعب.

1187
00:49:53,700 --> 00:49:54,951
أتمنى أن تكون بخير.

1188
00:49:56,369 --> 00:49:57,621
- انه قادم!
- انتبه أيها الممر!

1189
00:49:57,704 --> 00:49:58,789
أسرع يا ثيودور، اهرب!

1190
00:49:58,872 --> 00:50:00,415
دعنا نذهب! هيا، اسرع!
عذرا!

1191
00:50:00,499 --> 00:50:02,167
هيا، ألفين! انه قادم!
اذهب، مايلز، اذهب!

1192
00:50:02,250 --> 00:50:03,794
معذرة، أنا آسف.
هنا! تعال!

1193
00:50:07,255 --> 00:50:08,924
واو، أعتقد أننا فقدناه.
يا!

1194
00:50:09,007 --> 00:50:10,008
تجاهل.

1195
00:50:10,091 --> 00:50:11,092
أعود هنا!

1196
00:50:13,762 --> 00:50:14,805
عفوا، عفوا.

1197
00:50:14,888 --> 00:50:16,097
هناك رجل مجنون
يطاردنا!

1198
00:50:20,101 --> 00:50:23,188
تبدو متعبا يا عزيزي.
ها أنت ذا.

1199
00:50:23,355 --> 00:50:24,356
أوه، شكرا جزيلا لك.

1200
00:50:27,067 --> 00:50:28,068
لطيفة واحدة، سوجسي!

1201
00:50:28,235 --> 00:50:29,402
أن طعمها مثل النار!

1202
00:50:29,820 --> 00:50:30,862
إنه لغو.

1203
00:50:30,946 --> 00:50:32,239
النار، يرجى إخمادها!

1204
00:50:32,405 --> 00:50:33,615
اغسلها بهذا، هنا.

1205
00:50:34,908 --> 00:50:35,951
أم أوه ...

1206
00:50:36,034 --> 00:50:37,077
هذا هو الحلوى.

1207
00:50:37,244 --> 00:50:38,286
مشروب الحلوى.

1208
00:50:38,370 --> 00:50:39,746
أوه!

1209
00:50:39,996 --> 00:50:41,414
و لغو!

1210
00:50:42,874 --> 00:50:43,875
مرحبًا، يقترح!

1211
00:50:43,959 --> 00:50:45,585
نعم!

1212
00:50:47,295 --> 00:50:48,839
شكرا لك، السيد ترومبون.

1213
00:50:49,005 --> 00:50:51,007
وهذا يدعو للاحتفال!

1214
00:50:52,133 --> 00:50:54,177
مرحبًا، نيو أورليانز!

1215
00:50:54,678 --> 00:50:57,180
مباشرة من أوستن لدينا
إلى جولة ميامي العودة,

1216
00:50:57,264 --> 00:50:59,516
نحن السنجاب!

1217
00:51:01,101 --> 00:51:03,603
هل الجميع جاهز
للحصول على الفانك الخاص بهم؟

1218
00:51:06,231 --> 00:51:07,858
<i>♪ هذه الضربة</i>
<i>هذا الجليد البارد</i>

1219
00:51:08,024 --> 00:51:10,110
<i>♪ ميشيل فايفر</i>
<i>هذا الذهب الأبيض</i>

1220
00:51:10,277 --> 00:51:12,279
<i>♪ هذا بالنسبة لهم الفتيات الطيبات</i>

1221
00:51:12,445 --> 00:51:14,406
<i>♪ إنهم فتيات جيدات</i>
<i>تحفة فنية مستقيمة</i>

1222
00:51:14,573 --> 00:51:16,199
<i>♪ التصميم، wilin'</i>

1223
00:51:16,366 --> 00:51:18,285
<i>♪ العيش في المدينة</i>

1224
00:51:18,451 --> 00:51:20,287
<i>♪ حصلت على الطبطبات</i>
<i>مع سان لوران</i>

1225
00:51:20,453 --> 00:51:22,330
<i>♪ يجب أن أقبل نفسي،</i>
<i>أنا جميلة جدًا</i>

1226
00:51:22,497 --> 00:51:23,540
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>

1227
00:51:23,623 --> 00:51:24,624
<i>♪ أوه، نعم!</i>

1228
00:51:24,708 --> 00:51:25,709
<i>♪ اتصل بالشرطة</i>
<i>ورجل الإطفاء</i>

1229
00:51:25,792 --> 00:51:26,793
حسنا.

1230
00:51:26,877 --> 00:51:27,878
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>

1231
00:51:27,961 --> 00:51:29,004
<i>♪ أوه، نعم!</i>

1232
00:51:29,170 --> 00:51:31,047
<i>♪ وفرقتي تتحدث عن هذا المال</i>
<i>تقسيمها</i>

1233
00:51:31,214 --> 00:51:33,174
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

1234
00:51:33,341 --> 00:51:35,218
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

1235
00:51:35,385 --> 00:51:37,345
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

1236
00:51:37,512 --> 00:51:39,306
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1237
00:51:39,389 --> 00:51:41,141
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1238
00:51:41,558 --> 00:51:43,351
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1239
00:51:43,602 --> 00:51:45,645
<i>♪ ليلة السبت</i>
<i>ونحن في المكان</i>

1240
00:51:45,812 --> 00:51:47,230
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

1241
00:51:47,397 --> 00:51:48,440
<i>♪ هيا</i>

1242
00:51:54,362 --> 00:51:57,782
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>
<i>لا تصدقني فقط شاهد</i>

1243
00:51:57,949 --> 00:51:58,950
<i>♪ مرحبًا!</i>
<i>♪ مرحبًا!</i>

1244
00:51:59,034 --> 00:52:00,285
<i>♪ مرحبًا، أوه!</i>

1245
00:52:00,452 --> 00:52:02,287
<i>♪ توقف</i>
<i>انتظر لحظة</i>

1246
00:52:02,454 --> 00:52:04,331
<i>♪ املأ كوبي</i>
<i>ضع بعض الماء فيه</i>

1247
00:52:04,497 --> 00:52:08,126
<i>♪ خذ رشفة، ووقع على الشيك</i>
<i>خوليو، احصل على التمدد!</i>

1248
00:52:08,293 --> 00:52:12,464
<i>♪ اذهب إلى هارلم، هوليوود،</i>
<i>جاكسون، ميسيسيبي</i>

1249
00:52:12,631 --> 00:52:14,549
<i>♪ إذا حضرنا</i>
<i>سنظهر</i>

1250
00:52:14,633 --> 00:52:16,176
<i>♪ أكثر سلاسة من</i>
<i>جرة سكيبي طازجة</i>

1251
00:52:16,718 --> 00:52:17,886
<i>♪ أنا مثير جدًا!</i>
<i>♪ أوه، نعم!</i>

1252
00:52:17,969 --> 00:52:19,095
ماذا يحدث؟
ماذا يحدث؟

1253
00:52:19,179 --> 00:52:20,972
<i>♪ قل اسمي</i>
<i>أنت تعرف من أنا</i>

1254
00:52:21,139 --> 00:52:23,099
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>
<i>♪ أوه، نعم!</i>

1255
00:52:23,266 --> 00:52:25,143
<i>♪ وفرقتي تتحدث عن هذا المال</i>
<i>تقسيمها</i>

1256
00:52:25,310 --> 00:52:26,311
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>

1257
00:52:26,478 --> 00:52:27,520
<i>♪ وو</i>

1258
00:52:27,687 --> 00:52:29,606
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

1259
00:52:29,773 --> 00:52:31,566
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1260
00:52:31,650 --> 00:52:33,360
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1261
00:52:33,610 --> 00:52:35,695
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

1262
00:52:35,862 --> 00:52:37,405
<i>♪ ليلة السبت</i>
<i>ونحن في المكان</i>

1263
00:52:37,572 --> 00:52:39,866
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>
<i>هيا</i>

1264
00:52:40,742 --> 00:52:42,410
<i>♪ نعم، هيا!</i>

1265
00:52:46,414 --> 00:52:48,166
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

1266
00:52:48,333 --> 00:52:50,293
<i>♪ مهلا، مهلا، مهلا، أوه!</i>

1267
00:52:50,460 --> 00:52:53,213
<i>♪ أبتاون فانك،</i>
<i>أبتاون فانك الأمر</i>

1268
00:52:54,506 --> 00:52:58,343
<i>♪ لقد قلت ذلك لـ Uptown Funk،</i>
<i>أبتاون فانك أبتاون ♪</i>

1269
00:52:59,094 --> 00:53:00,470
هذا اليوم كله
لقد كان لا يصدق.

1270
00:53:00,637 --> 00:53:01,930
لقد كان اليوم المثالي.

1271
00:53:02,097 --> 00:53:03,723
<i>القادمة،</i>
<i>لقد عادت السناجب.</i>

1272
00:53:03,807 --> 00:53:04,933
ماذا؟

1273
00:53:05,016 --> 00:53:06,184
<i>لقد سمعتني.</i>
<i>ألفين وسيمون وثيودور...</i>

1274
00:53:06,267 --> 00:53:07,310
عفوا، هل يمكنك ذلك
تحويل ذلك، من فضلك؟

1275
00:53:07,394 --> 00:53:08,395
نعم بالتأكيد.

1276
00:53:08,478 --> 00:53:09,479
<i>...يحدثون بعض الضوضاء</i>
<i>في السهولة الكبيرة...</i>

1277
00:53:09,562 --> 00:53:11,272
<i>عندما أقول "حفلة"</i>
<i>أنت تقول "ألفين!"</i>

1278
00:53:11,356 --> 00:53:13,024
<i>حفلة!</i>
ألفين!

1279
00:53:13,108 --> 00:53:14,109
أوه لا.

1280
00:53:14,192 --> 00:53:15,443
<i>حفلة!</i>
<i>ألفين!</i>

1281
00:53:15,610 --> 00:53:16,653
<i>حفلة!</i>

1282
00:53:17,112 --> 00:53:20,073
<i>ألفين!</i>

1283
00:53:20,156 --> 00:53:22,534
<i>ألفين!</i>

1284
00:53:25,745 --> 00:53:27,038
هل سمعتم ذلك يا رفاق؟

1285
00:53:27,122 --> 00:53:28,123
اسمع ماذا؟

1286
00:53:28,415 --> 00:53:29,791
هاه. لا تهتم.

1287
00:53:29,958 --> 00:53:32,502
يا رفاق، الليلة الماضية كانت واحدة
من أفضل ليالي حياتي.

1288
00:53:32,669 --> 00:53:34,379
لقد كان مجنونا جدا.

1289
00:53:34,546 --> 00:53:36,297
حتى هذا الرجل يقترح
علقت معنا.

1290
00:53:36,464 --> 00:53:38,258
نعم، انه ليس كذلك
بهذا السوء بعد كل شيء.

1291
00:53:38,425 --> 00:53:40,051
ها لقد افتقدنا
مكالمة من ديف.

1292
00:53:40,885 --> 00:53:42,012
ونص.

1293
00:53:42,512 --> 00:53:43,930
27 منهم.

1294
00:53:44,097 --> 00:53:45,181
اه أوه.

1295
00:53:45,265 --> 00:53:46,266
أوه لا.

1296
00:53:51,396 --> 00:53:52,605
أين أنا؟

1297
00:53:53,565 --> 00:53:54,691
ما هذا؟

1298
00:53:58,528 --> 00:53:59,821
يقترح!
من أنت؟

1299
00:53:59,988 --> 00:54:02,657
إنه فيتو،
مدير الفرقة، أتذكر؟

1300
00:54:02,824 --> 00:54:04,868
الشيء الوحيد الذي أتذكره

1301
00:54:04,951 --> 00:54:08,163
يتعرض للهجوم
بواسطة الترومبون.

1302
00:54:08,329 --> 00:54:09,414
أوه، صحيح، نعم.

1303
00:54:09,581 --> 00:54:11,291
لقد حصلت على تلك العثرة المجنونة
على رأسك.

1304
00:54:11,458 --> 00:54:12,625
لكنك لم تهتم.

1305
00:54:12,792 --> 00:54:14,794
لقد أردت فقط الاحتفال!

1306
00:54:15,003 --> 00:54:18,006
لقد ضربنا كل نادي الجاز
في الربع.

1307
00:54:20,008 --> 00:54:21,426
ماذا تقصد بـ "نحن"؟

1308
00:54:21,593 --> 00:54:25,055
أنت وأنا وأولئك
مخدر السنجاب الرجال!

1309
00:54:28,516 --> 00:54:32,896
لقد احتفلت مع
تلك الظربان الشجرة؟

1310
00:54:33,188 --> 00:54:35,940
إنهم هم الذين تجرأوا عليك
للحصول على هذا الوشم الوقح!

1311
00:54:37,067 --> 00:54:39,486
ماذا؟ ماذا؟

1312
00:54:43,948 --> 00:54:45,784
كيف يمكن أن أسمح لهم
تحدثني في هذا؟

1313
00:54:46,076 --> 00:54:47,994
أوه لا.
لقد طلبت ذلك.

1314
00:54:48,078 --> 00:54:50,205
والآخر كان فكرتهم.

1315
00:54:52,874 --> 00:54:54,542
ما "واحد آخر"؟

1316
00:54:56,669 --> 00:54:57,670
ماذا؟

1317
00:55:09,599 --> 00:55:11,935
هذا هو المكان الذي قالوا لنا
لمقابلتهم، أليس كذلك؟

1318
00:55:12,102 --> 00:55:14,437
حسنا، صرخ علينا
لمقابلتهم.

1319
00:55:14,604 --> 00:55:16,314
نأمل أن يكون لديهم الوقت لذلك
تبرد على متن الطائرة.

1320
00:55:16,731 --> 00:55:17,774
ها أنت ذا.

1321
00:55:17,857 --> 00:55:18,817
ديف!
ديف!

1322
00:55:18,900 --> 00:55:20,401
أم!
لا "ديف، أمي" لنا.

1323
00:55:20,485 --> 00:55:21,486
هل تعرف ماذا يا ديف؟

1324
00:55:21,569 --> 00:55:23,071
أنت فنان،
وأنت عاطفي..

1325
00:55:23,196 --> 00:55:24,656
وأنت تتبع قلبك
ولكن ربما

1326
00:55:24,739 --> 00:55:26,157
يجب أن آخذ
الرصاص على هذا واحد.

1327
00:55:26,324 --> 00:55:27,367
كما تعلمون،
نحافظ على مستوى الرأس.

1328
00:55:27,450 --> 00:55:28,827
رمي لهم قليلا شرطي جيد.

1329
00:55:28,993 --> 00:55:30,620
تمام.
تمام.

1330
00:55:31,663 --> 00:55:32,831
لا "ديف، أمي" لنا.

1331
00:55:32,997 --> 00:55:35,375
هل لديك أي فكرة
كم هو مرعب..

1332
00:55:35,542 --> 00:55:37,085
لمعرفة ذلك أطفالك
هي 2000 ميل

1333
00:55:37,168 --> 00:55:38,461
بعيدا عن حيث
من المفترض أن يكونوا؟

1334
00:55:38,628 --> 00:55:40,046
أنت محظوظ بذلك
هناك شهود،

1335
00:55:40,130 --> 00:55:41,673
لأنني
مجنونة جداً الآن...

1336
00:55:41,840 --> 00:55:43,258
أنني أستطيع البصق فقط!
حسنا، حسنا.

1337
00:55:43,424 --> 00:55:44,634
هنا، في هذا الطابق!

1338
00:55:44,801 --> 00:55:47,345
حسنا، حسنا. شرطي جيد لطيف.

1339
00:55:47,512 --> 00:55:50,390
ديف، أقسم، لم يكن الأمر كذلك
مجنون كما بدا على شاشة التلفزيون.

1340
00:55:50,557 --> 00:55:51,599
أوه حقًا؟

1341
00:55:51,766 --> 00:55:52,934
حسنا، اسمحوا لي فقط
سحب ما يصل بعض

1342
00:55:53,017 --> 00:55:54,727
تغريدات تيودور
من الليلة الماضية.

1343
00:55:55,436 --> 00:55:57,105
"كلمة واحدة فقط
لوصف هذه الليلة

1344
00:55:57,188 --> 00:55:59,232
"مجنون، مجنون، مجنون، مجنون."

1345
00:55:59,399 --> 00:56:00,859
أو "إذا كنت تريد أن تصاب بالجنون،

1346
00:56:00,942 --> 00:56:02,443
"اذهب إلى نيو أورليانز.
إنه الأكثر جنوناً."

1347
00:56:02,610 --> 00:56:04,654
أو "في نيو أورليانز
موكب الجاز,

1348
00:56:04,737 --> 00:56:05,864
"مجنون جدا."

1349
00:56:06,030 --> 00:56:07,073
نحن آسفون حقًا يا ديف.

1350
00:56:07,240 --> 00:56:08,908
آسف لن ستعمل
اقطعوها هذه المرة يا رفاق.

1351
00:56:09,075 --> 00:56:10,994
لو كان الأمر بيدي
كنا سنذهب إلى المنزل،

1352
00:56:11,077 --> 00:56:12,662
ولكن يجب أن أعود إلى ميامي.

1353
00:56:13,163 --> 00:56:15,456
لا تبتسم.
أنتم يا رفاق موقوفون في ميامي

1354
00:56:15,540 --> 00:56:16,708
وأيضا متى
نعود إلى لوس أنجلوس.

1355
00:56:17,167 --> 00:56:18,793
متى نحن
لا ترتكز؟

1356
00:56:18,918 --> 00:56:20,837
ستكون عجوزًا جدًا،
سيكون الفراء الخاص بك رماديًا.

1357
00:56:21,004 --> 00:56:22,297
نعم، هذا ينطبق على
الفراء الخاص بك أيضا، مايلز.

1358
00:56:22,380 --> 00:56:23,590
ليس لدي الفراء.

1359
00:56:23,673 --> 00:56:24,757
حسنا، مهما كان لديك
مؤرض...

1360
00:56:24,841 --> 00:56:26,301
لفترة طويلة. دعنا نذهب.

1361
00:56:27,427 --> 00:56:29,179
هاه. لم يفعلوا ذلك
قتلنا بعد كل شيء.

1362
00:56:29,262 --> 00:56:30,430
يشعر وكأنه الفوز.

1363
00:56:30,513 --> 00:56:33,266
يا شباب العملية
"لا يوجد اقتراح" لا يزال قائما.

1364
00:56:33,433 --> 00:56:34,893
نعم!
حسنًا!

1365
00:56:36,019 --> 00:56:37,103
عالية... أوه، قبضة.

1366
00:56:37,270 --> 00:56:39,063
أعطني بعض.
آه!

1367
00:56:39,189 --> 00:56:40,190
أوه، آسف.
خذها ببساطة!

1368
00:56:40,273 --> 00:56:41,399
- يا رفاق، هيا.
- جيز.

1369
00:56:41,482 --> 00:56:42,483
نعم.

1370
00:56:44,194 --> 00:56:45,320
ها أنت ذا.
شكرًا لك.

1371
00:56:45,486 --> 00:56:47,030
على الرحب والسعة.
وهل لي أن أرى هويتك، من فضلك؟

1372
00:56:47,197 --> 00:56:48,198
نعم.

1373
00:56:49,073 --> 00:56:50,325
شكرًا لك.

1374
00:56:50,491 --> 00:56:51,618
مهلا أم ...

1375
00:56:51,784 --> 00:56:53,411
هل أنت متأكد من هذا؟

1376
00:56:53,578 --> 00:56:55,496
لأنه إذا كان هذا
سيرك ثلاثي الحلقات

1377
00:56:55,580 --> 00:56:57,248
مخيف جدًا بالنسبة لك،
أنا أفهم ذلك تماما...

1378
00:56:57,415 --> 00:56:59,250
ويمكننا فقط
العودة إلى لوس أنجلوس.

1379
00:56:59,417 --> 00:57:00,960
أعني أنك لن تكون
الرجل الأول

1380
00:57:01,044 --> 00:57:03,546
للتوجه إلى التلال مرة واحدة
لقد أظهرنا بطاقاتنا المجنونة.

1381
00:57:03,713 --> 00:57:05,548
من فضلك، السيرك الخاص بك
لديه حلقة واحدة فقط.

1382
00:57:05,632 --> 00:57:07,133
توقف عن النظر إلي.

1383
00:57:07,217 --> 00:57:08,259
خاصتي
الجرس الثلاثة.

1384
00:57:08,343 --> 00:57:09,385
أنت واحد
من يجب أن يفكر

1385
00:57:09,469 --> 00:57:10,553
حول التوجه إلى التلال.

1386
00:57:11,346 --> 00:57:12,931
أنا لن أذهب إلى أي مكان.

1387
00:57:13,097 --> 00:57:14,515
باستثناء أن نحضر لنا القهوة.

1388
00:57:15,266 --> 00:57:16,392
سأقابلك عند البوابة.

1389
00:57:17,477 --> 00:57:18,478
سيد؟

1390
00:57:19,020 --> 00:57:20,230
هل هناك مشكلة؟

1391
00:57:20,313 --> 00:57:21,606
مشكلة؟ ما المشكلة؟

1392
00:57:21,773 --> 00:57:23,024
هناك بالتأكيد.

1393
00:57:25,235 --> 00:57:26,611
يا رجل.
أوه، صحيح.

1394
00:57:26,778 --> 00:57:28,029
صيحات.
الذي - التي.

1395
00:57:28,196 --> 00:57:29,197
شباب.

1396
00:57:29,280 --> 00:57:30,573
أوه، المكسرات.

1397
00:57:35,662 --> 00:57:38,414
بجدية يا شباب
قائمة الممنوعين من الطيران؟ تعال!

1398
00:57:38,581 --> 00:57:40,375
على الأقل نحن لسنا كذلك
في قائمة عدم القيادة.

1399
00:57:40,541 --> 00:57:42,752
لا يوجد شيء من هذا القبيل
كقائمة ممنوع القيادة، ثيودور.

1400
00:57:42,919 --> 00:57:44,837
أنا متأكد من أنكم سوف تفعلون ذلك يا رفاق
العثور على وسيلة لبدء واحدة.

1401
00:57:45,004 --> 00:57:46,756
دعونا لا نبالغ في رد فعلنا، ديف.

1402
00:57:46,923 --> 00:57:48,132
السبب الوحيد الذي جعلنا نترك المنزل
في المقام الأول...

1403
00:57:48,216 --> 00:57:50,218
يا رفاق، ليس الآن، حسنًا؟

1404
00:57:51,594 --> 00:57:52,929
لقد عملت مؤخرتي

1405
00:57:53,012 --> 00:57:55,181
في ألبوم آشلي،
وبسببكم ثلاثاً..

1406
00:57:55,348 --> 00:57:57,475
ربما لا أستطيع حتى الوصول إلى ذلك
الافراج عن السجل!

1407
00:57:57,767 --> 00:58:00,520
ناهيك عن أنك دمرت
هذه الرحلة بالنسبة لي وسامانثا.

1408
00:58:00,687 --> 00:58:03,106
انها مجرد، عندما أخذت
سامانثا إلى ميامي...

1409
00:58:03,189 --> 00:58:04,691
ثيودور، أنا لست كذلك
في مزاج لسماع ذلك.

1410
00:58:04,857 --> 00:58:06,025
لكن ديف، نحن لا...

1411
00:58:06,109 --> 00:58:08,403
ألفين، لا تفعل ذلك.
سوف تجعل الأمر أسوأ.

1412
00:58:11,531 --> 00:58:13,324
شكرا لك على لا شيء.

1413
00:58:14,993 --> 00:58:16,160
العميل يقترح، المشير الجوي.

1414
00:58:16,244 --> 00:58:17,287
سأكون معك
في لحظة يا سيدي.

1415
00:58:17,370 --> 00:58:19,163
حسنًا، ستفعل
نأسف لذلك.

1416
00:58:31,509 --> 00:58:34,262
هل ساعدت ثلاثة سنجاب؟
الحصول على سيارة مستأجرة اليوم؟

1417
00:58:34,429 --> 00:58:35,722
نعم لقد دخلوا

1418
00:58:35,888 --> 00:58:37,724
مع بعض الرجل،
ربما والدهم.

1419
00:58:38,016 --> 00:58:39,809
ربما ليس والدهم،
لأنه إنسان..

1420
00:58:39,976 --> 00:58:41,644
وهم السنجاب!
يا!

1421
00:58:42,729 --> 00:58:44,564
تأتي العائلات في كل شيء
الأشكال والأحجام يا سيدي.

1422
00:58:44,814 --> 00:58:45,815
ليس من حقي أن أحكم.

1423
00:58:45,898 --> 00:58:47,191
نحن لا نفعل ذلك هنا،
في ملكة جمال النحل.

1424
00:58:47,358 --> 00:58:49,068
حسنا، هذه هي الطريقة
سوف تنخفض...

1425
00:58:49,235 --> 00:58:50,570
أحتاجك أن تعود إلى هناك،

1426
00:58:50,653 --> 00:58:53,406
واحصل على معلومات نظام تحديد المواقع العالمي (GPS).
لتلك السيارة المستأجرة.

1427
00:58:53,906 --> 00:58:55,992
نحن لا نتتبع
سياراتنا المستأجرة، يا سيدي.

1428
00:58:56,159 --> 00:58:57,660
أوه! هل هذا صحيح؟

1429
00:58:58,536 --> 00:59:00,872
أنا أعمل في الولايات المتحدة
حكومة...

1430
00:59:01,039 --> 00:59:03,124
ونحن إلى حد كبير
تتبع كل شيء.

1431
00:59:03,291 --> 00:59:04,834
أنا أعرف ما كان لديك
لتناول طعام الغداء اليوم.

1432
00:59:05,752 --> 00:59:06,753
فلافل!

1433
00:59:07,211 --> 00:59:08,296
الآن أسرعي إلى هناك،

1434
00:59:08,379 --> 00:59:09,797
واحصل لي على التردد

1435
00:59:09,881 --> 00:59:11,799
ورمز الوصلة الصاعدة
من تلك السيارة المستأجرة.

1436
00:59:12,759 --> 00:59:13,760
يا!

1437
00:59:14,010 --> 00:59:17,430
وأنا بحاجة إلى أسرع مجموعة
من العجلات التي لديك!

1438
00:59:23,978 --> 00:59:25,980
هل تمزح معي الآن؟

1439
00:59:26,356 --> 00:59:27,523
هل تعرف ما هذا؟

1440
00:59:27,690 --> 00:59:29,817
هذا هو التزلج على الجليد
مع عجلات.

1441
00:59:29,984 --> 00:59:31,569
من المؤكد أن الزلاجات الدوارة
تأتي مع عجلات.

1442
00:59:31,652 --> 00:59:32,653
آه!

1443
00:59:36,240 --> 00:59:38,034
انها مثل تويتي بيرد!

1444
00:59:38,951 --> 00:59:39,952
ربط حزام الأمان!

1445
00:59:40,119 --> 00:59:41,120
اسكت!

1446
00:59:41,871 --> 00:59:44,082
هذا مثل القيادة
ببغاء!

1447
00:59:49,921 --> 00:59:52,715
حصلت تلك القوارض
بداية 200 ميل.

1448
00:59:53,549 --> 00:59:56,469
الوقت لنشمر
بعض الطريق، يقترح.

1449
00:59:58,596 --> 00:59:59,972
<i>♪ هكذا يقول جيرونيمو!</i>

1450
01:00:00,056 --> 01:00:01,557
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1451
01:00:01,891 --> 01:00:03,351
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1452
01:00:03,601 --> 01:00:05,186
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1453
01:00:05,269 --> 01:00:06,938
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1454
01:00:07,021 --> 01:00:08,398
<i>♪ قل جيرونيمو! ♪</i>

1455
01:00:11,943 --> 01:00:13,903
هيا!

1456
01:00:14,487 --> 01:00:17,073
يطير، النحلة! سافر!

1457
01:00:17,281 --> 01:00:19,033
- هل وصلنا بعد؟
- لا.

1458
01:00:19,158 --> 01:00:20,368
هل نحن هناك بعد؟
لا.

1459
01:00:20,535 --> 01:00:21,994
هل نحن هناك بعد؟
لا.

1460
01:00:23,538 --> 01:00:25,081
- حسنًا!
- مذهل!

1461
01:00:25,206 --> 01:00:26,874
تذكروا يا شباب أننا هنا
للقيام بوقفة سريعة...

1462
01:00:27,041 --> 01:00:28,376
ثم نحن نحصل
مرة أخرى على الطريق.

1463
01:00:28,543 --> 01:00:30,044
لا تقلق يا ديف
سيكون الأمر سريعًا حقًا.

1464
01:00:30,211 --> 01:00:31,879
نعم، بسرعة فائقة.

1465
01:00:32,255 --> 01:00:34,048
أممم.

1466
01:00:34,882 --> 01:00:36,592
شكرا ديف. أنا فقط بحاجة

1467
01:00:36,717 --> 01:00:39,303
وجبة خفيفة صغيرة لتحضرني
من الغداء إلى العشاء.

1468
01:00:39,470 --> 01:00:40,888
أوه، هذا غير عادي.

1469
01:00:41,055 --> 01:00:42,223
لا تغضب، ديف.

1470
01:00:42,390 --> 01:00:44,142
سيكون وقحا
لعدم طلب شيء ما.

1471
01:00:44,308 --> 01:00:47,437
مهلا يا شباب! انظروا ماذا فزت!
أليس لطيفا؟

1472
01:00:47,562 --> 01:00:49,397
انظر إلى هذا الوجه!

1473
01:00:49,564 --> 01:00:50,815
هذا مضحك في الواقع، ألفين.

1474
01:00:53,401 --> 01:00:54,569
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1475
01:00:54,652 --> 01:00:56,320
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1476
01:00:56,404 --> 01:00:57,989
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1477
01:00:58,072 --> 01:00:59,657
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1478
01:00:59,740 --> 01:01:01,325
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1479
01:01:01,409 --> 01:01:02,994
<i>♪ قل جيرونيمو!</i>

1480
01:01:03,077 --> 01:01:04,454
<i>♪ قل جيرونيمو! ♪</i>

1481
01:01:04,579 --> 01:01:06,289
قف!
حسنًا!

1482
01:01:09,417 --> 01:01:10,918
الآن نحن نتحدث.

1483
01:01:11,085 --> 01:01:12,253
رائع.

1484
01:01:14,422 --> 01:01:16,757
الجوكامولي المقدس!

1485
01:01:16,924 --> 01:01:18,259
أستطيع أن أعيش هنا.

1486
01:01:18,509 --> 01:01:19,510
مهلا، لا يبتسم.

1487
01:01:19,594 --> 01:01:21,179
أنت لا تزال موقوفًا على الأرض،
تذكر؟

1488
01:01:21,804 --> 01:01:23,681
شكرًا.
شكرًا لك.

1489
01:01:23,848 --> 01:01:25,641
هذا ما
أنا أتحدث عنه.

1490
01:01:25,850 --> 01:01:26,851
أهلاً.

1491
01:01:26,934 --> 01:01:29,103
رائع! <i>مرحبا!</i>

1492
01:01:30,271 --> 01:01:31,606
يا عزيزي.

1493
01:01:31,772 --> 01:01:33,024
إذا كان هذا على أرض الواقع...

1494
01:01:33,191 --> 01:01:34,358
أرضيني مدى الحياة.

1495
01:01:34,525 --> 01:01:35,610
لا تغريني.

1496
01:01:37,361 --> 01:01:38,404
مهلا، ديف!

1497
01:01:38,488 --> 01:01:39,989
نود أن نفعل
الشيء الناضج..

1498
01:01:40,156 --> 01:01:41,908
وقبول
المسؤولية الجزئية

1499
01:01:41,991 --> 01:01:43,493
لجميع المشاكل
لقد تسببنا.

1500
01:01:43,659 --> 01:01:44,660
جزئي؟
نعم.

1501
01:01:44,827 --> 01:01:46,078
60-40 علينا.

1502
01:01:47,038 --> 01:01:48,456
70-30؟

1503
01:01:48,831 --> 01:01:50,750
بقدر ما أكره فكرة
السماح لك ثلاثة

1504
01:01:50,833 --> 01:01:52,668
بعيدا عن نظري
ولو لثانية واحدة...

1505
01:01:52,835 --> 01:01:55,796
سامانثا وأنا نتناول العشاء
الخطط التي لا أستطيع الخروج منها.

1506
01:01:55,963 --> 01:01:57,715
لذلك إذا حدث أي شيء،
سنكون في الفيلا.

1507
01:01:57,882 --> 01:01:59,300
أوه، رومانسي.

1508
01:01:59,509 --> 01:02:01,010
ماذا؟

1509
01:02:02,011 --> 01:02:03,471
أهلاً.
أهلاً.

1510
01:02:03,638 --> 01:02:05,681
حسنًا، أنت كذلك
عدم مغادرة هذه الغرفة.

1511
01:02:05,848 --> 01:02:07,350
هل تفهم أيها الشاب؟
نعم.

1512
01:02:07,517 --> 01:02:09,310
يا رفاق لا تفعل ذلك
يجب أن تقلق علينا.

1513
01:02:09,477 --> 01:02:11,729
سنكون على موقعنا
أفضل سلوك هذه الليلة

1514
01:02:11,896 --> 01:02:13,231
أعدك. قف.

1515
01:02:13,397 --> 01:02:14,565
وأنا أعلم أنك سوف،
لأنني استأجرت

1516
01:02:14,649 --> 01:02:16,025
جليسة أطفال للحفاظ عليها
عين عليك.

1517
01:02:16,192 --> 01:02:17,318
ماذا؟ تعال.
يا رجل.

1518
01:02:17,485 --> 01:02:18,903
سنعود إلى المنزل بعد الحفلة.

1519
01:02:22,907 --> 01:02:24,325
نسيت هذا تقريبا.

1520
01:02:31,499 --> 01:02:32,875
ديف ذاهب
لاقتراح هذه الليلة.

1521
01:02:33,000 --> 01:02:34,168
ما الذي أعطى ذلك بعيدا؟

1522
01:02:34,335 --> 01:02:35,836
العشاء الرومانسي
أو خاتم الخطوبة؟

1523
01:02:36,254 --> 01:02:37,588
ألفين، ما نحن
سوف تفعل؟

1524
01:02:37,755 --> 01:02:39,340
لا شيء على الاطلاق.

1525
01:02:39,507 --> 01:02:40,925
ماذا؟
ألفين على حق.

1526
01:02:41,092 --> 01:02:43,219
لم يكن هذا سيئا للغاية.

1527
01:02:44,387 --> 01:02:46,013
ربما نحن فقط...

1528
01:02:46,681 --> 01:02:47,848
لا تفعل شيئا.
"لا شئ"؟

1529
01:02:48,015 --> 01:02:51,185
يا رفاق، "لا شيء" ليس خطة!
لا يمكننا أن نفعل "لا شيء".

1530
01:02:51,352 --> 01:02:52,520
بالتأكيد نستطيع.

1531
01:02:52,687 --> 01:02:54,855
اقتراح موفق
بدون هذا.

1532
01:02:54,939 --> 01:02:57,191
ألفين!
متى أمسكت به؟

1533
01:02:57,358 --> 01:02:59,610
لقد وجدته في حقيبته
قبل خمس دقائق.

1534
01:02:59,860 --> 01:03:01,696
هل هذا يعني أننا فعلنا ذلك؟

1535
01:03:01,862 --> 01:03:02,863
لقد فعلنا ذلك.

1536
01:03:03,364 --> 01:03:04,323
الحوزة!

1537
01:03:07,618 --> 01:03:09,745
<i>♪ رفض لماذا؟</i>

1538
01:03:11,414 --> 01:03:13,040
ووو هوو! لقد فعلنا ذلك!

1539
01:03:13,457 --> 01:03:15,710
لقد فعلنا ذلك! ووو هوو!

1540
01:03:17,378 --> 01:03:18,462
<i>♪ رفض لماذا؟ ♪</i>

1541
01:03:22,800 --> 01:03:25,636
هيا يا مايلز
الانضمام إلى الحزب؟

1542
01:03:27,305 --> 01:03:28,389
مايلز؟

1543
01:03:31,809 --> 01:03:33,769
مايلز، انتظر!
هيا يا رجل.

1544
01:03:33,936 --> 01:03:34,979
دعونا نحتفل! لقد فعلنا ذلك!

1545
01:03:35,146 --> 01:03:36,230
نعم.

1546
01:03:36,397 --> 01:03:37,440
لقد دمرتم يا رفاق
اقتراح ديف

1547
01:03:37,565 --> 01:03:38,566
والآن نحن
لا داعي للتسكع.

1548
01:03:38,733 --> 01:03:39,900
مايلز، انتظر.

1549
01:03:40,067 --> 01:03:41,444
هذا لا يعني
لا يمكننا أن نكون أصدقاء.

1550
01:03:41,611 --> 01:03:42,612
نعم يا رجل.

1551
01:03:42,778 --> 01:03:44,405
اعتقدت أننا قضينا وقتا رائعا
في نيو اورليانز.

1552
01:03:44,572 --> 01:03:45,906
وكذلك فعلت أنا. وبعد ذلك
رأيتك تحتفل

1553
01:03:45,990 --> 01:03:47,033
وكأنك فزت بلقب السوبر بول..

1554
01:03:47,116 --> 01:03:49,035
الثانية التي اكتشفتها
لن نكون عائلة.

1555
01:03:49,118 --> 01:03:50,328
إذن... أراك.

1556
01:03:50,745 --> 01:03:52,788
مايلز، انتظر! أستطيع أن أشرح!

1557
01:03:52,955 --> 01:03:54,790
يا رفاق، هيا. مايلز...

1558
01:03:55,249 --> 01:03:57,209
لقد مررنا
الكثير معًا.

1559
01:03:57,293 --> 01:03:58,628
لا تبتعد الآن.

1560
01:03:58,794 --> 01:03:59,837
نعم. هيا يا مايلز.

1561
01:04:02,673 --> 01:04:03,674
اه مايلز؟

1562
01:04:04,133 --> 01:04:05,593
مايلز؟ مايلز!

1563
01:04:05,926 --> 01:04:07,428
انتبه!

1564
01:04:07,595 --> 01:04:08,846
ألفين، أنه لا يستطيع سماعنا!

1565
01:04:09,013 --> 01:04:10,306
سأطرده من الطريق!

1566
01:04:10,473 --> 01:04:11,974
مقلاع على ثلاثة!
دعونا نفعل هذا.

1567
01:04:12,058 --> 01:04:13,017
واحد...

1568
01:04:13,100 --> 01:04:14,101
اثنين...

1569
01:04:14,185 --> 01:04:15,186
ثلاثة!

1570
01:04:15,353 --> 01:04:16,646
قف!

1571
01:04:26,989 --> 01:04:28,199
ثيو.
ثيودور!

1572
01:04:31,869 --> 01:04:33,120
ثيو.
ثيودور.

1573
01:04:33,287 --> 01:04:35,039
هل هو بخير؟
لا أعرف.

1574
01:04:35,206 --> 01:04:38,834
ثيو! تعال! استيقظ! لو سمحت!

1575
01:04:44,340 --> 01:04:45,800
لا! ثيودور!

1576
01:04:45,966 --> 01:04:46,967
تعال!

1577
01:04:47,134 --> 01:04:48,135
قل شيئا، قل شيئا!

1578
01:04:49,512 --> 01:04:51,472
أنا أشم...

1579
01:04:52,348 --> 01:04:53,391
امباناداس؟

1580
01:04:53,474 --> 01:04:54,475
ثيو!
أوه!

1581
01:04:55,142 --> 01:04:56,143
ثيو، أنت على قيد الحياة!

1582
01:04:56,477 --> 01:04:57,520
هل هذه الجنة؟

1583
01:04:57,687 --> 01:04:58,813
لا، إنه الشاطئ الجنوبي.

1584
01:04:59,980 --> 01:05:02,024
ثيودور، لقد أنقذت حياتي.

1585
01:05:02,149 --> 01:05:05,152
وكما نقول دائماً،
هل تعبث مع واحد منا...

1586
01:05:05,736 --> 01:05:07,697
لا تجعلني أقول ذلك يا رجل
انها عرجاء جدا.

1587
01:05:07,863 --> 01:05:09,907
مايلز، لقد تعرض للضرب
بواسطة سيارة لك.

1588
01:05:10,533 --> 01:05:12,284
أنت تعبث معنا جميعاً
حسنًا!

1589
01:05:12,368 --> 01:05:14,537
ووو هوو! أوه، أوه!

1590
01:05:14,662 --> 01:05:17,081
مايلز، نحن آسفون جدا.

1591
01:05:17,248 --> 01:05:20,084
لم نكن عادلين معك
من اليوم الأول.

1592
01:05:20,251 --> 01:05:21,544
والحقيقة هي...

1593
01:05:23,337 --> 01:05:25,214
ستكون أخًا عظيمًا.

1594
01:05:25,339 --> 01:05:26,340
نعم!

1595
01:05:27,049 --> 01:05:28,926
أشعر بنفس الشيء
عنك يا رفاق.

1596
01:05:29,093 --> 01:05:31,429
لذا، أعتقد أننا سنكون كذلك
العائلة بعد كل شيء.

1597
01:05:31,595 --> 01:05:33,764
باستثناء تفصيلة واحدة صغيرة..

1598
01:05:33,931 --> 01:05:35,015
عن طريق سرقة الخاتم

1599
01:05:35,099 --> 01:05:37,184
لقد فعلنا ذلك بشكل فعال
دمر الاقتراح.

1600
01:05:37,351 --> 01:05:38,352
أنت على حق.

1601
01:05:38,436 --> 01:05:41,689
نحن بحاجة للحصول على هذا الخاتم،
والوصول إلى هذا المطعم!

1602
01:05:41,856 --> 01:05:43,357
دعونا نفعل ذلك. تعال.

1603
01:05:48,362 --> 01:05:50,281
يبدو أن المشير الجوي يقترح

1604
01:05:50,364 --> 01:05:53,200
سوف يتم التحقق من ذلك
فندق شيلبورن.

1605
01:05:53,534 --> 01:05:54,535
نعم!

1606
01:05:54,702 --> 01:05:56,620
الوقت لمطاردة رقاقة!

1607
01:05:57,037 --> 01:05:58,372
أنا حقا
أريد أن أذهب معك...

1608
01:05:58,706 --> 01:05:59,749
لكني عالقة في مجالسة الأطفال.

1609
01:05:59,915 --> 01:06:00,958
يا رجل. الجليسة.

1610
01:06:01,125 --> 01:06:03,210
أتمنى عندما يصلوا إلى هنا
إنهم ليسوا مزعجين.

1611
01:06:03,544 --> 01:06:05,045
دعنا نذهب.
مثل هذه المرة الأخيرة...

1612
01:06:05,212 --> 01:06:07,256
كان لدي طفل،
وكان مثل...

1613
01:06:07,423 --> 01:06:09,383
"يا إلهي، هل يمكنني ذلك
الزبادي؟" وكنت مثل...

1614
01:06:09,550 --> 01:06:11,010
"يا إلهي،
هل يمكنك الذهاب للنوم؟"

1615
01:06:11,093 --> 01:06:12,136
لا أعتقد
إنها تعرف أننا هنا.

1616
01:06:12,219 --> 01:06:13,304
كنت مثل "سخيف".

1617
01:06:13,387 --> 01:06:14,764
لا أعتقد
إنها تعرف أنها هنا.

1618
01:06:14,889 --> 01:06:17,433
هذا مقرف حقاً،
عندما تكون على قدر كبير من المسؤولية،

1619
01:06:17,558 --> 01:06:19,602
ومثل الجميع
من حولك ليس كذلك.

1620
01:06:19,769 --> 01:06:21,896
أنت تعرف ما أعنيه؟
إنه مثل الأمر الصعب.

1621
01:06:22,062 --> 01:06:23,564
أوه، ها أنت ذا.

1622
01:06:23,731 --> 01:06:24,982
حسنا، حسنا، أنا تماما
الرسائل النصية لك الآن.

1623
01:06:25,149 --> 01:06:26,650
انتظر، اسمحوا لي
نرسل لك هذه الصورة.

1624
01:06:27,818 --> 01:06:29,820
إنه لطيف للغاية.
أنا حقا أحبه.

1625
01:06:30,154 --> 01:06:31,739
تعال! دعنا نذهب.
أنا أعلم.

1626
01:06:31,906 --> 01:06:33,908
ما الذي تتحدث عنه؟
أنا أحب أنه مشعر.

1627
01:06:34,074 --> 01:06:35,576
أوه؟ مشعر ، تقول؟

1628
01:06:35,743 --> 01:06:36,911
نعم، قذر، مثل، لطيف.

1629
01:06:37,411 --> 01:06:41,123
إنها مثل، "مرحبًا، أنا رائعة،
لكنني أيضًا حيوان."

1630
01:06:41,749 --> 01:06:43,083
أنت تعرف؟ نعم، أعرف.

1631
01:06:43,250 --> 01:06:45,085
أوه، نعم، الحق. مايلز!
نحن في طريقنا.

1632
01:06:45,252 --> 01:06:46,420
نعم، أعرف أنه كذلك
قصيرة قليلا، ولكن

1633
01:06:46,504 --> 01:06:48,005
أنا لا أعرف، كما تعلمون
تلك المقولة الشهيرة...

1634
01:06:48,088 --> 01:06:49,423
ثيو! تعال! دعنا نذهب!

1635
01:06:49,507 --> 01:06:50,841
"الأشياء الصغيرة تأتي كبيرة
الحزم" أو أيا كان.

1636
01:06:50,925 --> 01:06:52,009
يا رجل.
انها مثل هذا.

1637
01:06:52,927 --> 01:06:54,094
أعتقد
لقد أحببتني.

1638
01:06:54,470 --> 01:06:55,638
أنا، مثل، يمكن أن يكون
تفعل الكثير

1639
01:06:55,763 --> 01:06:57,097
أشياء مهمة الآن.

1640
01:06:57,264 --> 01:06:59,517
يمكن أن أكون، لا أعرف،
الحصول على باديكير؟

1641
01:07:00,601 --> 01:07:03,187
أنا أبحث عنه
بعض السنجاب.

1642
01:07:05,940 --> 01:07:07,608
الرجال، تحفظهم
كان في الساعة 8:00.

1643
01:07:07,775 --> 01:07:10,277
لذلك، ربما لا يزال لدينا الوقت
لحفظ الاقتراح.

1644
01:07:10,611 --> 01:07:12,238
هيا، دعنا نذهب. يذهب!

1645
01:07:12,321 --> 01:07:13,322
استمع لي،

1646
01:07:13,447 --> 01:07:14,406
أنا أعرف هؤلاء السنجاب
هنا.

1647
01:07:14,490 --> 01:07:15,991
هذه شارة لليونايتد
حكومة الولايات، حسنا؟

1648
01:07:16,075 --> 01:07:17,034
حسنًا يا شباب،
ها هي الخطة...

1649
01:07:17,117 --> 01:07:18,786
- إذن أنا بحاجة إليك..
- أوه لا. انها تقترح!

1650
01:07:19,203 --> 01:07:20,204
لقد وجدنا.

1651
01:07:20,329 --> 01:07:22,206
ثيودور، انهض!
اه أوه!

1652
01:07:22,623 --> 01:07:24,375
مايلز، يجب أن تحصل عليه
الخاتم لديف!

1653
01:07:24,542 --> 01:07:25,668
أنا لن أترككم يا رفاق.

1654
01:07:25,835 --> 01:07:27,378
سنقوم بتشتيت انتباهه. فقط اذهب!

1655
01:07:27,545 --> 01:07:28,546
اركض، اركض!

1656
01:07:28,712 --> 01:07:29,839
ثيو! عجل!
عد إلى هنا!

1657
01:07:30,005 --> 01:07:31,674
انا ذاهب
بأسرع ما أستطيع!

1658
01:07:31,841 --> 01:07:33,467
فكر في الكعك،
فكر في الكعك!

1659
01:07:33,634 --> 01:07:35,469
الكعك؟ ووو هوو!

1660
01:07:35,845 --> 01:07:36,887
اذهب، مايلز، اذهب!
عجل!

1661
01:07:37,054 --> 01:07:38,222
اركض، اركض!

1662
01:07:38,389 --> 01:07:39,557
إخفاء هنا!
أين؟

1663
01:07:39,723 --> 01:07:41,725
لا أعرف!
مجرد التفكير في شيء!

1664
01:07:50,317 --> 01:07:52,653
تعال. أين أنت؟

1665
01:07:53,195 --> 01:07:54,363
أين أنت؟

1666
01:07:58,492 --> 01:07:59,535
تعال.

1667
01:07:59,743 --> 01:08:02,079
تعال. تعال.

1668
01:08:15,259 --> 01:08:16,886
مرحبًا...يا.

1669
01:08:17,219 --> 01:08:18,220
أراك!

1670
01:08:23,434 --> 01:08:24,476
إذهب! إذهب! إذهب!

1671
01:08:24,560 --> 01:08:25,603
اركض، اركض!

1672
01:08:25,686 --> 01:08:27,730
أسرع، أسرع! انه قادم!

1673
01:08:28,689 --> 01:08:30,232
أسرع يا ألفين. اضغط على الزر!

1674
01:08:30,399 --> 01:08:32,026
هيا، ألفين! أسرع، أسرع!

1675
01:08:33,110 --> 01:08:34,111
يا للعجب!

1676
01:08:34,612 --> 01:08:35,613
ها!

1677
01:08:37,698 --> 01:08:40,618
هنا سوجسي!

1678
01:08:40,784 --> 01:08:42,119
انه مثل المنهي!
نعم!

1679
01:08:44,914 --> 01:08:45,915
أوه لا.

1680
01:08:46,123 --> 01:08:47,583
وهذا أمر مثير للسخرية.

1681
01:08:47,875 --> 01:08:49,585
نحن سوف نصعد...

1682
01:08:49,752 --> 01:08:52,087
لكني سأأخذكم يا أولاد إلى الأسفل.

1683
01:08:53,380 --> 01:08:55,716
الآن، وهنا ما هو
سيحدث...

1684
01:08:56,550 --> 01:08:58,135
سأقوم بتسليمك
لأمن الوطن...

1685
01:08:58,302 --> 01:08:59,553
وسوف يضعونك
في سجن حديقة الحيوان

1686
01:08:59,637 --> 01:09:00,763
للحيوانات الخطرة.

1687
01:09:00,888 --> 01:09:01,889
أوه لا.

1688
01:09:01,972 --> 01:09:03,933
وبعد ذلك، إذا كنت من أي وقت مضى
اخرج من هناك...

1689
01:09:04,099 --> 01:09:06,101
سأدفع لشخص ما
هل محشوة.

1690
01:09:06,226 --> 01:09:07,186
يمين.

1691
01:09:07,269 --> 01:09:09,480
وسأعطيك
كهدية لآنا،

1692
01:09:09,563 --> 01:09:11,315
من سوف نأمل
أعدني.

1693
01:09:11,482 --> 01:09:14,109
المتأنق، أنا آسف،
ولكن انتهى الأمر.

1694
01:09:14,902 --> 01:09:16,070
أنت لا تعرف ذلك.
ثيو، دعنا نذهب.

1695
01:09:16,153 --> 01:09:17,529
أعتقد فقط أن هناك شيئًا ما
خطأ في هاتفها

1696
01:09:17,613 --> 01:09:18,614
وهي لا تحصل
نصوصي...

1697
01:09:18,739 --> 01:09:20,658
أو الزهور،
أو جرام الحلوى الخاص بي.

1698
01:09:20,741 --> 01:09:22,409
وأنا شخصيا،
لا أعتقد أنه من غير المألوف...

1699
01:09:22,576 --> 01:09:23,619
لشخص ما للتحرك
خمس مرات في السنة

1700
01:09:23,744 --> 01:09:24,745
وتغيير رقمهم.

1701
01:09:24,828 --> 01:09:26,455
تمام؟ هذا طبيعي.

1702
01:09:26,830 --> 01:09:29,249
أوه نعم. عادي تماما.

1703
01:09:29,416 --> 01:09:30,417
ألفين!

1704
01:09:30,501 --> 01:09:31,543
ماذا؟ ماذا يحدث هنا؟

1705
01:09:31,627 --> 01:09:33,087
وهذا هو إشارة لدينا للمغادرة.

1706
01:09:34,588 --> 01:09:35,923
لقد كان علاجا.

1707
01:09:36,090 --> 01:09:37,174
لا... ماذا تفعل؟

1708
01:09:37,341 --> 01:09:38,592
انقطاع التيار الكهربائي عن المصعد.

1709
01:09:39,093 --> 01:09:40,803
لا! لا!

1710
01:09:52,439 --> 01:09:53,440
اعذرني!

1711
01:09:53,607 --> 01:09:54,608
عفوا

1712
01:09:54,692 --> 01:09:55,693
مايلز!

1713
01:09:56,026 --> 01:09:57,861
يا. ماذا حدث ل
الضابط دينجلبيري؟

1714
01:09:58,028 --> 01:10:00,447
دعنا نقول فقط
لقد تعطل مصعده.

1715
01:10:00,614 --> 01:10:01,782
هل اقترح ديف الزواج حتى الآن؟

1716
01:10:02,282 --> 01:10:04,034
لا، ولكنهم على الحلوى.
لا يمكن أن تكون طويلة.

1717
01:10:04,201 --> 01:10:05,285
اعذرني. سأعود حالا.

1718
01:10:05,369 --> 01:10:06,620
أوه، حسنا.

1719
01:10:08,372 --> 01:10:09,373
هل تتذكر ماذا تفعل؟

1720
01:10:09,540 --> 01:10:10,624
نعم يا سيدي. لا تكون هناك مشكلة.
هناك الصندوق.

1721
01:10:10,791 --> 01:10:12,626
لقد حان وقت الذهاب.
عفوا...

1722
01:10:12,793 --> 01:10:14,461
أيها الشاب، لدينا صارمة

1723
01:10:14,545 --> 01:10:16,463
لا توجد سياسة للحيوانات الأليفة
في هذا المطعم.

1724
01:10:16,630 --> 01:10:18,882
سأضطر إلى سؤالك
لأخذ حيوانات الميركاتس إلى المنزل.

1725
01:10:19,049 --> 01:10:20,050
الميركاتس!

1726
01:10:20,134 --> 01:10:21,135
إستيبان.

1727
01:10:21,218 --> 01:10:23,887
يرجى مرافقة هذه الأشياء
خارج المطعم.

1728
01:10:23,971 --> 01:10:25,347
حسنًا، حسنًا.

1729
01:10:25,514 --> 01:10:28,058
هيا يا شباب.
نحن نعرف عندما لا نكون مرغوبين.

1730
01:10:28,225 --> 01:10:30,144
مناورات مراوغة! جوزة الطيب!

1731
01:10:30,477 --> 01:10:31,770
إنه يطلق النار، فهو يسجل!
لطيف، ألفين!

1732
01:10:31,854 --> 01:10:33,105
اذهب يا ألفين، اذهب!

1733
01:10:33,188 --> 01:10:35,399
هل سمعت ذلك؟
بدا وكأنه شخص ما
صاح "ألفين".

1734
01:10:35,482 --> 01:10:36,483
زقاق عفوا!

1735
01:10:37,735 --> 01:10:38,736
ووو هوو!

1736
01:10:39,194 --> 01:10:40,237
عفوا

1737
01:10:40,320 --> 01:10:41,363
أعتقد أنك تتخيل ذلك.

1738
01:10:41,530 --> 01:10:42,781
- ألفين!
- أنا منفتح!

1739
01:10:42,865 --> 01:10:43,907
أم لا.

1740
01:10:48,746 --> 01:10:49,747
أوه!

1741
01:10:59,256 --> 01:11:00,257
مسكتك!

1742
01:11:00,549 --> 01:11:01,884
ووو هوو! بارد!

1743
01:11:02,009 --> 01:11:03,677
قف!

1744
01:11:04,845 --> 01:11:05,846
ألفين؟

1745
01:11:06,013 --> 01:11:07,848
أوه. مرحبًا يا ديف.

1746
01:11:08,891 --> 01:11:11,268
لا تقل ذلك. قاوم الرغبة.

1747
01:11:11,435 --> 01:11:13,687
نعلم جميعًا أنك تريد أن تقول ذلك،
ولكن اسمعني.

1748
01:11:13,854 --> 01:11:15,230
مايلز؟ ماذا؟

1749
01:11:15,355 --> 01:11:16,356
يمكننا شرح كل شيء.

1750
01:11:16,440 --> 01:11:17,900
حسنا، لا أستطيع الانتظار
لسماع هذا.

1751
01:11:18,525 --> 01:11:19,568
ديف، لقد جئنا إلى ميامي

1752
01:11:19,693 --> 01:11:21,111
لإيقافكما
من الخطوبة.

1753
01:11:22,780 --> 01:11:25,115
أوه لا.

1754
01:11:25,282 --> 01:11:27,785
لقد فجرت المفاجأة للتو.

1755
01:11:27,951 --> 01:11:30,537
ولكن، وهذا هو الجزء الذي
أريدك أن تركز على...

1756
01:11:31,246 --> 01:11:33,123
عندما ثيودور
صدمته سيارة...

1757
01:11:33,290 --> 01:11:34,708
ثيودور صدمته سيارة؟

1758
01:11:34,875 --> 01:11:35,876
فعلتُ.

1759
01:11:35,959 --> 01:11:38,420
انه بخير. لقد كان
إنقاذ حياة مايلز.

1760
01:11:38,587 --> 01:11:39,630
انتظر، هو ماذا؟

1761
01:11:40,089 --> 01:11:42,466
النقطة هي،
أدركنا ذلك...

1762
01:11:42,633 --> 01:11:44,968
نحن نحب فكرة
كونكما معًا،

1763
01:11:45,052 --> 01:11:46,637
وغيرنا رأينا.

1764
01:11:46,720 --> 01:11:47,721
نعم.

1765
01:11:48,388 --> 01:11:49,932
قد لا يكون كذلك
العائلة في الصورة

1766
01:11:50,057 --> 01:11:51,433
الذي يأتي مع الإطار...

1767
01:11:51,600 --> 01:11:55,062
لكنها ستكون عائلتنا.
ونحن فخورون بذلك.

1768
01:11:55,979 --> 01:11:57,898
يا رفاق، هذا الخاتم ليس لي.

1769
01:11:58,065 --> 01:12:01,110
إذن، أنت لا تقترح؟

1770
01:12:02,611 --> 01:12:04,988
أنا آسف، سامانثا. أنا لست كذلك.

1771
01:12:05,155 --> 01:12:06,240
اه الحمد لله.

1772
01:12:06,782 --> 01:12:07,950
أعني،
هذا ليس ما قصدته.

1773
01:12:08,117 --> 01:12:09,243
أنت تعرف. أعني، ليس هذا

1774
01:12:09,326 --> 01:12:10,452
لم أستطع رؤيته
يحدث يوما ما.

1775
01:12:10,619 --> 01:12:12,371
يعني اه... ليس هذا
أنا أتوقع أن يحدث ذلك.

1776
01:12:12,454 --> 01:12:13,914
ولكن أعني،
لو حدث ذلك...

1777
01:12:14,081 --> 01:12:15,499
أنا في تصاعد مستمر، أليس كذلك؟

1778
01:12:15,666 --> 01:12:17,334
قليلا.
ما أعنيه هو...

1779
01:12:18,252 --> 01:12:22,005
أنا أحب ذلك إذا استطعنا
فقط خذ وقتنا لأنه...

1780
01:12:22,172 --> 01:12:24,341
أنا حقا أريد أن تعمل.

1781
01:12:25,300 --> 01:12:26,343
أنا أيضاً.

1782
01:12:27,928 --> 01:12:30,097
أنا جدا
الخلط الآن.

1783
01:12:30,430 --> 01:12:32,432
لقد أحضرت هذا الخاتم إلى ميامي

1784
01:12:32,516 --> 01:12:35,269
وقلت إن عليك ذلك
تعال لتناول العشاء، لذلك...

1785
01:12:35,435 --> 01:12:37,437
لقد كنت أحملها من أجل باري.

1786
01:12:37,604 --> 01:12:39,106
مهندس الصوت الخاص بي.

1787
01:12:39,356 --> 01:12:41,191
انه يقترح ل
صديقته أليس،

1788
01:12:41,275 --> 01:12:42,693
في المطعم الآن..

1789
01:12:42,860 --> 01:12:44,653
مع علبة خاتم فارغة.
يا إلهي.

1790
01:12:44,820 --> 01:12:45,821
هل ستتزوجني؟

1791
01:12:45,988 --> 01:12:48,323
انها ليست فارغة.

1792
01:12:53,495 --> 01:12:54,621
النعناع التنفس؟

1793
01:13:10,179 --> 01:13:11,346
آنسة غراي، هنا.

1794
01:13:11,471 --> 01:13:12,556
متى أنت
العودة في جولة؟

1795
01:13:13,182 --> 01:13:15,475
الغرفة الخضراء هي
بهذه الطريقة يا سيد إشبيلية.

1796
01:13:17,811 --> 01:13:19,104
السبب الوحيد
نحن لا نتجه

1797
01:13:19,188 --> 01:13:20,480
العودة إلى لوس أنجلوس الآن
هو بسبب...

1798
01:13:20,647 --> 01:13:21,982
يجب أن أكون هنا.

1799
01:13:22,149 --> 01:13:25,152
وبمجرد انتهاء العرض،
نحن جميعا ذاهبون إلى المنزل.

1800
01:13:27,362 --> 01:13:28,906
لا أعتقد أنني كنت كذلك من قبل
أكثر بخيبة أمل

1801
01:13:28,989 --> 01:13:30,657
فيكم يا رفاق
مما أنا عليه الآن.

1802
01:13:35,370 --> 01:13:37,623
إذا كان ديف لا يريد
تخلصوا منا قبل ذلك

1803
01:13:37,706 --> 01:13:39,249
هو بالتأكيد يفعل الآن.

1804
01:13:39,499 --> 01:13:42,586
كل ذلك لأننا نهتم فقط
حول ما إذا كنا سعداء.

1805
01:13:42,753 --> 01:13:45,005
ربما هو شيء السنجاب،
مثل اكتناز، هل تعلم؟

1806
01:13:45,172 --> 01:13:46,840
ربما نحن كذلك
المكتنزون العاطفي؟

1807
01:13:47,007 --> 01:13:48,300
في الواقع، السنجاب هم

1808
01:13:48,383 --> 01:13:50,010
تقليديا
مخلوقات رعاية للغاية.

1809
01:13:50,177 --> 01:13:53,055
أوه، المكسرات.
حسنًا، هذا يعني أننا نحن.

1810
01:13:53,222 --> 01:13:55,182
سأفعل أي شيء لإصلاح هذا.

1811
01:13:56,016 --> 01:13:59,186
انتظر. ربما يمكننا إصلاحه.

1812
01:13:59,353 --> 01:14:01,855
من خلال القيام بالشيء الوحيد
نحن نبذل قصارى جهدنا!

1813
01:14:02,022 --> 01:14:03,523
تسبب الأذى على
الأرض والبحر والجو؟

1814
01:14:03,690 --> 01:14:04,858
أكل كل طعام ديف؟

1815
01:14:05,025 --> 01:14:06,526
لا! موسيقى!

1816
01:14:06,693 --> 01:14:08,528
عندما لا تكون الكلمات كافية،
نحن نغني!

1817
01:14:08,695 --> 01:14:10,697
لذلك دعونا نعطي ديف
أغنية أخيرة

1818
01:14:10,781 --> 01:14:13,200
لتظهر له
كيف نشعر به حقًا.

1819
01:14:13,367 --> 01:14:15,577
مايلز، ابدأ العمل
هذا البلد الصغير ريف

1820
01:14:15,702 --> 01:14:16,787
كنت تفعل في ولاية تكساس.

1821
01:14:16,870 --> 01:14:18,622
إلى أين أنت ذاهب؟
هناك الكثير للقيام به.

1822
01:14:18,789 --> 01:14:20,123
أحتاج للتحدث مع خزانة الملابس،
نحن بحاجة ل...

1823
01:14:20,290 --> 01:14:21,750
إذا كنا سنفعل
اسقاط المنزل,

1824
01:14:21,875 --> 01:14:23,627
سنحتاج إلى بعض النسخ الاحتياطية.

1825
01:14:26,463 --> 01:14:30,717
<i>♪ ذات مرة</i>
<i>لقد وقعت في الحب</i>

1826
01:14:30,884 --> 01:14:32,094
يا فتى.

1827
01:14:32,261 --> 01:14:34,263
<i>♪ الآن فقط</i>
<i>الانهيار</i>

1828
01:14:34,429 --> 01:14:35,722
أوه، حسنا.

1829
01:14:35,889 --> 01:14:37,891
<i>♪ لا يوجد شيء يمكنني قوله</i>

1830
01:14:38,058 --> 01:14:43,146
<i>♪ المجموع</i>
<i>خسوف القلب ♪</i>

1831
01:14:43,313 --> 01:14:44,314
أوه!

1832
01:14:47,317 --> 01:14:49,736
أم، حسنا...

1833
01:14:49,903 --> 01:14:51,154
أنت ذاهب إلى هوليوود!

1834
01:14:51,446 --> 01:14:53,073
ألفين!

1835
01:14:53,448 --> 01:14:55,742
انا ذاهب الى هوليوود!
انا ذاهب الى هوليوود!

1836
01:14:55,909 --> 01:14:57,953
آسف يا فتيات، لقد كنت كذلك دائمًا
أردت أن أقول ذلك.

1837
01:14:58,120 --> 01:14:59,913
ما الذي تفعله هنا؟
نعم.

1838
01:15:00,247 --> 01:15:02,124
نحن نوعا ما في
منتصف الاختبارات.

1839
01:15:02,291 --> 01:15:03,417
انا بحاجة الى مساعدتكم.

1840
01:15:03,583 --> 01:15:06,837
لقد أخطأنا حقًا مع ديف
وعلينا إصلاحه.

1841
01:15:08,422 --> 01:15:10,632
لأنها من أجل ديف،
نحن في.

1842
01:15:11,258 --> 01:15:12,759
<i>من فضلك</i>
<i>رحب ترحيبًا حارًا...</i>

1843
01:15:12,926 --> 01:15:14,761
<i>للآنسة آشلي جراي!</i>

1844
01:15:21,810 --> 01:15:23,020
<i>شكرًا لكم يا رفاق.</i>

1845
01:15:23,353 --> 01:15:25,605
<i>الآن، لدي شيء خاص جدًا</i>
<i>مفاجأة لك...</i>

1846
01:15:25,772 --> 01:15:29,443
<i>والتي كانت مفاجأة بالنسبة لي</i>
<i>أيضًا حتى الآن.</i>

1847
01:15:30,152 --> 01:15:32,487
<i>مرحبًا بكم جميعًا</i>
<i>السنجاب!</i>

1848
01:15:35,449 --> 01:15:36,450
شكرا اشلي.

1849
01:15:36,533 --> 01:15:38,368
شكرًا.
شكرًا لك.

1850
01:15:39,119 --> 01:15:40,120
أم...

1851
01:15:40,537 --> 01:15:42,205
قبل أن نقوم بالأداء،

1852
01:15:42,289 --> 01:15:45,167
أنا وإخوتي لدينا
بعض الأشياء لوضعها في نصابها الصحيح.

1853
01:15:45,792 --> 01:15:46,793
وفي وقت سابق من هذا المساء...

1854
01:15:46,960 --> 01:15:50,672
لقد دمرنا بطريق الخطأ
أمسية مميزة جداً..

1855
01:15:50,839 --> 01:15:52,841
لامرأة مميزة جداً

1856
01:15:52,966 --> 01:15:54,760
ونحن نود أن
جعل الأمر متروك لها.

1857
01:15:54,843 --> 01:15:55,886
نعم.

1858
01:15:55,969 --> 01:15:57,012
أليس؟

1859
01:15:57,179 --> 01:15:59,139
باري لديه شيء
يود أن يسألك.

1860
01:15:59,306 --> 01:16:00,307
مرة أخرى.

1861
01:16:05,645 --> 01:16:07,147
هل ستتزوجيني هذه المرة؟

1862
01:16:07,814 --> 01:16:08,857
نعم.

1863
01:16:09,149 --> 01:16:10,150
عذرًا.

1864
01:16:10,233 --> 01:16:11,568
نعم.

1865
01:16:16,156 --> 01:16:17,366
شكرا، السنجاب.

1866
01:16:18,158 --> 01:16:21,328
وكان لدينا واحد فقط آخر
شيء سريع ليقوله.

1867
01:16:21,495 --> 01:16:22,746
ديف...

1868
01:16:22,913 --> 01:16:24,539
نحن آسفون حقا.
آسفون.

1869
01:16:25,665 --> 01:16:27,834
لذلك كتبنا هذا
الاغنية الاخيرة لك.

1870
01:16:36,843 --> 01:16:39,346
<i>♪ يا تألقك</i>

1871
01:16:39,513 --> 01:16:43,058
<i>♪ أكثر سطوعًا من كل النجوم</i>

1872
01:16:43,225 --> 01:16:46,561
<i>♪ أكثر سطوعًا من الألعاب النارية</i>

1873
01:16:46,728 --> 01:16:49,606
<i>♪ لذلك أقدم لك كل حبي</i>

1874
01:16:52,359 --> 01:16:55,862
<i>♪ وأنت الكمال</i>
<i>حتى في أخطائك</i>

1875
01:16:56,029 --> 01:16:59,449
<i>♪ امنح المودة حتى</i>
<i>عندما يتألم قلبك</i>

1876
01:16:59,616 --> 01:17:04,538
<i>♪ عندما أكون بعيدًا،</i>
<i>أنت من أفكر فيه</i>

1877
01:17:04,704 --> 01:17:06,248
<i>♪ لأنه</i>

1878
01:17:06,414 --> 01:17:10,043
<i>♪ أنت بيتي، بيتي، بيتي</i>

1879
01:17:10,210 --> 01:17:12,003
<i>♪ أينما يمكنني التجول</i>

1880
01:17:12,087 --> 01:17:13,755
ووو!
رائع!

1881
01:17:13,922 --> 01:17:17,300
<i>♪ أنت المكان الذي</i>
<i>أستطيع أن أريح عظامي المتعبة</i>

1882
01:17:17,467 --> 01:17:21,054
<i>♪ أنت بيتي، بيتي، بيتي</i>

1883
01:17:21,221 --> 01:17:25,058
<i>♪ أنت منزلي</i>
<i>المنزل، المنزل</i>

1884
01:17:37,571 --> 01:17:39,281
من فضلكم رحبوا بـ Chipettes!

1885
01:17:39,614 --> 01:17:44,786
<i>♪ أنت الماسة</i>
<i>سطوع سمائي الملبدة بالغيوم</i>

1886
01:17:44,911 --> 01:17:45,871
رائع.

1887
01:17:45,954 --> 01:17:49,416
<i>♪ متألق في كل مكان</i>
<i>الليل</i>

1888
01:17:49,499 --> 01:17:53,128
<i>♪ أشعلني مثل اليراعات</i>

1889
01:17:55,088 --> 01:17:58,592
<i>♪ أراك متألقًا</i>
<i>حتى في الظلام</i>

1890
01:17:58,758 --> 01:18:02,304
<i>♪ قف بجانبي</i>
<i>عندما لا أستحق ذلك</i>

1891
01:18:02,470 --> 01:18:04,264
<i>♪ ولهذا أقول</i>

1892
01:18:04,598 --> 01:18:07,267
<i>♪ أقدم لك كل حبي</i>

1893
01:18:07,434 --> 01:18:09,186
<i>♪ لأنه</i>

1894
01:18:09,352 --> 01:18:10,812
<i>♪ أنت منزلي</i>
<i>المنزل، المنزل</i>

1895
01:18:10,937 --> 01:18:12,772
ووو!

1896
01:18:12,939 --> 01:18:16,276
<i>♪ أينما يمكنني التجول</i>

1897
01:18:16,443 --> 01:18:20,030
<i>♪ أنت المكان الذي</i>
<i>أستطيع أن أريح عظامي المتعبة</i>

1898
01:18:20,197 --> 01:18:24,117
<i>♪ أنت بيتي، بيتي، بيتي</i>

1899
01:18:29,706 --> 01:18:31,541
<i>♪ أنت رقم واحد بالنسبة لي</i>
<i>ليس هناك شك</i>

1900
01:18:31,708 --> 01:18:33,460
<i>♪ ونبقى معًا</i>
<i>في جميع أنحاء</i>

1901
01:18:33,627 --> 01:18:37,214
<i>♪ مثل فتيان الكشافة، نحن</i>
<i>الكل مقابل شخص واحد حتى تنطفئ الأضواء</i>

1902
01:18:37,505 --> 01:18:40,967
<i>♪ إذن، ديف، أين أنت؟</i>
<i>لوح بيديك من الأمام إلى الخلف</i>

1903
01:18:41,134 --> 01:18:44,804
<i>♪ الجميع يلقون نظرة حولهم</i>
<i>عند والدي في الحشد!</i>

1904
01:18:47,057 --> 01:18:48,725
أحبك يا ديف!

1905
01:18:59,027 --> 01:19:02,697
<i>♪ أنت منزلي</i>
<i>المنزل، المنزل ♪</i>

1906
01:19:06,826 --> 01:19:08,203
شكرا لك.
دققت المسمار فيه.

1907
01:19:08,370 --> 01:19:09,704
شكرًا لك!

1908
01:19:09,871 --> 01:19:10,914
شكرا لكم يا شعبي.

1909
01:19:12,874 --> 01:19:14,042
مازلنا نحصل عليه.

1910
01:19:14,584 --> 01:19:16,169
نعم! ووو!

1911
01:19:16,336 --> 01:19:17,671
الفتيات، شكرا لك.

1912
01:19:17,837 --> 01:19:19,172
نحن مدينون لك بواحدة.

1913
01:19:19,339 --> 01:19:22,509
أنت مدين لنا بأكثر من طريقة،
ولكن، على الرحب والسعة.

1914
01:19:22,676 --> 01:19:24,970
يا رفاق، علينا أن نفعل ذلك
العودة إلى الاختبارات.

1915
01:19:25,053 --> 01:19:27,514
لقد كان ريان
الرسائل النصية لي مثل مجنون.

1916
01:19:27,681 --> 01:19:30,100
هيا يا فتيات. دعونا لفة.

1917
01:19:31,059 --> 01:19:33,395
وداعا، ثيودور قادرة.

1918
01:19:35,897 --> 01:19:38,191
مايلز، كان ذلك مذهلاً!

1919
01:19:38,733 --> 01:19:40,694
ديف، نحن آسفون جدا

1920
01:19:40,777 --> 01:19:43,029
لقد جئنا إلى ميامي
دون أن أقول لك.

1921
01:19:43,196 --> 01:19:45,365
نحن فقط لا نريد أن نخسرك.

1922
01:19:45,699 --> 01:19:46,700
تفقدني؟

1923
01:19:46,866 --> 01:19:48,702
لماذا يا رفاق التفكير من أي وقت مضى
كنت ستخسرني؟

1924
01:19:48,868 --> 01:19:50,704
لأنك قلت
أنت تبدأ

1925
01:19:50,787 --> 01:19:52,247
فصل جديد في حياتك.

1926
01:19:52,414 --> 01:19:54,708
كنا نظن أنك قد
الكفالة علينا.

1927
01:19:54,874 --> 01:19:56,918
من الناحية الفنية،
نحن لسنا حتى عائلة.

1928
01:19:57,085 --> 01:19:58,878
نحن فقط ثلاثة سنجاب
الذين يعيشون معك.

1929
01:19:59,629 --> 01:20:01,548
هل هذا ما تعتقدونه يا رفاق؟

1930
01:20:02,048 --> 01:20:03,258
أعني أنني أعلم أنني لم أفعل ذلك

1931
01:20:03,383 --> 01:20:05,218
لقد كان حقا حول الكثير
في الآونة الأخيرة، و...

1932
01:20:05,385 --> 01:20:07,053
تتغير الأشياء بالنسبة لنا،

1933
01:20:07,137 --> 01:20:08,888
لكنني لم أفعل ذلك أبدًا
الكفالة عليكم يا رفاق.

1934
01:20:09,264 --> 01:20:11,057
لأننا عائلة.

1935
01:20:11,766 --> 01:20:13,810
أنت عالق معي
سواء أعجبك ذلك أم لا.

1936
01:20:16,396 --> 01:20:18,398
وربما كنت كذلك
قليلا أكثر من الأعلى

1937
01:20:18,481 --> 01:20:20,567
على العموم
شيء "بدون موسيقى"، حسنًا؟

1938
01:20:20,734 --> 01:20:22,444
يا رفاق يمكن أن تؤدي.
حسنًا!

1939
01:20:22,610 --> 01:20:24,112
لكن محليا. تمام؟

1940
01:20:24,279 --> 01:20:25,280
بالتأكيد!

1941
01:20:25,572 --> 01:20:28,241
وأعدك بأن أكون أفضل
أبي من هنا فصاعدا.

1942
01:20:28,408 --> 01:20:30,577
ما أنت
نتحدث عنه، ديف؟

1943
01:20:30,744 --> 01:20:33,747
أنت أفضل أب
يمكن أن يكون لدينا من أي وقت مضى.

1944
01:20:34,998 --> 01:20:36,458
ماذا تقول ل
عشاء عائلي صغير

1945
01:20:36,583 --> 01:20:37,667
عندما نصل إلى المنزل؟

1946
01:20:37,834 --> 01:20:39,252
أنت تعرف، لذلك نحن نعرف أين

1947
01:20:39,336 --> 01:20:41,004
أطفالنا هم طوال الوقت
نحن معا؟

1948
01:20:41,171 --> 01:20:42,380
هذا يبدو مثاليا.

1949
01:20:42,464 --> 01:20:43,840
ووو هوو! لقد هزناها!

1950
01:20:43,923 --> 01:20:47,260
سيمون، هل رأيتني؟
كنت على النار! أوه.

1951
01:20:47,427 --> 01:20:49,054
لا أستطيع أن أصدق
أنا أقول هذا،

1952
01:20:49,137 --> 01:20:50,930
ولكن كان لي متعة الحصول على
في مشكلة معكم يا رفاق.

1953
01:20:51,097 --> 01:20:52,682
ربما انتهت الرحلة

1954
01:20:52,766 --> 01:20:54,184
ولكن طالما
ألفين في الجوار،

1955
01:20:54,267 --> 01:20:55,769
سنقع دائمًا في المشاكل.

1956
01:20:55,935 --> 01:20:57,604
شكرا سي!
ليست مجاملة.

1957
01:20:57,937 --> 01:21:00,023
يا إلهي،
يا رفاق كنتم رائعين.

1958
01:21:00,648 --> 01:21:01,649
مهلا، مايلز، أليس كذلك؟

1959
01:21:02,776 --> 01:21:04,319
واو، لقد لعبت بشكل رائع!

1960
01:21:04,486 --> 01:21:06,029
شكرًا! أغنيتك الرائعة...

1961
01:21:06,196 --> 01:21:10,367
أعني...أنا أحب عندما...
موسيقى بفمك..

1962
01:21:10,533 --> 01:21:11,993
يا أخي.
اه...

1963
01:21:13,203 --> 01:21:14,954
أنت عظيم.
شكرًا لك.

1964
01:21:15,121 --> 01:21:16,289
أوف! لقد اشترتها.

1965
01:21:16,456 --> 01:21:18,249
على أية حال، لدي هذه الحفلة

1966
01:21:18,333 --> 01:21:20,710
من المفترض أن أذهب إلى
في لوس أنجلوس ليلة السبت...

1967
01:21:20,877 --> 01:21:21,920
إذا، أم، ربما كنت تريد...

1968
01:21:22,003 --> 01:21:23,004
بالتأكيد، نعم.

1969
01:21:23,171 --> 01:21:24,381
سأفعل بالتأكيد
أود أن...

1970
01:21:24,547 --> 01:21:25,965
نعم. قطعاً.
أوه.

1971
01:21:26,132 --> 01:21:28,009
تمام. حسنًا إذن
سأفعل بالتأكيد،

1972
01:21:28,134 --> 01:21:29,886
بالتأكيد نراكم هناك.

1973
01:21:30,053 --> 01:21:31,054
تمام.

1974
01:21:31,638 --> 01:21:33,181
الوداع.
الوداع.

1975
01:21:33,807 --> 01:21:35,558
على نحو سلس، مايلز.

1976
01:21:36,351 --> 01:21:37,811
على نحو سلس حقيقي.

1977
01:21:37,977 --> 01:21:39,145
الوداع.

1978
01:21:39,979 --> 01:21:41,231
حسنًا!
مهلا، على استعداد؟

1979
01:21:41,398 --> 01:21:42,399
نعم.

1980
01:21:42,565 --> 01:21:43,566
وداعا يا شباب.

1981
01:21:45,235 --> 01:21:46,820
هيا يا شباب. دعنا نذهب إلى المنزل.

1982
01:21:47,821 --> 01:21:50,490
هل يجب أن نذكره بأننا كذلك؟
على قائمة الممنوعين من الطيران؟

1983
01:21:50,907 --> 01:21:52,492
بالتأكيد لا.

1984
01:22:08,383 --> 01:22:10,135
أم،
هذا لا يبدو مثل المنزل

1985
01:22:10,218 --> 01:22:11,219
ليست كذلك.

1986
01:22:11,344 --> 01:22:12,345
لدينا واحد آخر
شيء مهم

1987
01:22:12,429 --> 01:22:13,721
للقيام به قبل أن نذهب إلى المنزل.

1988
01:22:13,888 --> 01:22:16,391
أوه، ديف، لقد كنا
القيادة لمدة ثلاثة أيام!

1989
01:22:16,558 --> 01:22:17,559
لا يمكن أن تنتظر؟

1990
01:22:17,725 --> 01:22:19,144
للأسف لا يا أولاد.

1991
01:22:19,227 --> 01:22:20,603
قاعة المحكمة
مغلق غدا.

1992
01:22:21,104 --> 01:22:22,689
أنا آسف، أي منزل؟

1993
01:22:23,523 --> 01:22:25,024
هل نحن ذاهبون إلى السجن؟

1994
01:22:25,191 --> 01:22:26,901
لم نقصد التسبب في
هبوط اضطراري يا ديف!

1995
01:22:27,068 --> 01:22:28,528
لقد كان متجمداً في البضائع!

1996
01:22:29,070 --> 01:22:32,532
هل هذا يبدو وكأنه وجه
من سينجو من السجن؟

1997
01:22:34,409 --> 01:22:35,535
تعال.

1998
01:22:37,620 --> 01:22:38,663
ديف سيفيل؟

1999
01:22:38,746 --> 01:22:39,747
نعم، هذا أنا.

2000
01:22:40,290 --> 01:22:41,291
بالتوقيع على هذا...

2001
01:22:41,374 --> 01:22:43,710
أنت لا توافق فقط
للاعتناء بها،

2002
01:22:43,793 --> 01:22:45,086
ولكن لتوفير الصحة،

2003
01:22:45,211 --> 01:22:46,629
الرفاهية و
الاحتياجات التعليمية...

2004
01:22:46,796 --> 01:22:48,548
ألفين وسيمون وثيودور.

2005
01:22:49,090 --> 01:22:50,091
أفعل.

2006
01:22:50,258 --> 01:22:52,886
ألفين وسيمون وتيودور،
هل توافق على هذا التبني؟

2007
01:22:53,052 --> 01:22:54,220
التبني؟

2008
01:22:54,554 --> 01:22:56,598
لهذا السبب نحن هنا؟

2009
01:22:57,557 --> 01:22:59,726
أنت تتبنينا؟

2010
01:22:59,893 --> 01:23:00,935
يا رفاق كنتم على حق.

2011
01:23:01,561 --> 01:23:03,980
على الرغم من أنك تعتبرني
أن أكون والدك، و...

2012
01:23:04,147 --> 01:23:06,608
أحبكم كأبنائي،
لم يكن الأمر رسميًا أبدًا.

2013
01:23:06,774 --> 01:23:08,443
لذلك ظننت...

2014
01:23:08,610 --> 01:23:10,236
دعونا نجعلها رسمية.

2015
01:23:17,410 --> 01:23:18,411
السنجاب؟

2016
01:23:18,745 --> 01:23:19,746
نعم؟

2017
01:23:21,414 --> 01:23:24,042
ما زلت بحاجة لك أن تقول
شيء من هذا القبيل "أوافق".

2018
01:23:24,125 --> 01:23:25,418
فقط لجعل الأمر قانونيا.

2019
01:23:26,419 --> 01:23:28,505
أوه نعم! أنا موافق!

2020
01:23:29,088 --> 01:23:30,590
نعم. أنا أيضاً!

2021
01:23:30,757 --> 01:23:32,050
1,000%!

2022
01:23:32,133 --> 01:23:33,384
وهذا ليس حتى
عدد حقيقي.

2023
01:23:34,802 --> 01:23:37,096
هل هذا يعني أننا إشبيلية؟

2024
01:23:38,097 --> 01:23:39,599
في مثل هذا اليوم...

2025
01:23:39,766 --> 01:23:41,518
ديفيد إشبيلية لديه
اعتمد رسميا

2026
01:23:41,601 --> 01:23:43,978
ألفين وسيمون وثيودور
ليكونوا أولاده.

2027
01:23:44,312 --> 01:23:45,897
لديك ثلاثة الآن
جميع الحقوق القانونية

2028
01:23:45,980 --> 01:23:47,106
لأي طفل طبيعي.

2029
01:23:47,273 --> 01:23:48,441
أو السنجاب.

2030
01:23:49,442 --> 01:23:53,112
أنا هنا أوقع هذا الأمر
تأكيد هذا الاعتماد.

2031
01:23:53,196 --> 01:23:54,239
تهانينا.

2032
01:23:54,322 --> 01:23:55,323
شكرًا لك.

2033
01:23:55,448 --> 01:23:56,449
ووو هوو!
ياي!

2034
01:23:58,034 --> 01:23:59,786
هذا مذهل! نعم!

2035
01:23:59,953 --> 01:24:01,496
يا رفاق، يا رفاق...فقط...

2036
01:24:01,788 --> 01:24:03,456
إلى الأعلى أيها القاضي. أعطني بعض.

2037
01:24:03,623 --> 01:24:04,916
ووو هوو! انا سعيد للغاية!
مذهل!

2038
01:24:04,999 --> 01:24:06,000
ديف!
قف!

2039
01:24:06,125 --> 01:24:07,168
حلو!

2040
01:24:07,335 --> 01:24:08,378
نعم! نحن عائلة!

2041
01:24:08,545 --> 01:24:09,671
لدينا أب. قانونيا.

2042
01:24:09,837 --> 01:24:11,005
تمام.

2043
01:24:11,172 --> 01:24:12,298
حسنًا، حسنًا. ألفين، حسنًا.

2044
01:24:12,465 --> 01:24:13,591
يا له من يوم رائع!

2045
01:24:14,842 --> 01:24:16,469
إنهم متحمسون.
نعم!

2046
01:24:22,809 --> 01:24:24,310
يا أبي الرسمي والقانوني؟

2047
01:24:24,477 --> 01:24:26,145
نعم يابني الرسمي والقانوني؟

2048
01:24:26,312 --> 01:24:29,691
شكرا لكونك الأفضل
أبي الرسمي والقانوني يا أبي.

2049
01:24:29,857 --> 01:24:32,402
حسنًا، أنتم الثلاثة الأفضل
الأبناء الرسميين والقانونيين

2050
01:24:32,485 --> 01:24:34,529
أب رسمي وقانوني
يمكن أن يطلب.

2051
01:24:34,696 --> 01:24:37,031
عذرًا. هذا جميل
منك أن تقول يا أبي.

2052
01:24:37,198 --> 01:24:38,199
نعم.

2053
01:24:38,741 --> 01:24:41,494
ولكن على محمل الجد يا شباب، هذا هو
أسعد يوم في حياتي.

2054
01:24:41,661 --> 01:24:43,830
لا شيء حرفيا
يمكن أن تدمر ذلك بالنسبة لي.

2055
01:24:49,002 --> 01:24:50,670
يا فتى.

2056
01:24:50,920 --> 01:24:52,672
ألفين.

2057
01:24:52,839 --> 01:24:55,174
نسيت تماما عن هذا.

2058
01:25:01,014 --> 01:25:03,766
ألفين!

2059
01:25:04,267 --> 01:25:06,102
♪ <i>هذه الضربة</i>
<i>هذا الجليد البارد</i>

2060
01:25:06,185 --> 01:25:08,438
<i>♪ ميشيل فايفر</i>
<i>هذا الذهب الأبيض</i>

2061
01:25:08,521 --> 01:25:10,440
<i>♪ هذه لـ</i>
<i>هؤلاء الفتيات الطيبات</i>

2062
01:25:11,733 --> 01:25:12,734
<i>♪ إنهم فتيات جيدات</i>
<i>تحفة فنية مستقيمة</i>

2063
01:25:12,859 --> 01:25:14,319
<i>♪ التصميم، wilin'</i>

2064
01:25:14,402 --> 01:25:16,571
<i>♪ العيش في المدينة</i>

2065
01:25:16,696 --> 01:25:17,989
<i>♪ حصلت على الطبطبات</i>
<i>مع سان لوران</i>

2066
01:25:18,072 --> 01:25:19,616
في أي اتجاه المسبح؟

2067
01:25:19,699 --> 01:25:20,742
<i>♪ يجب أن أقبل نفسي،</i>
<i>أنا جميلة جدًا</i>

2068
01:25:20,867 --> 01:25:22,660
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2069
01:25:22,744 --> 01:25:24,370
شكرا لك.

2070
01:25:24,579 --> 01:25:25,580
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>

2071
01:25:25,705 --> 01:25:26,706
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2072
01:25:27,040 --> 01:25:29,000
<i>♪ اصنع تنينًا</i>
<i>أريد التقاعد يا رجل</i>

2073
01:25:29,083 --> 01:25:30,126
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>

2074
01:25:30,293 --> 01:25:31,336
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2075
01:25:31,419 --> 01:25:33,463
<i>♪ قل اسمي</i>
<i>أنت تعرف من أنا</i>

2076
01:25:33,546 --> 01:25:34,756
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2077
01:25:34,881 --> 01:25:36,215
حصلت على بعض الأخبار السيئة، <i>muchacho.</i>

2078
01:25:36,883 --> 01:25:40,136
الكراسي ل
نزلاء الفندق فقط. أغلب هذا الشئ.

2079
01:25:40,261 --> 01:25:41,262
تمام.

2080
01:25:41,387 --> 01:25:43,473
حصلت على بعض الأخبار السيئة
ولكم أيضًا <i>موتشاتشو.</i>

2081
01:25:43,640 --> 01:25:44,641
أنا لا أتحرك.

2082
01:25:44,724 --> 01:25:46,059
لقد كنت عالقا فقط
في مصعد الموت الخاص بك

2083
01:25:46,142 --> 01:25:47,310
لساعات و
من المحتمل أني عاطل عن العمل...

2084
01:25:47,477 --> 01:25:48,811
لذلك سأجلس على هذا الكرسي

2085
01:25:48,895 --> 01:25:50,938
بهذا المسبح
وأنا سأسترخي.

2086
01:25:51,105 --> 01:25:52,148
وإذا حصلت
فيه مشكلة ,

2087
01:25:52,231 --> 01:25:53,900
يمكنك أن تحملني.

2088
01:25:54,067 --> 01:25:56,903
يمكنك أن تحملني!
احملني خارجًا! أذهب خلفها !

2089
01:25:57,070 --> 01:25:58,571
نعم يا سيدي.
أذهب خلفها !

2090
01:25:59,906 --> 01:26:00,948
<i>♪ أوه</i>

2091
01:26:01,115 --> 01:26:02,241
<i>♪ لا تصدق</i>
<i>أنا أشاهد فقط</i>

2092
01:26:02,325 --> 01:26:03,576
هذا هو. هذا هو الرجل.

2093
01:26:03,743 --> 01:26:05,578
أوه، هيا! تعال.

2094
01:26:05,745 --> 01:26:07,288
ماذا ستفعل،
carry me out? حقًا؟

2095
01:26:07,413 --> 01:26:08,998
حسنًا، أنت ستفعل
احملني للخارج. تمام!

2096
01:26:09,165 --> 01:26:10,166
حسنًا، هذا جيد!

2097
01:26:10,333 --> 01:26:12,251
لقد كنت أبحث
للاسترخاء طوال اليوم!

2098
01:26:12,418 --> 01:26:13,961
أنا مثل كليوباترا!

2099
01:26:14,128 --> 01:26:15,129
تطفو بعيدا!

2100
01:26:15,296 --> 01:26:17,006
سأرتاح!

2101
01:26:17,090 --> 01:26:19,384
<i>♪ مهلا، مهلا، مهلا، أوه!</i>

2102
01:26:19,467 --> 01:26:21,386
<i>♪ توقف</i>
<i>انتظر لحظة</i>

2103
01:26:21,469 --> 01:26:23,179
<i>♪ املأ كوبي</i>
<i>ضع بعض الماء فيه</i>

2104
01:26:23,596 --> 01:26:27,141
<i>♪ خذ رشفة، ووقع على الشيك</i>
<i>خوليو، احصل على التمدد!</i>

2105
01:26:27,266 --> 01:26:31,312
<i>♪ اذهب إلى هارلم، هوليوود،</i>
<i>جاكسون، ميسيسيبي</i>

2106
01:26:31,437 --> 01:26:33,981
<i>♪ إذا حضرنا</i>
<i>سنظهر</i>

2107
01:26:34,107 --> 01:26:35,525
<i>♪ أكثر سلاسة من</i>
<i>جرة سكيبي طازجة</i>

2108
01:26:35,608 --> 01:26:36,609
<i>♪ أنا مثير جدًا!</i>

2109
01:26:36,693 --> 01:26:37,694
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2110
01:26:37,777 --> 01:26:40,029
<i>♪ اتصل بالشرطة</i>
<i>ورجل الإطفاء</i>

2111
01:26:40,113 --> 01:26:41,906
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2112
01:26:41,989 --> 01:26:44,117
<i>♪ اصنع تنينًا</i>
<i>أريد التقاعد يا رجل</i>

2113
01:26:44,200 --> 01:26:45,201
<i>♪ أنا مثير جدًا!</i>

2114
01:26:45,368 --> 01:26:46,369
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2115
01:26:46,452 --> 01:26:48,329
<i>♪ قل اسمي</i>
<i>أنت تعرف من أنا</i>

2116
01:26:48,454 --> 01:26:49,414
<i>♪ أنا ساخن جدًا</i>

2117
01:26:49,497 --> 01:26:50,498
<i>♪ أوه، نعم!</i>

2118
01:26:50,581 --> 01:26:52,792
<i>♪ وفرقتي تتحدث عن هذا المال</i>
<i>تقسيمها</i>

2119
01:26:52,875 --> 01:26:53,876
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>

2120
01:26:53,960 --> 01:26:54,919
<i>♪ وو</i>

2121
01:26:55,002 --> 01:26:56,963
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

2122
01:26:57,046 --> 01:26:59,048
<i>♪ البنات ضربوا سبحانك</i>
<i>♪ وو</i>

2123
01:26:59,132 --> 01:27:01,092
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

2124
01:27:01,175 --> 01:27:03,094
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

2125
01:27:03,177 --> 01:27:05,221
<i>♪ بسبب أبتاون فانك</i>
<i>سأعطيها لك</i>

2126
01:27:05,304 --> 01:27:07,348
<i>♪ ليلة السبت</i>
<i>ونحن في المكان</i>

2127
01:27:07,473 --> 01:27:09,475
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>
<i>هيا</i>

2128
01:27:12,812 --> 01:27:13,813
<i>♪ ووو!</i>

2129
01:27:15,231 --> 01:27:17,316
<i>♪ اه، لا تصدقني</i>
<i>شاهد فقط</i>

2130
01:27:18,651 --> 01:27:20,319
<i>♪ نعم، هيا!</i>

2131
01:27:24,073 --> 01:27:26,159
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

2132
01:27:26,242 --> 01:27:28,286
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

2133
01:27:28,369 --> 01:27:30,288
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

2134
01:27:30,371 --> 01:27:32,165
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

2135
01:27:32,248 --> 01:27:36,002
<i>♪ مهلا، مهلا، مهلا، أوه!</i>

2136
01:27:38,379 --> 01:27:40,923
<i>♪ قبل أن نغادر</i>

2137
01:27:41,007 --> 01:27:42,842
<i>♪ دعوني أخبركم</i>
<i>شيء صغير</i>

2138
01:27:42,925 --> 01:27:44,969
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2139
01:27:45,052 --> 01:27:46,679
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2140
01:27:46,763 --> 01:27:49,098
<i>♪ لقد قلت ذلك لـ Uptown Funk</i>

2141
01:27:49,182 --> 01:27:51,142
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2142
01:27:51,225 --> 01:27:53,311
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2143
01:27:53,394 --> 01:27:54,854
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2144
01:27:54,937 --> 01:27:56,939
<i>♪ هيا، ارقص</i>
<i>اقفز عليه</i>

2145
01:27:57,023 --> 01:27:59,150
<i>♪ إذا كنت تستطيع الرقص،</i>
<i>ثم التباهي به</i>

2146
01:27:59,233 --> 01:28:01,319
<i>♪ إذا كنت غريب الأطوار، فامتلكه</i>

2147
01:28:01,402 --> 01:28:03,196
<i>♪ لا تتفاخر بذلك</i>
<i>تعال وأرني</i>

2148
01:28:03,279 --> 01:28:05,323
<i>♪ هيا، ارقص</i>
<i>اقفز عليه</i>

2149
01:28:05,406 --> 01:28:07,700
<i>♪ إذا كنت تستطيع الرقص،</i>
<i>ثم التباهي به</i>

2150
01:28:07,784 --> 01:28:09,952
<i>♪ ليلة السبت</i>
<i>ونحن في المكان</i>

2151
01:28:10,036 --> 01:28:11,537
<i>♪ لا تصدقني فقط شاهد</i>

2152
01:28:11,621 --> 01:28:13,539
<i>♪ هيا</i>

2153
01:28:15,374 --> 01:28:16,375
<i>♪ ووو!</i>

2154
01:28:17,585 --> 01:28:19,962
<i>♪ اه، لا تصدقني</i>
<i>شاهد فقط</i>

2155
01:28:21,214 --> 01:28:22,882
<i>♪ نعم، هيا!</i>

2156
01:28:24,634 --> 01:28:26,677
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2157
01:28:26,761 --> 01:28:28,095
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2158
01:28:28,221 --> 01:28:29,430
<i>♪ قل ماذا؟</i>

2159
01:28:29,597 --> 01:28:30,807
<i>♪ أبتاون فانك</i>

2160
01:28:30,890 --> 01:28:33,142
<i>♪ أبتاون فانك أبتاون ♪</i>

2161
01:28:35,895 --> 01:28:39,565
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2162
01:28:39,649 --> 01:28:43,277
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2163
01:28:43,402 --> 01:28:47,031
<i>♪ أريد الصراخ من</i>
<i>أسطح المنازل</i>

2164
01:28:47,114 --> 01:28:48,115
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2165
01:28:51,744 --> 01:28:54,664
<i>♪ أشعر بالحب</i>
<i>تحت النجوم</i>

2166
01:28:54,747 --> 01:28:59,502
<i>♪ على السطح الليلة</i>

2167
01:28:59,585 --> 01:29:02,088
<i>♪ هنا نجتمع معًا كشخص واحد</i>

2168
01:29:02,171 --> 01:29:06,050
<i>♪ متصل بواسطة</i>
<i>قلوبنا النابضة</i>

2169
01:29:06,133 --> 01:29:07,927
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

2170
01:29:08,094 --> 01:29:09,887
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2171
01:29:09,971 --> 01:29:11,597
<i>♪ أنا أتصل بك</i>

2172
01:29:11,764 --> 01:29:13,349
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2173
01:29:13,432 --> 01:29:15,309
<i>♪ ثورة الحب</i>

2174
01:29:15,476 --> 01:29:17,311
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2175
01:29:17,436 --> 01:29:19,146
<i>♪ ها نحن ذا، اذهب، اذهب</i>

2176
01:29:19,313 --> 01:29:21,023
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2177
01:29:21,107 --> 01:29:24,777
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2178
01:29:24,861 --> 01:29:28,364
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2179
01:29:28,447 --> 01:29:32,076
<i>♪ أريد الصراخ</i>
<i>من أسطح المنازل</i>

2180
01:29:32,159 --> 01:29:35,246
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2181
01:29:35,329 --> 01:29:36,998
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2182
01:29:37,123 --> 01:29:43,963
<i>♪ أضواء خضراء على طول الطريق</i>
<i>على طريق الحب السريع</i>

2183
01:29:44,338 --> 01:29:47,717
<i>♪ لقد حصلنا على كل شيء</i>
<i>إذا حصلنا على بعضنا البعض</i>

2184
01:29:47,800 --> 01:29:51,012
<i>♪ وكل شيء</i>
<i>سيكون كل شيء على ما يرام</i>

2185
01:29:51,137 --> 01:29:52,889
<i>♪ في جميع أنحاء العالم</i>

2186
01:29:53,055 --> 01:29:54,807
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2187
01:29:54,891 --> 01:29:56,684
<i>♪ أنا أتصل بك</i>

2188
01:29:56,851 --> 01:29:58,644
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2189
01:29:58,728 --> 01:30:00,479
<i>♪ ثورة الحب</i>

2190
01:30:00,646 --> 01:30:02,273
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2191
01:30:02,356 --> 01:30:04,150
<i>♪ ها نحن ذا، اذهب، اذهب</i>

2192
01:30:04,317 --> 01:30:06,110
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2193
01:30:06,193 --> 01:30:09,614
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2194
01:30:09,697 --> 01:30:13,492
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2195
01:30:13,576 --> 01:30:17,121
<i>♪ أريد الصراخ</i>
<i>من أسطح المنازل</i>

2196
01:30:17,204 --> 01:30:20,833
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2197
01:30:20,917 --> 01:30:24,629
<i>♪ نحن على تذكرة ذهاب فقط</i>
<i>إلى الجنة</i>

2198
01:30:24,712 --> 01:30:28,341
<i>♪ نحن نفتح الأبواب</i>
<i>والعودة إلى الحياة</i>

2199
01:30:28,424 --> 01:30:32,094
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2200
01:30:32,178 --> 01:30:34,931
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2201
01:30:35,014 --> 01:30:37,016
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2202
01:30:37,099 --> 01:30:39,769
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2203
01:30:39,852 --> 01:30:43,314
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2204
01:30:43,397 --> 01:30:47,068
<i>♪ من الألف إلى الياء</i>

2205
01:30:47,193 --> 01:30:51,072
<i>♪ لنبدأ</i>
<i>ثورة الحب</i>

2206
01:30:53,699 --> 01:30:55,701
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2207
01:30:57,411 --> 01:30:59,455
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2208
01:31:01,123 --> 01:31:03,209
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2209
01:31:04,752 --> 01:31:07,213
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2210
01:31:08,756 --> 01:31:10,967
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2211
01:31:13,386 --> 01:31:17,056
<i>♪ أريد الصراخ</i>
<i>من أسطح المنازل</i>

2212
01:31:17,139 --> 01:31:20,810
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2213
01:31:20,893 --> 01:31:24,605
<i>♪ نحن على تذكرة ذهاب فقط</i>
<i>إلى الجنة</i>

2214
01:31:24,730 --> 01:31:28,734
<i>♪ نحن نفتح الأبواب</i>
<i>والعودة إلى الحياة</i>

2215
01:31:28,818 --> 01:31:32,113
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2216
01:31:32,238 --> 01:31:36,075
<i>♪ كل ما نحتاجه هو الحب</i>

2217
01:31:43,416 --> 01:31:46,836
<i>♪ من الألف إلى الياء</i>

2218
01:31:46,919 --> 01:31:51,090
<i>♪ لنبدأ</i>
<i>ثورة الحب ♪</i>